Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "gefallen"

"gefallen" Portugiesisch Übersetzung

„gefallen“: transitives Verb

gefallen

[gəˈfalən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <gefallen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

agradar

agradar
gefallen

gefallen

Beispiele

jemandem gefällt etwas

alguém gosta deetwas | alguma coisa, algo a/c

jemandem gefällt etwas

„gefallen“: reflexives Verb

gefallen

[gəˈfalən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

admitir... não admitir nada... comprazer-se em...

Beispiele

sich (Dativ | dativodat) etwas gefallen lassen

admitiretwas | alguma coisa, algo a/c, toleraretwas | alguma coisa, algo a/c

sich (Dativ | dativodat) etwas gefallen lassen
sich (Dativ | dativodat) nichts gefallen lassen

não admitir nada

não dar o braço a torcer

sich (Dativ | dativodat) nichts gefallen lassen
sich (Dativ | dativodat) gefallen in (Dativ | dativodat)

comprazer-se em

sich (Dativ | dativodat) gefallen in (Dativ | dativodat)

„gefallen“: Partizip Perfekt

gefallen

[gəˈfalən]Partizip Perfekt | particípio passado pp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gefallen → siehe „fallen“

gefallen → siehe „fallen“

„gefallen“: Adjektiv

gefallen

[gəˈfalən]Adjektiv | adjectivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

morto em combate

morto em combate
gefallen Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL

gefallen Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL

Beispielsätze für "gefallen"

nicht auf den Kopf gefallen sein

não ser tolo

nicht auf den Kopf gefallen sein

nicht auf den Mund gefallen sein

não ter papas na língua

nicht auf den Mund gefallen sein

die Würfel sind gefallen

os dados estão lançados

die Würfel sind gefallen

der Groschen ist (bei ihm/ihr) gefallen

(ele/ela) percebeu finalmente umgangssprachlich | uso familiarumg

der Groschen ist (bei ihm/ihr) gefallen

Synonyme für "gefallen"

"Gefallen" Portugiesisch Übersetzung

„Gefallen“: Maskulinum

Gefallen

[gəˈfalən]Maskulinum | masculino m <-s; Gefallen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

favor

favorMaskulinum | masculino m
Gefallen (≈ Gefälligkeit)

Gefallen (≈ Gefälligkeit)

Beispiele

jemandem einen Gefallen tun

fazer um favor a alguém

jemandem einen Gefallen tun

„Gefallen“: Neutrum

Gefallen

[gəˈfalən]Neutrum | neutro n <-s; Gefallen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gosto, aprazimento, prazer

gostoMaskulinum | masculino m
Gefallen

prazerMaskulinum | masculino m
Gefallen

Gefallen
aprazimentoMaskulinum | masculino m
Gefallen

Gefallen

Beispiele

Gefallen an etwas (≈ dat)

finden começar a gostar deetwas | alguma coisa, algo a/c

Gefallen an etwas (≈ dat)
aneinander Gefallen finden

gostar um do outro

aneinander Gefallen finden
jemandem zu Gefallen

para agradar a alguém

jemandem zu Gefallen

Synonyme für "Gefallen"