Englisch-Deutsch Übersetzung für "battery cage"

"battery cage" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie batter oder batter?
cage
[keidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Käfig, Vogelbauer Gefängnis, Gefangenschaft, Kriegsgefangenenteillager... Fahrkorb, Kabine, Plattform Förderkorb Kugelkäfig, Ventilkorb, Stahlgerüst, Seiltrommel Käfigschutz Stahlgerüst, Kapelle bewegliche Abschirmung des Ziels... Tor Einlaufgitter, Korbseiher
  • Käfigmasculine | Maskulinum m
    cage
    Vogelbauerneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
    cage
    cage
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    cage prison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kerkermasculine | Maskulinum m
    cage prison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cage prison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    cage captivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cage captivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kriegsgefangenen(teil)lagerneuter | Neutrum n
    cage prisoner-of-war camp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cage prisoner-of-war camp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fahrkorbmasculine | Maskulinum m
    cage of lift
    Kabinefeminine | Femininum f
    cage of lift
    Plattformfeminine | Femininum f
    cage of lift
    cage of lift
  • Förderkorbmasculine | Maskulinum m, -gestellneuter | Neutrum n
    cage in mine
    cage in mine
  • Kugelkäfigmasculine | Maskulinum m
    cage engineering | TechnikTECH of ball bearing
    cage engineering | TechnikTECH of ball bearing
  • Ventilkorbmasculine | Maskulinum m
    cage engineering | TechnikTECH of valve
    cage engineering | TechnikTECH of valve
  • Stahlgerüstneuter | Neutrum n
    cage engineering | TechnikTECH scaffolding
    cage engineering | TechnikTECH scaffolding
  • Seiltrommelfeminine | Femininum f
    cage engineering | TechnikTECH of windlass
    cage engineering | TechnikTECH of windlass
  • Einlaufgitterneuter | Neutrum n
    cage engineering | TechnikTECH in seweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Korbseihermasculine | Maskulinum m
    cage engineering | TechnikTECH in seweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cage engineering | TechnikTECH in seweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Käfig(schutz)masculine | Maskulinum m (zum Abschirmen eines elektr. Feldes)
    cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Stahlgerüstneuter | Neutrum n, -gerippeneuter | Neutrum n
    cage architecture | ArchitekturARCH of highrise building
    cage architecture | ArchitekturARCH of highrise building
  • Kapelle
    cage architecture | ArchitekturARCH chapel
    cage architecture | ArchitekturARCH chapel
Beispiele
  • bewegliche Abschirmung des Ziels
    cage in baseball:, moveable protector
    cage in baseball:, moveable protector
  • abgegrenztes Trainingsfeld
    cage in baseball:, training field
    cage in baseball:, training field
  • Torneuter | Neutrum n
    cage in hockey
    cage in hockey
cage
[keidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einen Käfig sperren, einsperren ins Tor treiben fesseln
  • ins Tor treiben
    cage sports | SportSPORT ball
    cage sports | SportSPORT ball
  • fesseln
    cage military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH gyroscope
    cage military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH gyroscope
Battery
[ˈbætəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
  • the Battery
    Park in New York, an der Südspitze Manhattans
    the Battery
battery
[ˈbætəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Angriff, Beschießen, Bestürmen Schlagen, Schlägerei tätlicher Angriff, Tätlichkeit, Körperverletzung Batterie, Geschützstellung, Artillerieabteilung Geschütze, Gruppe von Geschützen Reihe, Satz, Linsen- Prismensystem gehämmertes Kupfer-, Messinggeschirr Batterie Werfer Fänger zusammen Boot zur EntenJagd Weitere Übersetzungen...
