beam projection - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„beamen“: transitives Verb

beamen

[ˈbiːmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beam

beam
beamen

beamen

„beamen“: reflexives Verb

beamen

[ˈbiːmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beam oneself

Beispiele

sich beamen

beam oneself

sich beamen

„beam“: noun

beam

[biːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Balken, Tragebalken, Gebälk, Baum, Balkenlage, Schwelle Tramen, Hebebalken, WeberBaum, Pflugbaum, Waagebalken, Holm... Decksbalken, Ladebaum, Ankerrute Stange Baum LichtStrahl Strahl, Bündel Peilstrahl, FunkLeit-, Richtstrahl Spindel, Deichsel, Triebstange, Wippe, Balancier... Unterzug

Balkenmasculine | Maskulinum m
beam architecture | ArchitekturARCH

Baummasculine | Maskulinum m
beam architecture | ArchitekturARCH

beam architecture | ArchitekturARCH
Trag(e)balkenmasculine | Maskulinum m
beam architecture | ArchitekturARCH

Schwellefeminine | Femininum f
beam architecture | ArchitekturARCH

beam architecture | ArchitekturARCH
Gebälkneuter | Neutrum n
beam architecture | ArchitekturARCH pl

Balkenlagefeminine | Femininum f
beam architecture | ArchitekturARCH pl

Unterzugmasculine | Maskulinum m
beam architecture | ArchitekturARCH pl

beam architecture | ArchitekturARCH pl

Beispiele

to put in a new beam

einen neuen Balken ein-or | oder od unterziehen

to put in a new beam

Tramenmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH esp in bridge construction

Brückenbalkenmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH esp in bridge construction

beam engineering | TechnikTECH esp in bridge construction
Hebebalkenmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH of drawbridge

Wippefeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH of drawbridge

beam engineering | TechnikTECH of drawbridge
(Weber)Baummasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH in weaving

beam engineering | TechnikTECH in weaving
Pflugbaummasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

beam engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Waagebalkenmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH of scales

beam engineering | TechnikTECH of scales
Spindelfeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH of lathe

beam engineering | TechnikTECH of lathe
Deichselfeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH of carriage

beam engineering | TechnikTECH of carriage
Holmmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH

Querstangefeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH

beam engineering | TechnikTECH
Triebstangefeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH of old steam engines

Balanciermasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH of old steam engines

Schwinghebelmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH of old steam engines

beam engineering | TechnikTECH of old steam engines

Beispiele

beam of a well

Eimerstange, Rute

beam of a well
beam of a windlass

Haspelbaum

beam of a windlass
beam and scales

Balkenwaage

beam and scales

Decksbalkenmasculine | Maskulinum m
beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Ladebaummasculine | Maskulinum m
beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Ankerrutefeminine | Femininum f, -schaftmasculine | Maskulinum m
beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

strong beam, cross beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Luken)Scherstockmasculine | Maskulinum m

strong beam, cross beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
strong beam, cross beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

größte Schiffsbreite (am Innenholz auf den Spanten)

strong beam, cross beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
abaft the beam

achterlicher als quer(ab)

abaft the beam
before the beam

im Vorschiff

before the beam
in the beam

breit, in der Breite (bei Längenmaßen)

in the beam
to bear on the beams

quer abhalten

to bear on the beams

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Stangefeminine | Femininum f (Hirschgeweih)
beam zoology | ZoologieZOOL

beam zoology | ZoologieZOOL

Baummasculine | Maskulinum m
beam tree poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

beam tree poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(Licht)Strahlmasculine | Maskulinum m
beam of light

beam of light

Beispiele

beam of rays physics | PhysikPHYS

Strahlenbündel

beam of rays physics | PhysikPHYS
a beam of hope

ein Hoffnungsstrahl

a beam of hope

Strahlmasculine | Maskulinum m
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Bündelneuter | Neutrum n
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Peilstrahlmasculine | Maskulinum m
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK direction-finding beam

beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK direction-finding beam
(Funk)Leit-, Richtstrahlmasculine | Maskulinum m
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK control beam

beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK control beam

Beispiele

to come in on the beam

auf dem Peil- o d. Leitstrahl ein-or | oder od anfliegenor | oder od einkommen

to come in on the beam
to fly (or | oderod ride) the beam of plane

genau auf dem gefunkten Kursor | oder od Leistrahl steuern

to fly (or | oderod ride) the beam of plane
off the beam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf dem Holzweg

off the beam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
off the beam abwegig

danebengegangen

off the beam abwegig
on the beam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf Draht

on the beam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
on the beam richtig

haut hin

on the beam richtig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„beam“: transitive verb

beam

[biːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Balken einer Balkenlage versehen aufbäumen, auf den Baum winden, auf dem Baum strecken ausstrahlen ab-, ausstrahlen, aussenden mit Richtstrahler senden senden, ausstrahlen auf den Schabebock ziehen

mit Balkenor | oder od einer Balkenlage versehen
beam architecture | ArchitekturARCH

beam architecture | ArchitekturARCH

(Kette) aufbäumen, auf den Baum winden
beam engineering | TechnikTECH in weaving

beam engineering | TechnikTECH in weaving
(Häute) auf dem Baum strecken, auf den Schabebock ziehen
beam engineering | TechnikTECH in tanning

beam engineering | TechnikTECH in tanning

(aus)strahlen
beam radiate

beam radiate

Beispiele

to beam forth

ausstrahlen

to beam forth

ab-, ausstrahlen, aussenden
beam physics | PhysikPHYS light, waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beam physics | PhysikPHYS light, waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Richtstrahler senden
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

senden, ausstrahlen
beam television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

beam television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

„beam“: intransitive verb

beam

[biːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strahlen, glänzen

strahlen, glänzen
beam

beam

Beispiele

she was beaming with joy

sie strahlte vor Freude

she was beaming with joy
to beam upon

herabstrahlen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to beam upon
to beam uponsomebody | jemand sb

jemanden (vor Freude) anstrahlen

to beam uponsomebody | jemand sb

„projection“: noun

projection

[prəˈdʒekʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hochrechnung, Schätzung, Überschlagung, Vorhersage Vorsprung, vorspringender -stehender Teil Gegenstand Vorkragung, Überhang, Ausladung Vorstehen, HerVorspringen Fortsatz Werfen, Schleudern, Vorwärts-, VorStoßen Wurf, Stoß, Schub Projektion KartenProjektion Projektion, Projizieren, Licht-, Projektionsbild Weitere Übersetzungen...

Hochrechnungfeminine | Femininum f
projection estimation, prediction

Schätzungfeminine | Femininum f
projection estimation, prediction

Überschlagungfeminine | Femininum f
projection estimation, prediction

Vorhersagefeminine | Femininum f
projection estimation, prediction

projection estimation, prediction

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
projection protruding part

vorspringenderor | oder od -stehender Teilor | oder od Gegenstand
projection protruding part

projection protruding part

Vorkragungfeminine | Femininum f
projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section

Überhangmasculine | Maskulinum m
projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section

Ausladungfeminine | Femininum f
projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section

projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section

Vorstehenneuter | Neutrum n
projection act of protruding

(Her)Vorspringenneuter | Neutrum n, -ragenneuter | Neutrum n
projection act of protruding

projection act of protruding

Fortsatzmasculine | Maskulinum m
projection biology | BiologieBIOL process: biology

projection biology | BiologieBIOL process: biology

Werfenneuter | Neutrum n
projection throwing, shooting

Schleudernneuter | Neutrum n
projection throwing, shooting

(Vorwärts-, Vor)Stoßenneuter | Neutrum n, (-)Schiebenneuter | Neutrum n, (-)Schießenneuter | Neutrum n
projection throwing, shooting

projection throwing, shooting

Wurfmasculine | Maskulinum m
projection throw, shot

Stoßmasculine | Maskulinum m
projection throw, shot

Schubmasculine | Maskulinum m
projection throw, shot

projection throw, shot

Projektionfeminine | Femininum f
projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

central projection

Mittel-, Zentralprojektion

central projection

(Karten)Projektionfeminine | Femininum f
projection map projection

projection map projection

Projektionfeminine | Femininum f
projection photography | FotografieFOTO

projection photography | FotografieFOTO
Projizierenneuter | Neutrum n (Lichtbilder)
projection projecting photography | FotografieFOTO

