Portugiesisch Deutsch

Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "vontade"

"vontade" Deutsch Übersetzung

„vontade“: feminino

vontade

[võˈtadɨ]feminino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wille, Belieben, Wunsch, Lust

Willemasculino | Maskulinum m
vontade

vontade
Beliebenneutro | Neutrum n
vontade (≈ prazer)

vontade (≈ prazer)
Wunschmasculino | Maskulinum m
vontade (≈ desejo)

vontade (≈ desejo)
Lustfeminino | Femininum f
vontade (≈ sexualmente)

vontade (≈ sexualmente)

Beispiele

vontade de ferro

eiserner Willemasculino | Maskulinum m

vontade de ferro
má vontade

Unlustfeminino | Femininum f

má vontade
nula vontade uso familiar | umgangssprachlichfam

null Bock

nula vontade uso familiar | umgangssprachlichfam
à vontade

nach Belieben

ungezwungen

à vontade
com vontade

mit Lust (zu)

com vontade
contra vontade , de má vontade

widerwillig

contra vontade , de má vontade
de (boa) vontade

gern

de (boa) vontade
por minha vontade

meinetwegen

por minha vontade
estar à vontade

sich wie zu Hause fühlen

estar à vontade
não estar à vontade

sich unbehaglich fühlen

befangen sein

não estar à vontade
estar com vontade de

Lust haben zu ou auf (acusativo | Akkusativac)

estar com vontade de
fazer a vontade a alguém

jemandem den Gefallen tun (com infinitivo | mit Infinitiv+inf)

fazer a vontade a alguém

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "vontade"

força de vontade

Willenskraftfeminino | Femininum f, -stärkefeminino | Femininum f

força de vontade

Synonyme für "vontade"

arbítrio
robustez, energia, força, pujança

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!