if sb offends - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„offend“: transitive verb

offend

[əˈfend]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verletzen, beleidigen, kränken, nahetreten Anstoß geben, ein Stein des Anstoßes sein sündigen verstoßen gegen, sich vergehen an, unrecht tun

verletzen, beleidigen, kränken
offend

offend
(jemandem) nahetreten
offend

offend

Beispiele

to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth

sich durchsomething | etwas etwas beleidigt fühlen

to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth
to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb

sich durch jemanden beleidigt fühlen

to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb
to offend sb’s delicacy

jemandes Zartgefühl verletzen

to offend sb’s delicacy
it offends his sense of hono(u)r

es verletzt sein Ehrgefühl

it offends his sense of hono(u)r

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(jemandem) Anstoß geben
offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of person: be bone of contention

offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of person: be bone of contention
(jemandem) ein Stein des Anstoßes sein
offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

sündigenor | oder od verstoßen gegen
offend sin against obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

offend sin against obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sich vergehen an (dative (case) | Dativdat)
offend do wrong to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(jemandem) unrecht tun
offend do wrong to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

offend do wrong to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„offend“: intransitive verb

offend

[əˈfend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verletzen, beleidigen, kränken Anstoß erregen sündigen, sich vergehen

verletzen, beleidigen, kränken
offend cause insult, hurt

offend cause insult, hurt

Anstoß erregen
offend cause objection

offend cause objection

sündigen, sich vergehen (against andative (case) | Dativ dat)
offend sin

offend sin
offend syn → siehe „affront“

offend syn → siehe „affront“
offend → siehe „insult“

offend → siehe „insult“
offend → siehe „outrage“

offend → siehe „outrage“

„offended“: adjective

offended

[əˈfendɪd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beleidigt

beleidigt
offended

offended

Beispiele

to be offended bysomething | etwas sth

sich vonsomething | etwas etwas verletzt fühlen

to be offended bysomething | etwas sth

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Subst.

Subst.
sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„IF“: abbreviation

IF

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS (= intermediate frequency)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zwischenfrequenz

Zwischenfrequenz
IF

IF

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Simultanübertragung

Simultanübertragung
SB

SB

„if“: conjunction

if

[if]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wenn, falls, im Falle dass wenn auch, wiewohl, obschon ob wenn Weitere Beispiele...

wenn, falls, im Falle dass
if

if

Beispiele

if I were you

wenn ich du wäre

if I were you
as if

als wenn, als ob

as if
even if

wenn auch, selbst wenn

even if
she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour)

sie ist mindestens 30 Jahre alt

she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour)
if not

woor | oder od wenn nicht

if not
if only I hadn’t shouted at her

wenn ich sie nur nicht angeschrien hätte

if only I hadn’t shouted at her
if so

gegebenenfalls, in demor | oder od diesem Fall

if so

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

wenn auch, wiewohl, obschon
if even if

if even if

Beispiele

if I am wrong, still you are not right

wenn ich auch unrecht habe, so hast du doch nicht recht

if I am wrong, still you are not right
I will do it, if I die for it

ich werde es tun, wenn ich auch deshalb sterben sollte

I will do it, if I die for it
if he be ever so rich

so reich er auch sein mag

if he be ever so rich

(jedes Malor | oder od immer) wenn
if always when

if always when

ob
if introducing indirect questions

if introducing indirect questions

Beispiele

he was asking if you could help

er fragte, ob du helfen könntest

he was asking if you could help

Beispiele

if that’s not a shame! in exclamations

das ist doch eine Schande! wenn das keine Schande ist!

if that’s not a shame! in exclamations

„if“: noun

if

[if]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wenn

Wennneuter | Neutrum n
if

if

Beispiele

without any ifs or buts

ohne Wennand | und u. Aber

without any ifs or buts
if … and it’s a big if

… und das ist noch sehr die Frage

if … and it’s a big if

„offender“: noun

offender

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Übel-, Missetäterin

Übel-, Missetäter(in)
offender

offender

Beispiele

first offender legal term, law | RechtswesenJUR

nicht Vorbestrafte(r)

first offender legal term, law | RechtswesenJUR

„offending“: adjective

offending

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verletzend, beleidigend, kränkend anstößig

verletzend, beleidigend, kränkend
offending insulting, hurting

offending insulting, hurting

anstößig
offending objectionable

offending objectionable

„SB-…“: Zusammensetzung, Kompositum

SB-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

self-service

self-service
SB-… Selbstbedienungs…

SB-… Selbstbedienungs…

„indictable“: adjective

indictable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anklagbar, verklagbar der Anklage durch eine Anklagejury unterworfen

anklagbar, verklagbar, der Anklage (durch eine Anklagejury) unterworfen
indictable legal term, law | RechtswesenJUR

indictable legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

indictable offence

Kriminalverbrechen

indictable offence
indictable offender

Kriminalverbrecher(in)

indictable offender

Englisch-Deutsch Übersetzung für "if sb offends"