Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "man"

"man" Portugiesisch Übersetzung

man
[man]Pronomen | pronome pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se, a gente
  • se
    man reflexiv übersetzt mit
    man reflexiv übersetzt mit
  • a gentebesonders | especialmente besonders brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    man
    man
Beispiele
  • man sagt reflexiv übersetztoder | ou od durch 3. Person pl
    diz-se
    dizem
    man sagt reflexiv übersetztoder | ou od durch 3. Person pl
  • man muss
    é preciso (Infinitiv | infinitivoinf)
    é preciso que (Subjunktiv | subjuntivosubj)
    man muss
man sieht ihm sein Alter nicht an
não parece ter a idade que tem
man sieht ihm sein Alter nicht an
mit ihr kann man Pferde stehlen
ela é uma excelente companheira
mit ihr kann man Pferde stehlen
man hört ihr an, dass sie Französin ist
nota-se que é francesa
man hört ihr an, dass sie Französin ist
was sagt man?
que se diz?
was sagt man?
da kann man halt nichts machen!
da kann man halt nichts machen!
wie man sich bettet, so liegt man
como se faz a cama, assim se dorme
quem boa cama fizer, nela há de se deitar
wie man sich bettet, so liegt man
warten, bis man schwarz wird
warten, bis man schwarz wird
hieran kann man sehen, dass
daí pode concluir-se que
hieran kann man sehen, dass
man möchte meinen
dir-se-ia
man möchte meinen
man kann nie wissen
nunca se sabe
man kann nie wissen
man lernt nie aus
está-se sempre a aprender
man lernt nie aus
man braucht nur zu (Infinitiv | infinitivoinf)
basta (Infinitiv | infinitivoinf)
basta que (Subjunktiv | subjuntivosubj)
é só (Infinitiv | infinitivoinf)
man braucht nur zu (Infinitiv | infinitivoinf)
wenn man so sagen darf
wenn man so sagen darf
warten, bis man schwarz wird
esperar uma tempão brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
warten, bis man schwarz wird
man munkelt
consta, corre
man munkelt
nicht wissen, woran man ist
não saber a que ater-se
nicht wissen, woran man ist
man sollte meinen
dir-se-ia
man sollte meinen
ehe man sich’s versieht
sem se dar por isso
ehe man sich’s versieht
wie man sagt
como se costuma dizer
wie man sagt
man merkt es jemandem an
nota-se (oder | ouod vê-se) a alguém
man merkt es jemandem an

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: