Deutsch-Polnisch Übersetzung für "wollen"

"wollen" Polnisch Übersetzung

wollen
Adjektiv | przymiotnik adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wełniany
wollen
Modalverb <will, wollte; +Infinitiv | bezokolicznik inf; Partizip Perfekt | imiesłów czasu przeszłego (dokonanego)pperf wollen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chcieć Weitere Beispiele...
  • chcieć
    wollen wünschen
    wollen wünschen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
wollen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <will, wollte; Partizip Perfekt | imiesłów czasu przeszłego (dokonanego)pperf gewollt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chcieć
Beispiele
  • ich will das nicht
    nie chcę tego
    ich will das nicht
  • er hat Geld gewollt
    on chciał pieniędzy
    er hat Geld gewollt
  • willst du Tee oder Kaffee?
    chcesz herbaty czy kawy?, wolisz herbatę czy kawę?
    willst du Tee oder Kaffee?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
wollen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <will, wollte; Partizip Perfekt | imiesłów czasu przeszłego (dokonanego)pperf gewollt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trzeba tylko chcieć... chcąc nie chcąc... dokąd idziesz jedziesz?... chcemy jedziemy do... serce odmawia mi posłuszeństwa...
Beispiele
da gibt es welche, die alles auf einmal haben wollen
co za
da gibt es welche, die alles auf einmal haben wollen
mit dem Kopf durch die Wand wollen
walić głową w mur
mit dem Kopf durch die Wand wollen
etwas zurückhaben wollen
upominać się o zwrotGenitiv | dopełniacz gen
wir wollen es nicht darauf ankommen lassen
wir wollen es nicht darauf ankommen lassen
wir wollen nichts überstürzen
tylko bez pośpiechu
wir wollen nichts überstürzen
jemanden, etwas weghaben wollen
chcieć pozbyć sięGenitiv | dopełniacz gen
jemanden, etwas weghaben wollen
alle wollen das Gleiche
wszyscy chcą tego samego
alle wollen das Gleiche
wir wollen uns nichts vormachen!
nie łudźmy się
mówmy otwarcie!
wir wollen uns nichts vormachen!
wollen wir so verbleiben, dass …
umówmy się, że …
wollen wir so verbleiben, dass …
etwas nicht missen wollen
nie móc obyć się bezGenitiv | dopełniacz gen
etwas nicht missen wollen
etwas nicht wahrhaben wollen
nie chcieć przyznać się doGenitiv | dopełniacz gen
nie chcieć pogodzić się (zInstrumental | narzędnik inst)
etwas nicht wahrhaben wollen
da gibt es welche, die alles auf einmal haben wollen
niektórzy chcieliby wszystko mieć od razu
da gibt es welche, die alles auf einmal haben wollen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: