Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "meinen"

"meinen" Portugiesisch Übersetzung

meinen
[ˈmaɪnən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • was meinen Sie?
    que lhe parece?
    was meinen Sie?
  • ich meine, dass
    auch | tambéma. parece-me que
    sou de (oder | ouod da) opinião que
    ich meine, dass
  • das will ich meinen!
    das will ich meinen!
Beispiele
  • jemanden meinen
    referir-se a alguém
    jemanden meinen
  • damit bin ich gemeint
    isto é comigo
    damit bin ich gemeint
Beispiele
  • es gut meinen
    ter as melhores intenções
    es gut meinen
  • es gut mit jemandem meinen
    ser amigo de alguém, querer bem a alguém
    es gut mit jemandem meinen
ich für meinen Teil
ich für meinen Teil
zu meinen Ungunsten
zu meinen Ungunsten
ich für meinen Teil
pelo que me toca
ich für meinen Teil
man sollte meinen
dir-se-ia
man sollte meinen
das geht über meinen Verstand
isso ultrapassa a minha compreensão
das geht über meinen Verstand
man möchte meinen
dir-se-ia
man möchte meinen
es gut meinen mit
ser amigo de
es gut meinen mit
gegen meinen Wille
gegen meinen Wille

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: