Deutsch-Spanisch Übersetzung für "border line"

"border line" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Linke, Linde, Leine, Link oder Linke?

Bord

Maskulinum | masculino m <Bord(e)s; Borde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bordo
  • bordoMaskulinum | masculino m
    Bord Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF Luftfahrt | aviaciónFLUG
    Bord Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF Luftfahrt | aviaciónFLUG
Beispiele
  • an Bord
    a bordo
    an Bord
  • an Bord gehen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF Luftfahrt | aviaciónFLUG
    subir a bordo, embarcar
    an Bord gehen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF Luftfahrt | aviaciónFLUG
  • an Bord nehmen
    tomar a bordo, embarcar
    an Bord nehmen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

línea

[ˈlinea]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Linie, Reihe Zeile Leitung Weitere Beispiele...
  • Liniefemenino | Femininum f
    línea
    línea
  • Reihefemenino | Femininum f
    línea (≈ fila)
    línea (≈ fila)
Beispiele
  • línea directa
    Luftliniefemenino | Femininum f
    línea directa
  • línea divisoria
    Trennungsliniefemenino | Femininum f
    línea divisoria
  • línea de llegada deporte | SportDEP
    Zielliniefemenino | Femininum f
    línea de llegada deporte | SportDEP
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Zeilefemenino | Femininum f
    línea tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
    línea tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
Beispiele
  • entre líneas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zwischen den Zeilen
    entre líneas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • escribir (o | odero poner) unas (o | odero doso | oder o cuatro) líneas
    ein paar Zeilen schreiben
    escribir (o | odero poner) unas (o | odero doso | oder o cuatro) líneas
  • Leitungfemenino | Femininum f
    línea telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    línea telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
Beispiele
  • línea de alta tensión electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    Hochspannungsleitungfemenino | Femininum f
    línea de alta tensión electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
  • línea caliente especialmente | besondersespec telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Hotlinefemenino | Femininum f
    línea caliente especialmente | besondersespec telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • línea caliente erótica
    Sextelefonneutro | Neutrum n
    línea caliente erótica
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • línea aérea tráfico
    Flugliniefemenino | Femininum f
    línea aérea tráfico
  • línea férrea
    Bahnliniefemenino | Femininum f
    línea férrea
  • línea marítima
    Schifffahrtsliniefemenino | Femininum f
    línea marítima
Beispiele
  • línea blanca comercio | HandelCOM
    Haushaltsgeräteneutro plural | Neutrum Plural npl
    línea blanca comercio | HandelCOM
  • línea de productos
    Produktliniefemenino | Femininum f
    línea de productos
Beispiele

linieren

[liˈniːrən, liniˈiːrən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rayar
  • rayar
    lin(i)ieren
    lin(i)ieren

suburbano

[suβurˈβano]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorstädtisch, Vorort…
  • vorstädtisch
    suburbano
    suburbano
  • Vorort…
    suburbano
    suburbano
Beispiele
  • líneafemenino | Femininum f -a
    Vorortbahnfemenino | Femininum f, -busmasculino | Maskulinum m
    líneafemenino | Femininum f -a

suburbano

[suβurˈβano]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorortbahn
  • Vorortbahnfemenino | Femininum f
    suburbano
    suburbano

Bord

[bɔrt]Neutrum | neutro n <Bord(e)s; Borde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anaquel, estante
  • anaquelMaskulinum | masculino m
    Bord (≈ Regalbrett)
    estanteMaskulinum | masculino m
    Bord (≈ Regalbrett)
    Bord (≈ Regalbrett)

chat

[tʃat]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Chat
  • Chatmasculino | Maskulinum m
    chat internet | InternetINTERNET
    chat internet | InternetINTERNET
Beispiele
  • chat en línea
    Online-Chatmasculino | Maskulinum m
    chat en línea
  • líneafemenino | Femininum f de chat
    Chatlinefemenino | Femininum f
    líneafemenino | Femininum f de chat
  • salónmasculino | Maskulinum m de chat
    Chatroommasculino | Maskulinum m
    salónmasculino | Maskulinum m de chat

on-line

[ˈɔnlaĭn]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
online Online...
  • online
    on-line internet | InternetINTERNET
    on-line internet | InternetINTERNET
Beispiele
  • Online...
    on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
    on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
Beispiele
  • empresafemenino | Femininum f on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
    Internetfirmafemenino | Femininum f
    empresafemenino | Femininum f on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
  • comerciantemasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
    Onlinehändlermasculino | Maskulinum m
    comerciantemasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
  • serviciomasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
    Onlinedienstmasculino | Maskulinum m
    serviciomasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bautizo

[baŭˈtiθo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Taufe, Tauffeier
  • Taufefemenino | Femininum f
    bautizo
    bautizo
  • Tauffeierfemenino | Femininum f
    bautizo ceremonia
    bautizo ceremonia
Beispiele

generatriz

[xeneraˈtriθ]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mantellinie
Beispiele
  • líneafemenino | Femininum f generatriz matemática | MathematikMAT
    Mantelliniefemenino | Femininum f
    líneafemenino | Femininum f generatriz matemática | MathematikMAT

flotación

[flotaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwimmen Floating Flotation
  • Schwimmenneutro | Neutrum n
    flotación acción
    flotación acción
Beispiele
  • líneafemenino | Femininum f de flotación
    Wasserliniefemenino | Femininum f
    líneafemenino | Femininum f de flotación
  • Floatingneutro | Neutrum n
    flotación economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON moneda
    flotación economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON moneda
  • Flotationfemenino | Femininum f (von Erzen)
    flotación minería | BergbauMIN
    flotación minería | BergbauMIN