Englisch-Deutsch Übersetzung für "in a departure from convention"

"in a departure from convention" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie contention, convection oder depasture?
departure
[diˈpɑː(r)ʧə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weggehen Abreise, Abfahrt, Abflug Abgangs-, Abfahrtszeit Anfang, Beginn, Start, Richtung Längenunterschied, Abfahrtspunkt Abweichung, Klageänderung Tod, Hinscheiden
  • Weggehenneuter | Neutrum n, -gangmasculine | Maskulinum m
    departure leaving
    departure leaving
  • Abreisefeminine | Femininum f
    departure of train, airplane
    Abfahrtfeminine | Femininum f
    departure of train, airplane
    Abflugmasculine | Maskulinum m (for nach)
    departure of train, airplane
    departure of train, airplane
Beispiele
  • Abgangs-, Abfahrtszeitfeminine | Femininum f
    departure time of departure
    departure time of departure
  • Anfangmasculine | Maskulinum m
    departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beginnmasculine | Maskulinum m
    departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Startmasculine | Maskulinum m
    departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Richtungfeminine | Femininum f
    departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • (from) deviation, giving up
    Abweichenneuter | Neutrum n
    Abweichungfeminine | Femininum f
    Abwendungfeminine | Femininum f
    Ablassenneuter | Neutrum n (von), Aufgebenneuter | Neutrum n
    (from) deviation, giving up
  • Längenunterschiedmasculine | Maskulinum m (bei der gegissten Besteckrechnung)
    departure nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF longitudinal difference
    departure nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF longitudinal difference
  • Abfahrtspunktmasculine | Maskulinum m
    departure nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF start of reckoning
    departure nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF start of reckoning
Beispiele
  • Abweichungfeminine | Femininum f
    departure legal term, law | RechtswesenJUR change in charge
    Klageänderungfeminine | Femininum f
    departure legal term, law | RechtswesenJUR change in charge
    departure legal term, law | RechtswesenJUR change in charge
  • Todmasculine | Maskulinum m
    departure death obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Hinscheidenneuter | Neutrum n
    departure death obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    departure death obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
convention
[kənˈvenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gesellschaftliche Konvention, Sitte... Tradition, anerkannter Brauch, feste Regel Zusammenkunft, Tagung, Versammlung, Treffen, Konferenz Versammlung, verfassunggebende -ändernde Versammlung Vertrag, Abkommen, Übereinkunft Staatsvertrag, Konvention Militärkonvention aus eigenem Recht erfolgte Versammlung Konvention Tagung
  • (gesellschaftliche) Konvention, Sittefeminine | Femininum f
    convention social custom
    Gewohnheits-or | oder od Anstandsregelfeminine | Femininum f
    convention social custom
    (stillschweigende) Gepflogenheit
    convention social custom
    convention social custom
Beispiele
  • social conventions
    gesellschaftliche Konventionen
    social conventions
  • Traditionfeminine | Femininum f
    convention tradition, recognized usage <often | oftoftplural | Plural pl>
    anerkannter Brauch, feste Regel
    convention tradition, recognized usage <often | oftoftplural | Plural pl>
    convention tradition, recognized usage <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Zusammenkunftfeminine | Femininum f
    convention meeting, conference
    Tagungfeminine | Femininum f
    convention meeting, conference
    Versammlungfeminine | Femininum f
    convention meeting, conference
    Treffenneuter | Neutrum n
    convention meeting, conference
    Konferenzfeminine | Femininum f
    convention meeting, conference
    convention meeting, conference
  • Versammlungfeminine | Femininum f (um Kandidaten aufzustellen)
    convention politics | PolitikPOL of party American English | amerikanisches EnglischUS
    convention politics | PolitikPOL of party American English | amerikanisches EnglischUS
  • verfassunggebendeor | oder od -ändernde Versammlung
    convention politics | PolitikPOL to make or change constitution American English | amerikanisches EnglischUS
    convention politics | PolitikPOL to make or change constitution American English | amerikanisches EnglischUS
  • Tagungfeminine | Femininum f
    convention of specialists politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    convention of specialists politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Vertragmasculine | Maskulinum m
    convention legal term, law | RechtswesenJUR contract, agreement
    Abkommenneuter | Neutrum n
    convention legal term, law | RechtswesenJUR contract, agreement
    Übereinkunftfeminine | Femininum f
    convention legal term, law | RechtswesenJUR contract, agreement
    convention legal term, law | RechtswesenJUR contract, agreement
  • Staatsvertragmasculine | Maskulinum m
    convention politics | PolitikPOL treaty
    Konventionfeminine | Femininum f
    convention politics | PolitikPOL treaty
    convention politics | PolitikPOL treaty
  • Militärkonventionfeminine | Femininum f
    convention military term | Militär, militärischMIL
    convention military term | Militär, militärischMIL
  • aus eigenem Recht erfolgte Versammlung
    convention history | GeschichteHIST of parliament British English | britisches EnglischBr
    convention history | GeschichteHIST of parliament British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Convention Parliament
    Freiparlament (das ohne den König zusammentrat
    1660and | und u. 1668)
    Convention Parliament
  • the Convention → siehe „National Convention“
    the Convention → siehe „National Convention“
  • Konventionfeminine | Femininum f (ungeschriebene Regel)
    convention in card game
    convention in card game
Unheilbare
m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
terminally-ill person...
Beispiele
conventional
[kənˈvenʃənl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
konventionell, zur Regel geworden, traditionell, üblich konventionell, konventionsgebunden, förmlich vertraglich vereinbart, vertragsgemäß, Vertrags… eine Versammlung, einen Konvent betreffend gewohnheitsrechtlich herkömmlich, normal
  • vertraglich vereinbart, vertragsgemäß, Vertrags…
    conventional legal term, law | RechtswesenJUR agreed by contract
    conventional legal term, law | RechtswesenJUR agreed by contract
  • gewohnheitsrechtlich
    conventional legal term, law | RechtswesenJUR unwritten
    conventional legal term, law | RechtswesenJUR unwritten
  • eine Versammlung, einen Konventet cetera, and so on | etc., und so weiter etc betreffend
    conventional concerning a meeting
    conventional concerning a meeting
  • conventional syn vgl. → siehe „ceremonial“
    conventional syn vgl. → siehe „ceremonial“
convent
[kənˈvent]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich versammeln
National Convention
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nationalkonvent Weitere Beispiele...
  • Nationalkonventmasculine | Maskulinum m (franz. Volksversammlung 1792-95)
    National Convention politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST
    National Convention politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST
Beispiele
  • national convention politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    Nationalkonventmasculine | Maskulinum m, -parteitagmasculine | Maskulinum m (einer Partei, um den Präsidentschaftskandidaten aufzustellen, das Wahlprogramm festzulegenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    national convention politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
shackle
[ʃækl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fesseln, Hand-, Beinschellen MetallBügel, Lasche, Bund Fessel, Ketten AnkerSchäkel Schäkelisolator
  • Fesselnplural | Plural pl
    shackle <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Hand-, Beinschellenplural | Plural pl
    shackle <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    shackle <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (Metall)Bügelmasculine | Maskulinum m
    shackle engineering | TechnikTECH of padlocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shackle engineering | TechnikTECH of padlocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Laschefeminine | Femininum f
    shackle engineering | TechnikTECH
    shackle engineering | TechnikTECH
  • Bundmasculine | Maskulinum m
    shackle engineering | TechnikTECH
    shackle engineering | TechnikTECH
  • Fesselfeminine | Femininum f
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Kettenplural | Plural pl
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • the shackles of convention <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    die Fesseln der Konvention
    the shackles of convention <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (Anker)Schäkelmasculine | Maskulinum m
    shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
  • Schäkelisolatormasculine | Maskulinum m
    shackle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    shackle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
shackle
[ʃækl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fesseln, ketten anschäkeln, laschen fesseln, hemmen
  • anschäkeln, laschen
    shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
  • fesseln, hemmen
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • shackle syn vgl. → siehe „hamper“
    shackle syn vgl. → siehe „hamper“
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
Beispiele
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
Beispiele
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
Beispiele
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
Beispiele
Beispiele
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
Beispiele
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
Beispiele
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
Beispiele
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)