Deutsch-Spanisch Übersetzung für "ei me"

"ei me" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie ein oder er?
ei
[aɪ]Interjektion, Ausruf | interjección int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¡ah!...
Beispiele
  • ei, ei!
    ¡ah!, ¡toma!
    ei, ei!
Ei
Neutrum | neutro n <Ei(e)s; Eier>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
huevo Weitere Beispiele...
  • huevoMaskulinum | masculino m
    Ei
    Ei
Beispiele
  • hartes/weiches Ei
    huevoMaskulinum | masculino m duro/pasado por agua
    hartes/weiches Ei
  • frisches/rohes Ei
    huevoMaskulinum | masculino m fresco/crudo
    frisches/rohes Ei
  • faules Ei
    huevoMaskulinum | masculino m podrido
    faules Ei
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • das Ei des Kolumbus figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    el huevo de Colón
    das Ei des Kolumbus figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • das Ei will klüger sein als die Henne sprichwörtlich | proverbiosprichw
    quierebeziehungsweise | respectivamente bzw quieres enseñar el padrenuestro al cura
    das Ei will klüger sein als die Henne sprichwörtlich | proverbiosprichw
Beispiele
  • hundert EierPlural | plural pl (≈ Geld) umgangssprachlich | uso familiarumg
    cien euros, marcos,etc., und so weiter | etcétera etc
    hundert EierPlural | plural pl (≈ Geld) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • EierPlural | plural pl (≈ Hoden) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    huevosMaskulinum Plural | masculino plural mpl Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    EierPlural | plural pl (≈ Hoden) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
Grumt
Neutrum | neutro n <Grum(me)ts>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
segundo corte
  • (hierbaFemininum | femenino f de) segundo corteMaskulinum | masculino m
    Grum(me)t Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR
    Grum(me)t Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR
me
[me]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mir, mich
  • mir
    me
    me
  • mich
    me
    me
Gelbe
Neutrum | neutro n <→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amarillo
  • amarilloMaskulinum | masculino m
    Gelbe(s)
    Gelbe(s)
Beispiele
  • das ist nicht das Gelbe vom Ei umgangssprachlich | uso familiarumg
    no es lo mejor
    das ist nicht das Gelbe vom Ei umgangssprachlich | uso familiarumg
ausblasen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soplar, apagar soplando
Beispiele
  • ein Ei ausblasen
    soplar un huevo para vaciarlo
    ein Ei ausblasen
  • jemandem das Lebenslicht ausblasen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    quitar la vida ajemand | alguien alguien
    jemandem das Lebenslicht ausblasen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
schlüpfen
[ˈʃlʏpfən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deslizarse
  • deslizarse (en)
    schlüpfen inAkkusativ | acusativo akk
    schlüpfen inAkkusativ | acusativo akk
Beispiele
  • (aus dem Ei) schlüpfen
    salir (del huevo)
    (aus dem Ei) schlüpfen
  • in den/aus dem Mantel schlüpfen
    ponerse/quitarse el abrigo
    in den/aus dem Mantel schlüpfen
Tee-Ei
Neutrum | neutro n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bola-colador para té
  • bola-coladorFemininum | femenino f para té
    Tee-Ei
    Tee-Ei
abziehen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quitarse, sacar de la cerradura restar, sustraer, deducir, retener sacar una copia de retirar destilar Weitere Beispiele...
  • quitarse
    abziehen Ring
    abziehen Ring
  • sacar (de la cerradura)
    abziehen Schlüssel
    abziehen Schlüssel
Beispiele
  • restar, sustraer
    abziehen Mathematik | matemáticaMATH
    abziehen Mathematik | matemáticaMATH
  • deducir, retener (de)
    abziehen von Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH v. Preis, Gehalt
    abziehen von Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH v. Preis, Gehalt
Beispiele
  • Kunden abziehen Handel | comercioHANDEL
    Kunden abziehen Handel | comercioHANDEL
  • sacar una copia (de)
    abziehen Fotografie | fotografíaFOTO
    abziehen Fotografie | fotografíaFOTO
  • retirar
    abziehen besonders | especialmentebesonders Militär, militärisch | miliciaMIL Truppen
    abziehen besonders | especialmentebesonders Militär, militärisch | miliciaMIL Truppen
  • destilar
    abziehen Flüssigkeiten
    abziehen Flüssigkeiten
Beispiele
  • mit einem Ei abziehen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    mit einem Ei abziehen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
abziehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salir, alejarse retirarse largarse
  • salir
    abziehen Rauch
    abziehen Rauch
  • alejarse
    abziehen Gewitter
    abziehen Gewitter
  • retirarse
    abziehen Militär, militärisch | miliciaMIL
    abziehen Militär, militärisch | miliciaMIL
  • largarse
    abziehen (≈ weggehen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    abziehen (≈ weggehen) umgangssprachlich | uso familiarumg