Deutsch Portugiesisch

Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "Bock"

"Bock" Portugiesisch Übersetzung

„Bock“: Maskulinum

Bock

[bɔk]Maskulinum | masculino m <-(e)s; Böcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bode, carneiro, corço cavalete, boleia estenderete

bodeMaskulinum | masculino m
Bock (≈ Ziegenbock)

Bock (≈ Ziegenbock)
carneiroMaskulinum | masculino m
Bock (≈ Schafbock)

Bock (≈ Schafbock)
corçoMaskulinum | masculino m
Bock (≈ Rehbock)

Bock (≈ Rehbock)

cavaleteMaskulinum | masculino m
Bock (≈ Gestell)

Bock (≈ Gestell)
boleiaMaskulinum | masculino m
Bock (≈ Kutschbock)

Bock (≈ Kutschbock)

estendereteMaskulinum | masculino m
Bock (≈ Fehler) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Bock (≈ Fehler) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Beispiele

einen Bock schießen

fazer uma asneira, espetar-se

einen Bock schießen
nulloder | ou od keinen Bock haben auf (Akkusativ | acusativoakk) umgangssprachlich | uso familiarumg

não ter (oder | ouod estar com) ganas (nenhumas) de

nulloder | ou od keinen Bock haben auf (Akkusativ | acusativoakk) umgangssprachlich | uso familiarumg

Synonyme für "Bock"

Führerstand
Maschine (ugs.), (heißer) Ofen (ugs.), Motorrad
Geißbock, Ziegenbock, Ziege, Geiß
Lust, Wohlgefallen, Genuss, Vergnügen, Begeisterung, Spaß, Faszination, Entzücken, Erheiterung, Gaudi (ugs.), Freude, Belustigung

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!