Englisch-Deutsch Übersetzung für "an extremity of misery"

"an extremity of misery" Deutsch Übersetzung

extreme
[iksˈtriːm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
letzter, e, es außergewöhnlich, übertrieben, Not… extrem, radikal extrem dringendst sehr streng genau erhöht, übermäßig äußerster, e, es, weitest, End äußerster, e, es, höchst, sehr groß
  • äußerst(er, e, es), weitest(er, e, es), End
    extreme
    extreme
  • letzt(er, e, es)
    extreme last
    extreme last
Beispiele
  • äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es), sehr großor | oder od heftigor | oder od hoch
    extreme very great
    extreme very great
Beispiele
Beispiele
  • extrem, radikal
    extreme politics | PolitikPOL
    extreme politics | PolitikPOL
Beispiele
  • extrem
    extreme engineering | TechnikTECH
    extreme engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • dringend(st)
    extreme urgent
    extreme urgent
Beispiele
  • sehr strengor | oder od genau
    extreme very strict or precise
    extreme very strict or precise
  • erhöht, übermäßig
    extreme musical term | MusikMUS interval
    extreme musical term | MusikMUS interval
  • extreme syn vgl. → siehe „excessive“
    extreme syn vgl. → siehe „excessive“
extreme
[iksˈtriːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
äußerstes Ende, äußerste Grenze Äußerste, höchster Grad, Extrem äußerste Maßnahme Übermaß, Übertreibung Gegensatz, entgegengesetztes Ende äußerste Not die größte kleinste Größe, Außenglied, erstes letztes Glied äußerstes Glied Weitere Beispiele...
  • äußerstes Ende, äußerste Grenze
    extreme end, limit
    extreme end, limit
  • (das) Äußerste, höchster Grad, Extremneuter | Neutrum n
    extreme highest degree
    extreme highest degree
  • äußerste Maßnahme
    extreme measure
    extreme measure
  • Übermaßneuter | Neutrum n
    extreme excess
    Übertreibungfeminine | Femininum f
    extreme excess
    extreme excess
  • Gegensatzmasculine | Maskulinum m
    extreme opposite, opposite end
    entgegengesetztes Ende
    extreme opposite, opposite end
    extreme opposite, opposite end
  • äußerste Not
    extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • die größteor | oder od kleinste Größe
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Außengliedneuter | Neutrum n
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    erstesor | oder od letztes Glied (Gleichunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • the extremes and the means
    die äußerenand | und u. inneren Glieder einer Proportion
    the extremes and the means
  • äußerstes Glied
    extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion
    extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion
Beispiele
extremity
[iksˈtremiti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitze höchster Grad höchste Verlegenheit Not äußerste Maßnahme verzweifelter Entschluss Gedanke Gliedmaßen, Extremitäten Ende
  • (das) Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitzefeminine | Femininum f
    extremity
    extremity
Beispiele
  • at the other extremity of the island
    am anderen Ende der Insel
    at the other extremity of the island
  • to drivesomebody | jemand sb to extremities
    jemanden zum Äußersten treiben
    to drivesomebody | jemand sb to extremities
  • höchster Grad
    extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • höchste Verlegenheitor | oder od Not
    extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • äußerste Maßnahme
    extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>
    extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
  • to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>
    die äußersten Maßnahmen gegen jemanden ergreifen
    to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>
  • verzweifelter Entschlussor | oder od Gedanke
    extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gliedmaßenplural | Plural pl
    extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
    Extremitätenplural | Plural pl
    extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
    extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
  • Endeneuter | Neutrum n
    extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
an
, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wenn, falls
  • an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „and“
    an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „and“
  • wenn, falls
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
misery
[ˈmizəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Elend, Not, Trübsal, seelischer Schmerz, Kummer Schicksalsschläge Leiden, körperlicher Schmerz Misère
  • Elendneuter | Neutrum n
    misery
    Notfeminine | Femininum f
    misery
    Trübsalfeminine | Femininum f
    misery
    (seelischer) Schmerz, Kummermasculine | Maskulinum m
    misery
    misery
Beispiele
  • she looked the picture of misery
    sie war ein Bild des Jammers
    she looked the picture of misery
  • Schicksalsschlägeplural | Plural pl
    misery misfortune <plural | Pluralpl>
    misery misfortune <plural | Pluralpl>
  • Leidenneuter | Neutrum n
    misery ailment, pain dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    (körperlicher) Schmerz
    misery ailment, pain dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    misery ailment, pain dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Misèrefeminine | Femininum f (Spiel, in dem man sich verpflichtet, keine Stiche zu machen)
    misery misère familiar, informal | umgangssprachlichumg
    misery misère familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • misery syn vgl. → siehe „distress“
    misery syn vgl. → siehe „distress“
outcast
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verstoßen, vertrieben, verbannt, verwiesen Verbannungs… weggeworfen
  • Verbannungs…
    outcast
    outcast
Beispiele
  • weggeworfen
    outcast rare | seltenselten (thrown away)
    outcast rare | seltenselten (thrown away)
outcast
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vagabundin Abfall, Ausschuss Massenunterschied Ausgestoßener, Verbannte, Vertriebene, Verstoßene
  • Ausgestoßene(r), Verbannte(r), Vertriebene(r), Verstoßene(r)
    outcast
    outcast
  • Vagabund(in)
    outcast vagabond
    outcast vagabond
  • Abfallmasculine | Maskulinum m
    outcast rare | seltenselten (waste, rubbish)
    Ausschussmasculine | Maskulinum m
    outcast rare | seltenselten (waste, rubbish)
    outcast rare | seltenselten (waste, rubbish)
  • Massenunterschiedmasculine | Maskulinum m (zwischen gemalztemand | und u. ungemalztem Korn)
    outcast BRAUEREI
    outcast BRAUEREI
-an
[ən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Wortelement zur Bezeichnung der Zugehörigkeit
    -an
    -an
an.
abbreviation | Abkürzung abk (= anno, in the year)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Jahre
  • im Jahre
    an.
    an.
an
[ən] [æn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → siehe „a“
    an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → siehe „a“
an-
[æn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht, ohne
  • nicht, ohne
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung