gloss meter - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Glosse“: Femininum

Glosse

[ˈglɔsə]Femininum | feminine f <Glosse; Glossen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gloss squib, gloss, ironical comment jeers, scoffs

gloss
Glosse Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Glosse Sprachwissenschaft | linguisticsLING

squib
Glosse polemischer Kommentar

gloss
Glosse polemischer Kommentar

ironical comment
Glosse polemischer Kommentar

Glosse polemischer Kommentar

jeers
Glosse umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

scoffs
Glosse umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

Glosse umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

Beispiele

er muss über alles seine Glossen machen <Plural | pluralpl>

he always has to scoff at everything

er muss über alles seine Glossen machen <Plural | pluralpl>

„meter“: noun

meter

[ˈmiːtə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Messer, Messinstrument, Zählwerk, Zähler jemand, der misst, Messender

Messermasculine | Maskulinum m
meter engineering | TechnikTECH apparatus

Messinstrumentneuter | Neutrum n, -werkzeugneuter | Neutrum n
meter engineering | TechnikTECH apparatus

Zählwerkneuter | Neutrum n
meter engineering | TechnikTECH apparatus

Zählermasculine | Maskulinum m
meter engineering | TechnikTECH apparatus

meter engineering | TechnikTECH apparatus

Beispiele

dry meter

trockene Gasuhr

dry meter
electricity meter

elektrischer Strommesseror | oder od Zähler

electricity meter
liquid meter

Wassermesser

liquid meter
parking meter

Parkuhr

parking meter
wet meter

nasse Gasuhr

wet meter

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

jemand, der misst, Messende(r)
meter person who measures: primarily in compounds

meter person who measures: primarily in compounds

„meter“: transitive verb

meter

[ˈmiːtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

messen

messen
meter mit einem Messinstrument

meter mit einem Messinstrument

„gloss-“

gloss-

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [glɔːs]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zunge, Glosse, Glossar, zungenförmige Bildung

Zunge
gloss- medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL glosso-

gloss- medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL glosso-
Glosse, Glossar
gloss- Wortelement mit den Bedeutungen:, glossary, gloss medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

gloss- Wortelement mit den Bedeutungen:, glossary, gloss medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
zungenförmige Bildung
gloss- Wortelement mit den Bedeutungen botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL tongue-shaped formation

gloss- Wortelement mit den Bedeutungen botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL tongue-shaped formation

„gloss“: noun

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Interlinear-, RandGlosse, Erläuterung, Anmerkung, Erklärung InterlinearÜbersetzung Glossar, Verzeichnis von Kommentaren Anmerkungen Erklärung, Erläuterung, Kommentar, Auslegung absichtlich falsche Glosse wörtliche Übertragung Interpretation

(Interlinear-, Rand)Glossefeminine | Femininum f
gloss marginal note

Erläuterungfeminine | Femininum f
gloss marginal note

Anmerkungfeminine | Femininum f
gloss marginal note

Erklärungfeminine | Femininum f
gloss marginal note

gloss marginal note

(Interlinear)Übersetzungfeminine | Femininum f
gloss interlinear translation or interpretation

wörtliche Übertragungor | oder od Interpretation
gloss interlinear translation or interpretation

gloss interlinear translation or interpretation

Glossarneuter | Neutrum n
gloss index of comments or definitions

Verzeichnisneuter | Neutrum n von Kommentarenor | oder od Anmerkungen
gloss index of comments or definitions

gloss index of comments or definitions

Erklärungfeminine | Femininum f
gloss interpretation

Erläuterungfeminine | Femininum f
gloss interpretation

Kommentarmasculine | Maskulinum m
gloss interpretation

Auslegungfeminine | Femininum f
gloss interpretation

gloss interpretation

(absichtlich) falscheor | oder od irreführende Deutungor | oder od Erklärung
gloss intentionally misleading explanation

gloss intentionally misleading explanation

Glossefeminine | Femininum f
gloss poem with four verses obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gloss poem with four verses obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gloss“: transitive verb

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

glossieren, mit Glossen versehen willkürlich irreführend deuten kommentieren auslegen Weitere Beispiele...

glossieren, mit Glossen versehen
gloss text: add glosses to

gloss text: add glosses to

(especially | besondersbesonders ungünstig) kommentierenor | oder od auslegen
gloss comment on or interpret, esp unfavourably

gloss comment on or interpret, esp unfavourably

willkürlichor | oder od irreführend deuten
gloss rare | seltenselten (indicate misleadingly)

gloss rare | seltenselten (indicate misleadingly)