projection projecting photography | FotografieFOTO
Licht-, Projektionsbildneuter | Neutrum n
projection image projected photography | FotografieFOTO

projection image projected photography | FotografieFOTO

Vorführenneuter | Neutrum n
projection of film

projection of film

Beispiele

projection booth

Vorführkabine

projection booth

Projektionfeminine | Femininum f
projection psychology | PsychologiePSYCH

projection psychology | PsychologiePSYCH
Hinausverlegungfeminine | Femininum f
projection of hidden desires and ideas psychology | PsychologiePSYCH

Vergegenständlichenneuter | Neutrum n (von inneren Vorstellungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
projection of hidden desires and ideas psychology | PsychologiePSYCH

projection of hidden desires and ideas psychology | PsychologiePSYCH
Übertragungfeminine | Femininum f von Schuldgefühlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (auf andere)
projection of guiltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc onto others psychology | PsychologiePSYCH

projection of guiltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc onto others psychology | PsychologiePSYCH

Widerspieg(e)lungfeminine | Femininum f
projection reflection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

projection reflection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Planenneuter | Neutrum n
projection planning

Pläneschmiedenneuter | Neutrum n
projection planning

projection planning

Entwurfmasculine | Maskulinum m
projection plan, design

projection plan, design

Hinzuwerfenneuter | Neutrum n (des Gold-or | oder od Silberbereitungspulvers)
projection in alchemy

projection in alchemy

Umwandlungfeminine | Femininum f
projection rare | seltenselten (transformation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

projection rare | seltenselten (transformation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„projective“: adjective

projective

[prəˈdʒektiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

projektiv Projektions… projizierend projektierend vorspringend, hervorstehend

projektiv
projective

projective
auf Projektion beruhend
projective based on projection

projective based on projection
durch Projektion unverändert bleibend
projective unchanged by projection

projective unchanged by projection

Beispiele

projective relation

projektive Relation

projective relation

Projektions…
projective relating to projection

projective relating to projection

Beispiele

projective plane

Projektionsebene

projective plane

projizierend
projective psychologically, optically, mathematically

projective psychologically, optically, mathematically

Beispiele

a projective imagination

eine Fantasie, die Vorstellungen als real empfindetor | oder od hinstellt

a projective imagination

projektierend
projective projecting

projective projecting

vorspringend, (her)vorstehend
projective rare | seltenselten (protruding)

projective rare | seltenselten (protruding)

„share“: noun

share

[ʃɛ(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

PflugSchar

(Pflug)Scharfeminine | Femininum f
share agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

share agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

Beispiele

share beam

Pflugbaum, Grindel

share beam

„Beamer“: Maskulinum

Beamer

[ˈbiːmər]Maskulinum | masculine m <Beamers; Beamer> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

digital projector, LCD projector

digital projector
Beamer Projektor

LCD projector
Beamer Projektor

Beamer Projektor

„project“: transitive verb

project

[prəˈdʒekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schätzen, hochrechnen, überschlagen planen, vorhaben, erwägen, entwerfen, projektieren werfen, projizieren sich abheben lassen projizieren, durch Projektion übertragen projizieren, sich bildhaft vorstellen, sich hineinversetzen vorspringen lassen projizieren, hinzuwerfen, schleudern vorwärts-, vorwerfen, schleudern, stoßen, schießen

schätzen, hochrechnen, überschlagen
project estimate

project estimate

Beispiele

projected sales revenue

projizierteor | oder od hochgerechnete Verkaufszahlen

projected sales revenue

planen, vorhaben, erwägen, entwerfen, projektieren
project plan, intend

project plan, intend

(vorwärts-, vor)werfen, (-)schleudern, (-)stoßen, (-)schießen
project throw or shoot forwards

project throw or shoot forwards

werfen, projizieren
project image, light, shadowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

project image, light, shadowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich abheben lassen
project form contrast with

project form contrast with

projizieren, durch Projektion übertragen
project mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

project mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

projizieren, sich bildhaft vorstellen, sich (hinein)versetzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
project imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

project imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to project oneself into the world of tomorrow

sich in die Welt von morgen versetzen

to project oneself into the world of tomorrow
to project one’s thoughts into

sich in Gedanken versetzen in (accusative (case) | Akkusativakk)

to project one’s thoughts into
to project one’s feelings into

seine Gefühle übertragen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to project one’s feelings into

vorspringen lassen
project cause to protrude

project cause to protrude

Beispiele

project ed piers architecture | ArchitekturARCH

Vorlagen, Gurtbogen

project ed piers architecture | ArchitekturARCH

projizieren, (hinzu)werfen, schleudern
project chemistry | ChemieCHEM

project chemistry | ChemieCHEM

„project“: intransitive verb

project

[prəˈdʒekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorspringen, -stehen, -ragen Dummheiten anstellen

vorspringen, -stehen, -ragen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
project jut out

project jut out

Dummheiten anstellen
project act stupidly American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

project act stupidly American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

project about loaf around American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

herumlungern

project about loaf around American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„project“: noun

project

[prəˈdʒekt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Projekt, Plan, Vorhaben, Entwurf Projekt, ForschungsUnternehmen Projekt, Planaufgabe Sozialwohnungssiedlung

Projektneuter | Neutrum n
project plan

Planmasculine | Maskulinum m
project plan

Vorhabenneuter | Neutrum n
project plan

Entwurfmasculine | Maskulinum m
project plan

project plan

Projektneuter | Neutrum n
project task

(Forschungs)Unternehmenneuter | Neutrum n, (-)Aufgabefeminine | Femininum f
project task

project task

Projektneuter | Neutrum n
project school | SchulwesenSCHULE individual school project

Planaufgabefeminine | Femininum f (die den Schülern freie Gestaltungsmöglichkeit bietetand | und u. zur Entwicklung des selbstständigen Denkens dient)
project school | SchulwesenSCHULE individual school project

project school | SchulwesenSCHULE individual school project

Sozialwohnungssiedlungfeminine | Femininum f
project housing area

project housing area
project syn vgl. → siehe „plan“

project syn vgl. → siehe „plan“

„abutment“: noun

abutment

[əˈbʌtmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angrenzen, Aneinanderstoßen, Berühren Strebe-, Stütz-, Gewölbepfeiler, Widerlager, Kämpfer auslaufendes Ende Strebe

Angrenzenneuter | Neutrum n (on, upon, against anaccusative (case) | Akkusativ akk)
abutment adjoining

Aneinanderstoßenneuter | Neutrum n
abutment adjoining

Berührenneuter | Neutrum n
abutment adjoining

abutment adjoining

Strebe-, Stütz-, Gewölbepfeilermasculine | Maskulinum m
abutment architecture | ArchitekturARCH supporting structure

Kämpfermasculine | Maskulinum m
abutment architecture | ArchitekturARCH supporting structure

Strebefeminine | Femininum f
abutment architecture | ArchitekturARCH supporting structure

abutment architecture | ArchitekturARCH supporting structure
Widerlagerneuter | Neutrum n
abutment einer Brückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc architecture | ArchitekturARCH

abutment einer Brückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc architecture | ArchitekturARCH

Beispiele

abutment arch

Endbogen (einer Brücke)

abutment arch
abutment beam

Stoßbalken

abutment beam

auslaufendes Ende (auf eine Stütze)
abutment end

abutment end

„beam-ends“: plural noun

beam-ends

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Waagebalkenenden Balkenköpfe

Waagebalkenendenplural | Plural pl
beam-ends

beam-ends

Balkenköpfeplural | Plural pl
beam-ends nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beam-ends nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

the vessel is (laidor | oder od thrown) on her beam-ends

das Schiff liegt auf der Seiteor | oder od zum Kentern

the vessel is (laidor | oder od thrown) on her beam-ends
to be (thrown) on one’s beam-ends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pleite sein (mit seinen Mitteln am Ende sein)

to be (thrown) on one’s beam-ends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„projectional“: adjective

projectional

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Projektions…

Projektions…
projectional

projectional

Englisch-Deutsch Übersetzung für "beam projection"