  • (elektr.or | oder od galvanische) Batterie
    battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • battery → siehe „charge“
    battery → siehe „charge“
Beispiele
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beschießenneuter | Neutrum n
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bestürmenneuter | Neutrum n (mit dem Sturmbocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schlagenneuter | Neutrum n
    battery beating
    Schlägereifeminine | Femininum f
    battery beating
    battery beating
  • tätlicher Angriff, Tätlichkeitfeminine | Femininum f
    battery legal term, law | RechtswesenJUR
    Körperverletzungfeminine | Femininum f
    battery legal term, law | RechtswesenJUR
    battery legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Batteriefeminine | Femininum f mehrere Geschütze unter einem Kommando; kleinste geschlossene Artillerieeinheit
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Geschützstellungfeminine | Femininum f
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Artillerieabteilungfeminine | Femininum f, -bataillonneuter | Neutrum n
    battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Geschützeplural | Plural pl
    battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Gruppefeminine | Femininum f von Geschützen (eines Kriegsschiffes)
    battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Reihefeminine | Femininum f
    battery optics | OptikOPT
    Satzmasculine | Maskulinum m
    battery optics | OptikOPT
    Linsen-and | und u. Prismensystemneuter | Neutrum n (in einem Instrument vereinigte Linsenand | und u. Prismen)
    battery optics | OptikOPT
    battery optics | OptikOPT
  • (gehämmertes) Kupfer-, Messinggeschirr
    battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Batteriefeminine | Femininum f (mehrere zusammenwirkende Geräte, Kesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Werfermasculine | Maskulinum mand | und u. Fängermasculine | Maskulinum m zusammen
    battery in baseball
    battery in baseball
  • Boot zur (Enten)Jagd
    battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS
    battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schlagzeugneuter | Neutrum n
    battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Test(reihefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    battery psychology | PsychologiePSYCH
    battery psychology | PsychologiePSYCH
squirrel-cage
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Käfig…, Kurzschluss…
  • Käfig…, Kurzschluss…
    squirrel-cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    squirrel-cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • squirrel-cage armature → siehe „squirrel cage“
    squirrel-cage armature → siehe „squirrel cage“
caged
[keidʒd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einen Käfig eingesperrt, hinter Gittern
  • (in einen Käfig) eingesperrt, hinter Gittern
    caged
    caged
short-circuit
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einen Kurzschluss verursachen in, kurzschließen kurzschließen, durch Kurzschluss unterbrechen ausschalten, umgehen torpedieren
  • einen Kurzschluss verursachen in (dative (case) | Dativdat)
    short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    kurzschließen (als Defekt) (als Betriebsmaßnahme)
    short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Beispiele
  • ausschalten, umgehen
    short-circuit bypass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    short-circuit bypass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • torpedieren
    short-circuit make ineffective
    short-circuit make ineffective
short-circuit
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einen Kurzschluss machen verursachen
button-cell
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knopfzelle
  • Knopfzellefeminine | Femininum f
    button-cell (battery)
    button-cell (battery)
-driven
[ˈdrɪvn]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
-betrieben
  • -betrieben
    -driven
    -driven
Beispiele
recharge
[riːˈʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wiederauf-, nachladen wieder beladen erneut beschuldigen anklagen von Neuem angreifen, wiederangreifen anreichern
  • wiederauf-, nachladen
    recharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
    recharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
Beispiele
  • to recharge one’s batteries figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auftanken, seine Batterien aufladen
    to recharge one’s batteries figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wieder (be)laden
    recharge load again
    recharge load again
  • von Neuem angreifen, wiederangreifen
    recharge military term | Militär, militärischMIL
    recharge military term | Militär, militärischMIL
  • anreichern
    recharge ground water
    recharge ground water
recharge
[riːˈʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auftanken wieder laden erneut anklagen von Neuem angreifen, einen Gegenangriff machen
  • auftanken
    recharge regain energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recharge regain energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erneut anklagen
    recharge legal term, law | RechtswesenJUR
    recharge legal term, law | RechtswesenJUR
  • von Neuem angreifen, einen Gegenangriff machen
    recharge military term | Militär, militärischMIL
    recharge military term | Militär, militärischMIL
recharge
[riːˈʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wiederbeladen neue Ladung erneuter Angriff, Gegenangriff
  • Wiederbeladenneuter | Neutrum n
    recharge recharging
    recharge recharging
  • neue Ladung
    recharge new charge
    recharge new charge
  • erneuter Angriff, Gegenangriffmasculine | Maskulinum m
    recharge military term | Militär, militärischMIL
    recharge military term | Militär, militärischMIL