Beispiele

gloss over

(hin)wegdeuten, vertuschen, beiseiteschieben

gloss over
she glossed over the details

sie hat die Einzelheiten nur am Rande erwähnt

she glossed over the details

„gloss“: intransitive verb

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Glossen Erklärungen schreiben, kommentieren

Glossenor | oder od Erklärungen schreiben, kommentieren
gloss

gloss
gloss syn vgl. → siehe „annotate“

gloss syn vgl. → siehe „annotate“

„Alcaic“: adjective

Alcaic

[ælˈkeiik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

alkäisch

alkäisch
Alcaic literature | LiteraturLIT

Alcaic literature | LiteraturLIT

Beispiele

Alcaic meter

alkäisches Versmaß

Alcaic meter

„Alcaic“: noun

Alcaic

[ælˈkeiik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

alkäischer Vers

alkäischer Vers
Alcaic

Alcaic

„gloss“: noun

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lackanstrich Glanz, Schimmer äußerer Glanz, täuschender Schein, Anstrich, Firnis

Lackanstrichmasculine | Maskulinum m, -farbefeminine | Femininum f
gloss gloss paint

gloss gloss paint

Glanzmasculine | Maskulinum m
gloss shine, shimmer

Schimmermasculine | Maskulinum m
gloss shine, shimmer

gloss shine, shimmer

äußerer Glanz, täuschender Schein, Anstrichmasculine | Maskulinum m
gloss external shine, varnish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Firnismasculine | Maskulinum m
gloss external shine, varnish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gloss external shine, varnish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„gloss“: transitive verb

gloss

[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

polieren, glänzend machen Weitere Beispiele...

polieren, glänzend machen
gloss polish

gloss polish

Beispiele

usually | meistmeist gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beschönigen, bemänteln, übertünchen

usually | meistmeist gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„contamination“: noun

contamination

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verunreinigung, Ver-, Beschmutzung, Besudelung, Befleckung Vergiftung, Verseuchung radioaktive Verseuchung Unreinheit, Schmutz Kontamination Verschmelzung

Verunreinigungfeminine | Femininum f
contamination making impure

Ver-, Beschmutzungfeminine | Femininum f
contamination making impure

Besudelungfeminine | Femininum f
contamination making impure

Befleckungfeminine | Femininum f
contamination making impure

contamination making impure

Vergiftungfeminine | Femininum f
contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent

contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent
Verseuchungfeminine | Femininum f
contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons

contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons

(radioaktive) Verseuchung
contamination radioactive

contamination radioactive

Beispiele

contamination meter

Geigerzähler, der die Gegenwart von Radioaktivität durch Zeigerand | und u. Lautsprecher anzeigt

contamination meter

Unreinheitfeminine | Femininum f
contamination impurity

Schmutzmasculine | Maskulinum m
contamination impurity

contamination impurity

Kontaminationfeminine | Femininum f
contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschmelzungfeminine | Femininum f
contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures

contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures

„Meter“: Maskulinum und Neutrum | Maskulinum

Meter

[ˈmeːtər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/nschweizerische Variante | Swiss usage schweiz nurMaskulinum | masculine m <Meters; Meter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

meter, metre

meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Meter

Meter
metre britisches Englisch | British EnglishBr
Meter

Meter

Beispiele

ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter

one meter is equal to [has] one hundred centimeters, there are one hundred centimeters in one meter

ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter
eine Entfernung von 20 Metern

a distance of 20 meters

eine Entfernung von 20 Metern
der Umfang beträgt 50 Meter

the circumference is 50 meters

der Umfang beträgt 50 Meter
alle 10 Meter

every 10 meters

alle 10 Meter
Meter für Meter vorrücken

to advance meter by meter

Meter für Meter vorrücken
das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen

the ship had a hole ten meters long

das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen
der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro

the material costs 5 euros per meter

der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro
den Stoff nach Metern verkaufen

to sell (the) material by the meter

den Stoff nach Metern verkaufen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Gloss“: Neutrum

Gloss

[glɔs]Neutrum | neuter n <Gloss; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lip gloss

lip gloss
Gloss KOSMETIK

Gloss KOSMETIK

„Glossem“: Neutrum

Glossem

[glɔˈseːm]Neutrum | neuter n <Glossems; Glosseme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

glosseme gloss

glosseme
Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING

gloss
Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING Glosse obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING Glosse obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Englisch-Deutsch Übersetzung für "gloss meter"