Deutsch-Spanisch Übersetzung für "planest"

"planest" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Planet?

Plan

[plaːn]Maskulinum | masculino m <Plan(e)s; Pläne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plan, propósito, proyecto horario plano, mapa
  • planMaskulinum | masculino m
    Plan
    Plan
  • propósitoMaskulinum | masculino m
    Plan (≈ Absichtauch | también a.)
    Plan (≈ Absichtauch | también a.)
  • proyectoMaskulinum | masculino m
    Plan (≈ Vorhabenauch | también a.)
    Plan (≈ Vorhabenauch | también a.)
Beispiele
  • horarioMaskulinum | masculino m
    Plan (≈ Fahrplan)
    Plan (≈ Fahrplan)
  • planoMaskulinum | masculino m
    Plan (≈ Stadtplan)
    mapaMaskulinum | masculino m
    Plan (≈ Stadtplan)
    Plan (≈ Stadtplan)

hochfliegend

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ambicioso
  • ambicioso
    hochfliegend figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hochfliegend figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • hochfliegende Pläne haben
    tener proyectos de altos vuelos
    hochfliegende Pläne haben

einige

[ˈaɪnɪgə]Indefinitpronomen | pronombre indefinido indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
algunos, unos, varios Weitere Beispiele...
  • algunos, unos, varios
    einige <Plural | pluralpl>
    einige <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • vor einiger Zeit <Singular | singularsg>
    hace algún tiempo
    vor einiger Zeit <Singular | singularsg>
Beispiele

ganzheitlich

Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
global, integral
Beispiele
  • ganzheitlicher Plan
    planMaskulinum | masculino m integral
    ganzheitlicher Plan

Plane

[ˈplaːnə]Femininum | femenino f <Plane; Planen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
toldo, lona
  • toldoMaskulinum | masculino m
    Plane
    lonaFemininum | femenino f
    Plane
    Plane

Planer

Maskulinum | masculino m <Planers; Planer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
proyectista, planificador

plan

Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
llano, plano, liso

planen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
proyectar, planear, hacer planes, planificar, prever
  • proyectar, planear
    planen auch | tambiéna. Reise
    planen auch | tambiéna. Reise
  • hacer planes
    planen (≈ Pläne machen)
    planen (≈ Pläne machen)
  • planificar
    planen Arbeitauch | también a. Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    planen Arbeitauch | también a. Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
  • prever
    planen (≈ vorsehen)
    planen (≈ vorsehen)
Beispiele

schmieden

transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
forjar tramar
Beispiele
  • kalt/warm schmieden
    forjar en frío/en caliente
    kalt/warm schmieden
  • tramar
    schmieden Komplott figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schmieden Komplott figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele

Absatzplan

Maskulinum | masculino m <Absatzplan(e)s; -pläne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plan de ventas
  • planMaskulinum | masculino m de ventas
    Absatzplan
    Absatzplan