Englisch-Deutsch Übersetzung für "confined space"

"confined space" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie spade oder spaced?
confine
noun | Substantiv s <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grenze, Rand, Grenzgebiet, Schwelle Gefangenschaft Gefängnis
  • Grenzefeminine | Femininum f
    confine border
    Grenzgebietneuter | Neutrum n
    confine border
    confine border
  • Randmasculine | Maskulinum m
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwellefeminine | Femininum f
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    confine confinement poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    confine confinement poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    confine prison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    confine prison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
confine
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gebiet
  • Gebietneuter | Neutrum n
    confine region obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    confine region obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
confine
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
angrenzen
  • (an)grenzen (on, with anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    confine rare | seltenselten
    confine rare | seltenselten
confine
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begrenzen, beschränken, einschränken, einengen einschließen, einsperren, einkerkern Bewegungsfreiheit einschränken, am Ausgehen hindern fesseln Weitere Beispiele...
Beispiele
  • to confine oneself toreflexive verb | reflexives Verb v/r
    sich beschränken auf
    to confine oneself toreflexive verb | reflexives Verb v/r
  • (jemandes) Bewegungsfreiheit einschränken
    confine keep indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    confine keep indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemanden) am Ausgehen hindern
    confine
    confine
  • fesseln
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • confine syn vgl. → siehe „limit“
    confine syn vgl. → siehe „limit“
Beispiele
  • (of) give birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <passive voice | passivpassiv>
    niederkommen (mit), gebären (accusative (case) | Akkusativakk)
    (of) give birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <passive voice | passivpassiv>
  • to be confined of a boy <passive voice | passivpassiv>
    von einem Knaben entbunden werden
    to be confined of a boy <passive voice | passivpassiv>
confined
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begrenzt, beschränkt in den Wochen liegend verstopft
Beispiele
  • confined by dikes
    eingedämmt
    confined by dikes
  • in den Wochen liegend
    confined in childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    confined in childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verstopft
    confined medicine | MedizinMED
    confined medicine | MedizinMED
space
[speis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Raum WeltRaum, Weltall Raum, Platz ZwischenRaum, Stelle Platz Zwischenraum, Abstand Zeitraum Weile Spiel-, Zeitraum, Chance, Gelegenheit Zwischenraum Weitere Übersetzungen...
  • Raummasculine | Maskulinum m
    space mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL
    space mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL
Beispiele
  • (Welt)Raummasculine | Maskulinum m
    space outer space
    Weltallneuter | Neutrum n
    space outer space
    space outer space
  • Raummasculine | Maskulinum m
    space room
    Platzmasculine | Maskulinum m
    space room
    space room
Beispiele
  • (Zwischen)Raummasculine | Maskulinum m
    space gap
    Stellefeminine | Femininum f
    space gap
    space gap
Beispiele
  • to fill out blank spaces
    leere Stellen ausfüllen (in einem Schriftstücket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    to fill out blank spaces
  • Platzmasculine | Maskulinum m (in Eisenbahn, Flugzeuget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    space seat
    space seat
  • Zwischenraummasculine | Maskulinum m
    space distance
    Abstandmasculine | Maskulinum m
    space distance
    space distance
Beispiele
  • in a space of 5 ft.
    im Abstand von 5 Fuß
    in a space of 5 ft.
  • Zeitraummasculine | Maskulinum m
    space period
    space period
  • Weilefeminine | Femininum f
    space while obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    space while obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • after a space
    nach einer Weile
    after a space
  • Spiel-, Zeitraummasculine | Maskulinum m
    space opportunity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Chancefeminine | Femininum f
    space opportunity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Gelegenheitfeminine | Femininum f
    space opportunity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    space opportunity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Zwischenraummasculine | Maskulinum m (zwischen den Notenlinien)
    space musical term | MusikMUS
    space musical term | MusikMUS
  • Leerzeichenneuter | Neutrum n
    space informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    space informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Spatiumneuter | Neutrum n
    space BUCHDRUCK
    Ausschluss(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    space BUCHDRUCK
    Durchschussmasculine | Maskulinum m
    space BUCHDRUCK
    space BUCHDRUCK
  • Abstandmasculine | Maskulinum m
    space in telegraphy
    Pausefeminine | Femininum f
    space in telegraphy
    Zwischenraummasculine | Maskulinum m (zwischen den Zeichen)
    space in telegraphy
    space in telegraphy
  • Zeichenschrittmasculine | Maskulinum m
    space electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Leer-, Pausenschrittmasculine | Maskulinum m (Doppelstrom) (Einfachstrom)
    space electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    space electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Raummasculine | Maskulinum m für Reklame
    space for newspaper advertisement American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    space for newspaper advertisement American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
space
[speis]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Zwischenräumen anordnen räumlich zeitlich einteilen
  • in Zwischenräumen anordnen
    space arrange at intervals
    space arrange at intervals
Beispiele
Beispiele
  • often | oftoft space out BUCHDRUCK
    often | oftoft space out BUCHDRUCK
  • often | oftoft space out BUCHDRUCK
    weit(läufig) setzen, sperren
    often | oftoft space out BUCHDRUCK
  • often | oftoft space out BUCHDRUCK
    often | oftoft space out BUCHDRUCK
  • räumlichor | oder od zeitlich einteilen
    space divide up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    space divide up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
confinement
[kənˈfainmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beschränkung, Einschränkung, Einengung, Beengung Zuhausebleiben, Unpässlichkeit, Bettlägerigkeit Beengtheit Niederkunft, Wochenbett, Entbindung Gefangenschaft, Haft Arrest
  • Beschränkungfeminine | Femininum f
    confinement limiting
    Einschränkungfeminine | Femininum f
    confinement limiting
    Einengungfeminine | Femininum f
    confinement limiting
    Beengungfeminine | Femininum f
    confinement limiting
    confinement limiting
  • Zuhausebleibenneuter | Neutrum n
    confinement indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Unpässlichkeitfeminine | Femininum f
    confinement indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bettlägerigkeitfeminine | Femininum f
    confinement indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    confinement indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Beengtheitfeminine | Femininum f
    confinement being cramped
    confinement being cramped
  • Niederkunftfeminine | Femininum f
    confinement childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Wochenbettneuter | Neutrum n
    confinement childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Entbindungfeminine | Femininum f
    confinement childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    confinement childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    confinement imprisonment
    Haftfeminine | Femininum f
    confinement imprisonment
    confinement imprisonment
Beispiele
  • Arrest(strafefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    confinement military term | Militär, militärischMIL
    confinement military term | Militär, militärischMIL
confinable
[kənˈfainəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu begrenzend, zu beschränken
  • zu begrenzen(d), zu beschränken(d) (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    confinable
    confinable
confineable

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu begrenzend, zu beschränken
  • zu begrenzen(d), zu beschränken(d) (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    confineable confinable
    confineable confinable
interstitial
[-ˈstiʃəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zwischenräumlich einen Zwischenraum bildend in Zwischenräumen gelegen interstitiell
  • zwischenräumlich
    interstitial relating to spaces
    interstitial relating to spaces
Beispiele
  • interstitial spaces
    Zwischenräume
    interstitial spaces
  • in Zwischenräumen gelegen
    interstitial located in spaces
    interstitial located in spaces
  • interstitiell
    interstitial medicine | MedizinMED
    interstitial medicine | MedizinMED
space program
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Raumfahrtprogramm