Englisch-Deutsch Übersetzung für "hedge bets"

"hedge bets" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie hedger, hedgy, Hodge oder beta?
hedge
[hedʒd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hecke, Heckenzaun Mauer, Grenze, Barriere, Schutz Gegendeckung
  • Heckefeminine | Femininum f
    hedge
    especially | besondersbesonders Heckenzaunmasculine | Maskulinum m
    hedge
    hedge
  • Mauerfeminine | Femininum f
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Grenzefeminine | Femininum f
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Barrierefeminine | Femininum f
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Gegendeckungfeminine | Femininum f
    hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
hedge
[hedʒd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hecken… schlecht, minderwertig, Winkel…, dunkel, zweifelhaft nicht ganz legal
  • Hecken…
    hedge
    hedge
Beispiele
  • hedge plants
    Heckenpflanzen
    hedge plants
  • schlecht, minderwertig, Winkel…
    hedge bad, inferior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hedge bad, inferior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dunkel, zweifelhaft, nicht ganz legal
    hedge dodgy, not entirely legal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hedge dodgy, not entirely legal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
hedge
[hedʒd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich gegen den Verlust sichern
Beispiele
  • also | aucha. hedge in, hedge off, hedge about surround with hedge
    einhegen, mit einer Hecke umgeben
    also | aucha. hedge in, hedge off, hedge about surround with hedge
Beispiele
  • also | aucha. hedge off divide off with hedge
    also | aucha. hedge off divide off with hedge
Beispiele
  • usually | meistmeist meist hedge in, hedge up form protective barrier around
    usually | meistmeist meist hedge in, hedge up form protective barrier around
  • usually | meistmeist meist hedge in, hedge up obstruct
    usually | meistmeist meist hedge in, hedge up obstruct
  • usually | meistmeist meist hedge in, hedge up lock up
    usually | meistmeist meist hedge in, hedge up lock up
  • sich gegen den Verlust (einer Wetteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sichern
    hedge protect oneself against loss with
    hedge protect oneself against loss with
Beispiele
hedge
[hedʒd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verbergen, sich verstecken, ausweichen, sich drücken sich nach allen Seiten decken sich vorsichtig ausdrücken sich gegen Verlust sichern Hecken anlegen kneifen
  • sich (nach allen Seiten) deckenor | oder od sichern
    hedge protect oneself on all sides
    hedge protect oneself on all sides
  • sich gegen Verlust sichern
    hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sports | SportSPORT protect oneself against loss
    hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sports | SportSPORT protect oneself against loss
  • Hecken anlegen
    hedge plant hedges
    hedge plant hedges
Hedge
[hɛtʃ]Maskulinum | masculine m <Hedge; Hedgees> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hedge
  • hedge
    Hedge Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Hedge Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
Beispiele
  • antizipativer Hedge
    anticipatory hedge
    antizipativer Hedge
  • direkter Hedge
    direct hedge
    direkter Hedge
beten
[ˈbeːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pray
  • pray
    beten Religion | religionREL
    beten Religion | religionREL
Beispiele
  • lasset uns beten
    let us pray
    lasset uns beten
  • zu Gott beten
    to pray to God
    zu Gott beten
  • um etwas [für j-n] beten
    to pray foretwas | something sth [sb]
    um etwas [für j-n] beten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
beten
[ˈbeːtən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
say
  • say
    beten Gebet
    beten Gebet
Beispiele
beten
Neutrum | neuter n <Betens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to kneel down to prayer... the danger past... it’s no use crying about it...
Beispiele
  • (sich) zum Beten niederknien <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to kneel down to prayer
    (sich) zum Beten niederknien <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • ist die Gefahr vorbei, denkt man nicht mehr ans Beten sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    the danger past, God is soon forgotten
    ist die Gefahr vorbei, denkt man nicht mehr ans Beten sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • da hilft kein Singen und kein Beten umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    it’s no use crying about it, there’s nothing to be done about it
    da hilft kein Singen und kein Beten umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Brevier
[breˈviːr]Neutrum | neuter n <Breviers; Breviere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
breviary brevier anthology
  • breviary
    Brevier Religion | religionREL
    Brevier Religion | religionREL
Beispiele
  • brevier
    Brevier BUCHDRUCK
    Brevier BUCHDRUCK
  • anthology
    Brevier Literatur | literatureLIT
    Brevier Literatur | literatureLIT
Hora
[ˈhoːra]Femininum | feminine f <Hora; Horen [-rən]; meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hour
  • hour
    Hora Religion | religionREL
    Hora Religion | religionREL
Beispiele
bet
[bet]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wette Gegenstand der Wette Wetteinsatz, gewetteter Betrag Gegenstand
  • Wettefeminine | Femininum f
    bet
    bet
Beispiele
  • to make a bet onsomething | etwas sth
    aufsomething | etwas etwas wetten
    to make a bet onsomething | etwas sth
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Wette
    bet thing bet on
    bet thing bet on
Beispiele
bet
[bet]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf betor | oder od betted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wetten, einsetzen
Beispiele
  • I bet you ten pounds
    ich wette mit Ihnen um zehn Pfund
    I bet you ten pounds
  • I bet he doesn’t come figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wetten, dass er nicht kommt
    I bet he doesn’t come figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • you bet! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    und ob! aber sicher!
    you bet! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Bete
[ˈbeːtə]Femininum | feminine f <Bete; Beten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beet
  • beet
    Bete Botanik | botanyBOT Gattg Beta
    Bete Botanik | botanyBOT Gattg Beta
Beispiele
  • Rote Bete B. vulgaris
    beet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rote Bete B. vulgaris
  • Rote Bete
    beetroot britisches Englisch | British EnglishBr
    Rote Bete
thickset
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untersetzt, kurz dick, stämmig, gedrungen, robust dicht besetzt dicht
  • dicht (gepflanztor | oder od nebeneinanderstehend)
    thickset closely planted, arranged
    thickset closely planted, arranged
Beispiele
  • dicht besetzt
    thickset with jewels poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    thickset with jewels poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
thickset
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dichte Hecke, dichtes Unterholz, Dickicht Thickset, gestreifter Manchester
  • Thicksetmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gestreifter Manchester
    thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beter
Maskulinum | masculine m <Beters; Beter> BeterinFemininum | feminine f <Beterin; Beterinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
person at prayer, worshipper
Hedger
[ˈhɛdʒər]Maskulinum | masculine m <Hedgers; Hedger> Engl., HedgerinFemininum | feminine f <Hedgerin; Hedgerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hedger
  • hedger
    Hedger an der Börse
    Hedger an der Börse