Englisch-Deutsch Übersetzung für "minister president"

"minister president" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie minster, First Minister oder president-elect?
minister
[ˈministə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geistlicher, Priester, Pfarrerin, Pastor, Prediger Ministerin Gesandter Dienerin, Werkzeug
  • Geistliche(r), Priestermasculine | Maskulinum m
    minister religion | ReligionREL
    Pfarrer(in), Pastor(in), Prediger(in) (especially | besondersbesonders einer Dissenterkirche)
    minister religion | ReligionREL
    minister religion | ReligionREL
  • Minister(in)
    minister politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    minister politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Minister of Foreign Affairs
    Außenminister(in)
    Minister of Foreign Affairs
  • Minister for Europe, Minister for European Affairs
    Europaminister(in)
    Minister for Europe, Minister for European Affairs
  • Minister of Labour
    Arbeitsminister(in)
    Minister of Labour
  • Gesandte(r)
    minister politics | PolitikPOL envoy
    minister politics | PolitikPOL envoy
Beispiele
  • Diener(in), Werkzeugneuter | Neutrum n
    minister servant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    minister servant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • minister of God’s will
    Werkzeug des göttlichen Willens
    minister of God’s will
minister
[ˈministə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darbieten, -reichen, geben, spenden
Beispiele
  • to minister the sacraments
    die Sakramente spenden
    to minister the sacraments
minister
[ˈministə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
als Diener Geistlicher wirken
Beispiele
  • als Dieneror | oder od Geistlicher wirken
    minister act as minister
    minister act as minister
president
[ˈprezidənt; -zə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Präsidentin, Ministerin Rektorin Oberhaupt Gouverneur, Präsident Präsidentin, Vorsitzende, Vorsteher, Vorstand, Direktorin Aufsichtsratsvorsitzende
Beispiele
  • often | oftoft President of nation
    Präsident(in)
    often | oftoft President of nation
  • yes, Mr president
    yes, Mr president
  • President of the European Commission
    Präsident(in) der Europäischen Kommission
    President of the European Commission
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Präsident(in), Vorsitzende(r), Vorsteher(in), Vorstandmasculine | Maskulinum m (einer Körperschaftor | oder od eines Vereins)
    president of company, association
    president of company, association
  • also | aucha. Direktor(in), Aufsichtsratsvorsitzende(r)
    president American English | amerikanisches EnglischUS
    president American English | amerikanisches EnglischUS
  • Präsident(in)
    president government minister British English | britisches EnglischBr
    Minister(in) eines Board
    president government minister British English | britisches EnglischBr
    president government minister British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • President of the Board of Trade
    Handelsminister(in)
    President of the Board of Trade
  • Rektor(in) (an gewissen Collegesand | und u. Universitäten)
    president vice-chancellor
    president vice-chancellor
  • Oberhauptneuter | Neutrum n
    president religion | ReligionREL of Mormon Church
    president religion | ReligionREL of Mormon Church
  • Gouverneurmasculine | Maskulinum m
    president history | GeschichteHIST governor British English | britisches EnglischBr
    president history | GeschichteHIST governor British English | britisches EnglischBr
  • Präsidentmasculine | Maskulinum m Vorsteher einer Presidency
    president history | GeschichteHIST of province of Bengal, Bombay and Madras British English | britisches EnglischBr
    president history | GeschichteHIST of province of Bengal, Bombay and Madras British English | britisches EnglischBr
Minister
[miˈnɪstər]Maskulinum | masculine m <Ministers; Minister>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
minister, Secretary of State, cabinet secretary
  • minister
    Minister Politik | politicsPOL
    Minister Politik | politicsPOL
  • Secretary (of State)
    Minister in Großbritannien Politik | politicsPOL
    Minister in Großbritannien Politik | politicsPOL
  • (cabinet) secretary
    Minister in USA Politik | politicsPOL
    Minister in USA Politik | politicsPOL
  • Minister des Äußeren, Minister für Auswärtige Angelegenheiten → siehe „Außenminister“
    Minister des Äußeren, Minister für Auswärtige Angelegenheiten → siehe „Außenminister“
Beispiele
Geschäftsbereich
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
division portfolio jurisdiction, terms of reference
  • division
    Geschäftsbereich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aufgabenbereich
    Geschäftsbereich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aufgabenbereich
  • portfolio
    Geschäftsbereich Politik | politicsPOL
    Geschäftsbereich Politik | politicsPOL
Beispiele
  • jurisdiction
    Geschäftsbereich Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuständigkeit
    terms besonders britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl of reference
    Geschäftsbereich Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuständigkeit
    Geschäftsbereich Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuständigkeit
presidency
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Amtszeit Präsidium, Vorsitz, OberAufsicht lokale Mormonenbehörde Weitere Beispiele...
Beispiele
  • often | oftoft Presidency office of president
    Präsidentschaftfeminine | Femininum f
    Präsidentenamtneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders in USA)
    often | oftoft Presidency office of president
  • Presidency of the Council of the EU
    Ratspräsidentschaftfeminine | Femininum f
    Presidency of the Council of the EU
  • Amtszeitfeminine | Femininum f, -bereichmasculine | Maskulinum m, -sitzmasculine | Maskulinum m
    presidency term, area of influence, place of office of president
    presidency term, area of influence, place of office of president
  • Präsidiumneuter | Neutrum n
    presidency rare | seltenselten (over meeting)
    Vorsitzmasculine | Maskulinum m
    presidency rare | seltenselten (over meeting)
    (Ober)Aufsichtfeminine | Femininum f
    presidency rare | seltenselten (over meeting)
    presidency rare | seltenselten (over meeting)
  • lokale Mormonenbehörde
    presidency religion | ReligionREL local Mormon authorities
    presidency religion | ReligionREL local Mormon authorities
Beispiele
  • First Presidency religion | ReligionREL highest Mormon authority
    (die ausdemonstrative | demonstrativ dem Prophetenand | und u. zwei Beiräten bestehende) oberste Mormonenbehörde
    First Presidency religion | ReligionREL highest Mormon authority
Beispiele
  • often | oftoft Presidency history | GeschichteHIST province of Bengal, Bombay and Madras under Raj British English | britisches EnglischBr
    Präsidentschaftfeminine | Femininum f
    often | oftoft Presidency history | GeschichteHIST province of Bengal, Bombay and Madras under Raj British English | britisches EnglischBr
Portefeuille
[pɔrtˈføːj]Neutrum | neuter n <Portefeuilles; Portefeuilles> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
portfolio portfolio
  • portfolio
    Portefeuille Aktentasche obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Portefeuille Aktentasche obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • portfolio
    Portefeuille Politik | politicsPOL
    Portefeuille Politik | politicsPOL
Beispiele
presidence
[ˈprezidəns; -zə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aufsicht, Leitung
  • Aufsichtfeminine | Femininum f
    presidence
    Leitungfeminine | Femininum f
    presidence
    presidence
presider
[priˈzaidə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorsitzender
  • Vorsitzende(r)
    presider
    presider
ausbooten
[-ˌboːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take ashore, disembark by boat boot out
  • take (jemand | somebodysb) ashore, disembark (jemand | somebodysb) by boat
    ausbooten Truppen, Passagiere etc
    ausbooten Truppen, Passagiere etc
  • boot (oder | orod kick) (jemand | somebodysb) out
    ausbooten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ausbooten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Sparappell
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
appeal to make savings
Beispiele
  • die Sparappelle des Bundeskanzlers an seine Minister
    the Federal Chancellor’s exhortations to his Ministers to make savings
    die Sparappelle des Bundeskanzlers an seine Minister