Deutsch-Spanisch Übersetzung für "item detail particular"

"item detail particular" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie partikular?
particular
[partikuˈlar]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eigentümlich, eigenartig persönlich, Privat…
Beispiele
  • casomasculino | Maskulinum m particular
    Sonderfallmasculino | Maskulinum m
    casomasculino | Maskulinum m particular
  • en particular
    im Besonderen, insbesondere
    en particular
  • sin señas particulares descripción de personas
    ohne besondere Kennzeichen
    sin señas particulares descripción de personas
Beispiele
particular
[partikuˈlar]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Privatperson
particular
[partikuˈlar]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Angelegenheit
Beispiele
  • sin otro particular
    nichts weiter
    sin otro particular
  • sobre el particular
    sobre el particular
  • ¡pregúntale por el particular!
    frag ihn danach!
    ¡pregúntale por el particular!
Detail
[deˈtaːj]Neutrum | neutro n <Details; Details>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
detalle, pormenor
  • detalleMaskulinum | masculino m
    Detail
    pormenorMaskulinum | masculino m
    Detail
    Detail
Beispiele
camarote
[kamaˈrote]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kajüte, Kabine
  • Kajütefemenino | Femininum f
    camarote marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    Kabinefemenino | Femininum f
    camarote marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    camarote marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele
  • camarote particular/doble
    Einzel-/Doppelkabinefemenino | Femininum f
    camarote particular/doble
  • camarote de lujo
    Luxuskabinefemenino | Femininum f
    camarote de lujo
acusación
[akusaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beschuldigung, Anschuldigung Anklage
Beispiele
  • Anklagefemenino | Femininum f
    acusación jurisprudencia | RechtswesenJUR
    acusación jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
secretaria
[sekreˈtarĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sekretärin
  • Sekretärinfemenino | Femininum f
    secretaria
    secretaria
Beispiele
  • secretaria de dirección
    Chef-, Direktionssekretärinfemenino | Femininum f
    secretaria de dirección
  • secretaria con idiomas
    Fremdsprachensekretärinfemenino | Femininum f
    secretaria con idiomas
  • secretaria jefe/particular
    Chef-/Privatsekretärinfemenino | Femininum f
    secretaria jefe/particular
correspondencia
[kɔrrɛspɔnˈdenθĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Korrespondenz, Brief-, Schriftwechsel, Post Entsprechung Entsprechung, Verhältnis Erwiderung, Erkenntlichkeit Anschluss
  • Korrespondenzfemenino | Femininum f
    correspondencia (≈ correo)
    Postfemenino | Femininum f
    correspondencia (≈ correo)
    correspondencia (≈ correo)
  • Brief-, Schriftwechselmasculino | Maskulinum m
    correspondencia (≈ carteo)
    correspondencia (≈ carteo)
Beispiele
  • Entsprechungfemenino | Femininum f
    correspondencia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    correspondencia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Entsprechungfemenino | Femininum f
    correspondencia relación
    Verhältnisneutro | Neutrum n
    correspondencia relación
    correspondencia relación
Beispiele
  • correspondencia deo | oder o entre las partes cono | oder o y el todo
    Verhältnisneutro | Neutrum n der Teile zum Ganzen
    correspondencia deo | oder o entre las partes cono | oder o y el todo
  • Erwiderungfemenino | Femininum f
    correspondencia reconocimiento
    correspondencia reconocimiento
  • Erkenntlichkeitfemenino | Femininum f
    correspondencia
    correspondencia
Beispiele
  • Anschlussmasculino | Maskulinum m
    correspondencia ferrocarriles | BahnFERR
    correspondencia ferrocarriles | BahnFERR
avería
[aβeˈria]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beschädigung, Störung, Panne, Bruch, Schaden Havarie
  • Beschädigungfemenino | Femininum f
    avería (≈ daño)
    Schadenmasculino | Maskulinum m
    avería (≈ daño)
    avería (≈ daño)
  • Störungfemenino | Femininum f
    avería tecnología | TechnikTEC
    avería tecnología | TechnikTEC
  • Pannefemenino | Femininum f
    avería automovilismo | AutoAUTO
    avería automovilismo | AutoAUTO
  • Bruchmasculino | Maskulinum m
    avería aviación | LuftfahrtAVIA
    avería aviación | LuftfahrtAVIA
Beispiele
  • tener una avería automovilismo | AutoAUTO
    eine Panne haben
