Englisch-Deutsch Übersetzung für "for control purposes"

"for control purposes" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie for, cross-purposes oder for.?

„purpose“: transitive verb

purpose

[ˈpəː(r)pəs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich vornehmen beabsichtigen, vorhaben, planen Weitere Beispiele...

sich vornehmen
purpose resolve

purpose resolve

beabsichtigen, vorhaben, planen (something | etwassthsomething | etwas etwas doingor | oder od to do zu tun)
purpose intend

purpose intend

Beispiele

to be purposed intend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

beabsichtigen, die Absicht hegen

to be purposed intend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„purpose“: noun

purpose

[ˈpəː(r)pəs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zweck Ziel Absicht, Vorhaben, Entschluss Entschlusskraft, Zielbewusstheit Sache Wirkung, Erfolg Weitere Beispiele...

Zweckmasculine | Maskulinum m
purpose

purpose

Beispiele

for this purpose

zu diesem Zweck

for this purpose
for what purpose?

zu welchem Zweck? wozu?

for what purpose?

(angestrebtes) Ziel
purpose aim

purpose aim

Absichtfeminine | Femininum f
purpose intention, decision

Vorhabenneuter | Neutrum n
purpose intention, decision

Entschlussmasculine | Maskulinum m
purpose intention, decision

purpose intention, decision

Beispiele

strength of purpose

Entschlusskraft

strength of purpose

Entschlusskraftfeminine | Femininum f
purpose decisiveness, determination

Zielbewusstheitfeminine | Femininum f
purpose decisiveness, determination

purpose decisiveness, determination

Beispiele

lacking purpose

unentschlossen, ohne Entschlusskraft

lacking purpose

(wesentlicheor | oder od zur Debatte stehende) Sache
purpose thing: essential or under discussion

purpose thing: essential or under discussion

Wirkungfeminine | Femininum f
purpose effect

Erfolgmasculine | Maskulinum m
purpose effect

purpose effect
purpose syn vgl. → siehe „intention“

purpose syn vgl. → siehe „intention“

purpose → siehe „intent“

purpose → siehe „intent“

Beispiele

it will answer (or | oderod serve) the purpose Besondere Redewendungen

es wird dem Zweck entsprechenor | oder od genügen

it will answer (or | oderod serve) the purpose Besondere Redewendungen
it suits his purpose

es passt ihm in den Kram

it suits his purpose
what is the purpose of it?

welchen Zweck hat es?

what is the purpose of it?
for all practical purposes

praktisch (genommenor | oder od gesehen)

for all practical purposes
for the purpose of

zwecks

for the purpose of
for (or | oderod with) the purpose of seeing it

um es zu sehen

for (or | oderod with) the purpose of seeing it
of (set) purpose

selten absichtlich

of (set) purpose
of (set) purpose especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

vorsätzlich

of (set) purpose especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
on purpose intentionally

absichtlich

on purpose intentionally
on purpose with the intention

mit der Absicht

on purpose with the intention
on purpose to do

selten um zu tun

on purpose to do
on purpose that

damit

on purpose that
to the purpose to the point

zur Sache, sachlich

to the purpose to the point
to the purpose appropriate, helpful

zweckdienlich

to the purpose appropriate, helpful
to little purpose

mit geringer Wirkung, mit wenig Erfolg

to little purpose
to no purpose

ohne Erfolg, vergeblich, umsonst

to no purpose

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„purposeful“: adjective

purposeful

[ˈpəː(r)pəsfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zielbewusst, entschlossen zweckmäßig, -voll absichtlich

zielbewusst, entschlossen
purposeful determined

purposeful determined

zweckmäßig, -voll
purposeful rare | seltenselten (appropriate)

purposeful rare | seltenselten (appropriate)

absichtlich
purposeful intentional

purposeful intentional

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
control keep under control

control keep under control

Beispiele

to control oneself

sich beherrschen

to control oneself
to control one’s passions

seine Leidenschaften bezähmen

to control one’s passions

einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken
control limit

control limit
steuern
control einer Sache

control einer Sache

kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen
control supervise

control supervise

kontrollieren, (nach)prüfen
control check

control check

leiten, lenken, führen
control lead

control lead

steuern, regeln, regulieren
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
bedienen
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
control syn vgl. → siehe „conduct“

control syn vgl. → siehe „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Weitere Übersetzungen...

