Deutsch-Spanisch Übersetzung für "geld abheben"

"geld abheben" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie abhaben oder abgeben?
Abheben
Neutrum | neutro n <Abhebens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
despegue
  • despegueMaskulinum | masculino m
    Abheben Luftfahrt | aviaciónFLUG
    Abheben Luftfahrt | aviaciónFLUG
abheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
levantar, coger, cortar retirar, sacar
  • levantar
    abheben Deckel
    abheben Deckel
  • coger
    abheben Telefonhörer
    abheben Telefonhörer
  • cortar
    abheben Spielkarten
    abheben Spielkarten
Beispiele
  • den Deckel vonetwas | alguna cosa, algo etwas abheben
    destaparetwas | alguna cosa, algo a/c
    den Deckel vonetwas | alguna cosa, algo etwas abheben
  • den Hörer abheben Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
    den Hörer abheben Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
abheben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
despegar coger el teléfono cortar irse
  • despegar
    abheben Flugzeug
    abheben Flugzeug
  • coger (el teléfono)
    abheben Telefon
    abheben Telefon
  • cortar
    abheben beim Kartenspiel
    abheben beim Kartenspiel
  • irse
    abheben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    abheben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
abheben
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
destacarse
Beispiele
  • sich abheben gegen, von als Kontrast
    destacarse (de)
    sich abheben gegen, von als Kontrast
Geld
[gɛlt]Neutrum | neutro n <Geld(e)s; Gelder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dinero, plata Weitere Beispiele...
  • dineroMaskulinum | masculino m
    Geld
    Geld
  • plataFemininum | femenino f amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Geld
    Geld
Beispiele
  • großes Geld
    billetesMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    großes Geld
  • kleines Geld
    monedasFemininum Plural | femenino plural fpl
    kleines Geld
  • jemandem das Geld aus der Tasche ziehen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    timar(le) ajemand | alguien alguien
    jemandem das Geld aus der Tasche ziehen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Gelder (≈ Mittel) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    fondosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Gelder (≈ Mittel) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
hernehmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tomar
  • tomar
    hernehmen (≈ beschaffen)
    hernehmen (≈ beschaffen)
Beispiele
genügend
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suficiente, bastante
Beispiele
genügend
als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suficientemente
  • suficientemente
    genügend
    genügend
lockermachen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aflojar, soltar
  • aflojar, soltar umgangssprachlich | uso familiarumg
    lockermachen Geld
    lockermachen Geld
Beispiele
  • Geld lockermachen umgangssprachlich | uso familiarumg
    aflojar (oder | ood soltar) la mosca
    Geld lockermachen umgangssprachlich | uso familiarumg
massig
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abultado, voluminoso
massig
Adverb | adverbio adv umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
en masa, a manta
  • en masa
    massig (≈ viel)
    massig (≈ viel)
  • a manta umgangssprachlich | uso familiarumg
    massig
    massig
Beispiele
  • er hat massig Geld
    tiene dinero a manta umgangssprachlich | uso familiarumg
    er hat massig Geld
haufenweise
Adverb | adverbio adv umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a montones, en masa
  • a montones, en masa
    haufenweise umgangssprachlich | uso familiarumg
    haufenweise umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
Heu
[hɔʏ]Neutrum | neutro n <Heu(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heno
  • henoMaskulinum | masculino m
    Heu
    Heu
Beispiele
buttern
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untar con mantequilla Weitere Beispiele...
Beispiele
  • Geld inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) buttern umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    invertir dinero enetwas | alguna cosa, algo a/c
    Geld inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) buttern umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
buttern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacer mantequilla
  • hacer mantequilla
    buttern (≈ Butter herstellen)
    buttern (≈ Butter herstellen)