    tener una avería automovilismo | AutoAUTO
  • serviciomasculino | Maskulinum m de averías automovilismo | AutoAUTO
    Pannendienstmasculino | Maskulinum m
    serviciomasculino | Maskulinum m de averías automovilismo | AutoAUTO
  • sufrir averías
    Schaden leiden
    sufrir averías
  • Havariefemenino | Femininum f
    avería marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    avería marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele
  • avería gruesao | oder o común
    große Havariefemenino | Femininum f
    avería gruesao | oder o común
  • avería simpleo | oder o particular
    besondere Havariefemenino | Femininum f
    avería simpleo | oder o particular
  • liquidaciónfemenino | Femininum fo | oder o repartomasculino | Maskulinum m de averías
    Dispachefemenino | Femininum f (Schadensfeststellung bei Havarie)
    liquidaciónfemenino | Femininum fo | oder o repartomasculino | Maskulinum m de averías
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
biblioteca
[biβlĭoˈteka]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bibliothek, Bücherschrank, Bücherei
  • Bibliothekfemenino | Femininum f
    biblioteca local
    Büchereifemenino | Femininum f
    biblioteca local
    biblioteca local
  • Bücherschrankmasculino | Maskulinum m
    biblioteca mueble
    biblioteca mueble
Beispiele
  • biblioteca ambulanteo | oder o móvil (circulante)
    Wander(Leih)büchereifemenino | Femininum f
    biblioteca ambulanteo | oder o móvil (circulante)
  • biblioteca de consulta
    Handbibliothekfemenino | Femininum f
    biblioteca de consulta
  • biblioteca de escritores clásicos
    Klassikerbibliothekfemenino | Femininum f
    biblioteca de escritores clásicos
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
interés
[inteˈres]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Interesse, Anteilnahme Reiz Zinsen
  • Interesseneutro | Neutrum n
    interés
    interés
  • Anteilnahmefemenino | Femininum f
    interés (≈ simpatía)
    interés (≈ simpatía)
Beispiele
  • con interés
    con interés
  • de interés particular
    von besonderem Interesse
    de interés particular
  • despertar interés
    despertar interés
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Reizmasculino | Maskulinum m
    interés encanto
    interés encanto
Beispiele
  • Zins(en)masculino plural | Maskulinum Plural m(pl)
    interés comercio | HandelCOM banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
    interés comercio | HandelCOM banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
Beispiele
asunto
[aˈsunto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Angelegenheit, Geschäft, Sache Betreff Sache, Verfahren Gegenstand, Motiv, Stoff, Thema Liebschaft
  • Angelegenheitfemenino | Femininum f
    asunto
    Sachefemenino | Femininum f
    asunto
    asunto
  • Geschäftneutro | Neutrum n
    asunto comercio | HandelCOM
    asunto comercio | HandelCOM
Beispiele
  • asunto de competencias
    Zuständigkeitsstreitmasculino | Maskulinum m
    asunto de competencias
  • asunto de Estado también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Staatsaffärefemenino | Femininum f
    Staatsaktionfemenino | Femininum f
    asunto de Estado también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • asunto de honor
    Ehrensachefemenino | Femininum f
    asunto de honor
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Betreffmasculino | Maskulinum m
    asunto en cartas
    asunto en cartas
  • Sachefemenino | Femininum f
    asunto jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Verfahrenneutro | Neutrum n
    asunto jurisprudencia | RechtswesenJUR
    asunto jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Gegenstandmasculino | Maskulinum m
    asunto (≈ tema)
    Themaneutro | Neutrum n
    asunto (≈ tema)
    asunto (≈ tema)
  • Motivneutro | Neutrum n
    asunto arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE
    asunto arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE
  • Stoffmasculino | Maskulinum m
    asunto
    asunto
Beispiele
  • asunto de meditación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stoffmasculino | Maskulinum m zum Nachdenken
    asunto de meditación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Liebschaftfemenino | Femininum f
    asunto (≈ amorío) uso familiar | umgangssprachlichfam despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    asunto (≈ amorío) uso familiar | umgangssprachlichfam despectivo | pejorativ, abwertenddesp
Beispiele
  • asunto de faldas
    Weibergeschichtefemenino | Femininum f
    asunto de faldas