Machtfeminine | Femininum f
control power, rule

Gewaltfeminine | Femininum f
control power, rule

Kontrollefeminine | Femininum f
control power, rule

Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control power, rule

control power, rule

Beispiele

to have control oversomebody | jemand sb

Gewalt über jemanden haben

to have control oversomebody | jemand sb
we have no control over the weather

wir haben das Wetter nicht in der Hand

we have no control over the weather
to have a situation under control

Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben

to have a situation under control
everything’s under control

alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle

everything’s under control
to be under sb’s control

in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen

to be under sb’s control
to get beyond sb’s control

jemandem über den Kopf wachsen

to get beyond sb’s control
circumstances beyond our control

unvorhersehbare Umstände

circumstances beyond our control
to lose control of oneself

die (Selbst)Beherrschung verlieren

to lose control of oneself
to take control of a company

die Leitung einer Firma übernehmen

to take control of a company
take control of your life

nimm dein Leben (selbst) in die Hand

take control of your life

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Aufsichtfeminine | Femininum f
control supervision

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control supervision

control supervision

Beispiele

Board of Control

Aufsichtsrat

Board of Control
to be in control ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter sich haben

to be in control ofsomething | etwas sth

Zwangmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einhaltmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einschränkungfeminine | Femininum f
control limiting

control limiting

Beispiele

control of parasites

Ungezieferkontrolle

control of parasites
to keep under control

im Zaume halten

to keep under control

Kontrollefeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Steuerungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Führungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

control engineering | TechnikTECH
Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH device

Reglermasculine | Maskulinum m
control engineering | TechnikTECH device

control engineering | TechnikTECH device

Regulierungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrolltastefeminine | Femininum f
control on keyboard

control on keyboard

Ballführungfeminine | Femininum f
control sports | SportSPORT ball control

control sports | SportSPORT ball control

Steuerungfeminine | Femininum f
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Leitwerkneuter | Neutrum n
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Beispiele

to be at the controls <plural | Pluralpl>

am Steuer sitzen

to be at the controls <plural | Pluralpl>

Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n
control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>

control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
Gegenversuchmasculine | Maskulinum m
control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

nicht angerechnete Strecke
control on motor racing track

Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)
control on motor racing track

control on motor racing track

Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f
control in air racing

control in air racing

Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt
control in spiritualism

control in spiritualism
control syn vgl. → siehe „power“

control syn vgl. → siehe „power“

„cross-purpose“: noun

cross-purpose

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gegenabsicht, Streben nach entgegengesetztem Ziel Frage-und-Antwort-Spiel

Gegenabsichtfeminine | Femininum f
cross-purpose <usually | meistmeistplural | Plural pl.>

Strebenneuter | Neutrum n nach entgegengesetztem Ziel
cross-purpose <usually | meistmeistplural | Plural pl.>

cross-purpose <usually | meistmeistplural | Plural pl.>

Beispiele

to be at cross-purposes <usually | meistmeistplural | Plural pl.>

sich unabsichtlich entgegenarbeiten, sich (gegenseitig) missverstehen

to be at cross-purposes <usually | meistmeistplural | Plural pl.>
to talk at cross-purposes <usually | meistmeistplural | Plural pl.>

aneinander vorbeireden

to talk at cross-purposes <usually | meistmeistplural | Plural pl.>

(Art) Frage-und-Antwort-Spielneuter | Neutrum n
cross-purpose game <plural | Pluralpl>

cross-purpose game <plural | Pluralpl>

„purposive“: adjective

purposive

[ˈpəː(r)pəsiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zweckmäßig, -voll, -dienlich absichtlich, bewusst zielstrebig, -bewusst

zweckmäßig, -voll, -dienlich
purposive appropriate

purposive appropriate

absichtlich, bewusst
purposive intentional

purposive intentional

zielstrebig, -bewusst
purposive determined

purposive determined

„shading“: noun

shading

[ˈʃeidiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schattierung, Abstufung, Nuancierung Beschatten Schattierung Weitere Beispiele...

Schattierungfeminine | Femininum f
shading

Abstufungfeminine | Femininum f
shading

Nuancierungfeminine | Femininum f
shading

shading

Beschattenneuter | Neutrum n
shading giving shade

shading giving shade

Schattierungfeminine | Femininum f
shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Beispiele

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

Rauschpegelregelungfeminine | Femininum f

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

„brightness control“: noun

brightness control

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Helligkeitsregelung

Helligkeitsregelungfeminine | Femininum f, -steuerungfeminine | Femininum f
brightness control television | FernsehenTV

brightness control television | FernsehenTV

Beispiele

„purposefulness“: noun

purposefulness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zielbewusstheit Zweckmäßigkeit

Zielbewusstheitfeminine | Femininum f
purposefulness determination

purposefulness determination

Zweckmäßigkeitfeminine | Femininum f
purposefulness rare | seltenselten (appropriateness)

purposefulness rare | seltenselten (appropriateness)

„purposely“: adverb

purposely

[ˈpəː(r)pəsli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

absichtlich, vorsätzlich mit der Absicht

absichtlich, vorsätzlich
purposely intentionally

purposely intentionally

mit der Absicht (to do zu tun)
purposely with the intention

purposely with the intention

„intentness“: noun

intentness

[inˈtentnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gespannte Aufmerksamkeit Eifer Erpichtheit Ernsthaftigkeit, Gründlichkeit

gespannte Aufmerksamkeit
intentness alertness

intentness alertness

Eifermasculine | Maskulinum m
intentness eagerness

intentness eagerness

Beispiele

intentness of purpose

Zielstrebigkeit

intentness of purpose

Erpichtheitfeminine | Femininum f
intentness keenness

intentness keenness

Ernsthaftigkeitfeminine | Femininum f
intentness thoroughness

Gründlichkeitfeminine | Femininum f
intentness thoroughness

intentness thoroughness