Deutsch-Latein Übersetzung für "deis"

"deis" Latein Übersetzung

Meinten Sie dein?
dea
Femininum f <ae; Dativdatund u.Ablativ ablPlural pl deīs, dīs, deābus> ||deus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Göttin
Beispiele
  • dis deabusque
    formelhaft den Göttern und Göttinnen
    dis deabusque

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg dea

plural pl deae

Genitiv

singular sg deae

plural pl deārum

Dativ

singular sg deae

plural pl deabus

Akkusativ

singular sg deam

plural pl deās

Ablativ

singular sg deā

plural pl deabus

Vokativ

singular sg dea

plural pl deae

exposcere
<poscō, poposcī, - 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dringend fordern, verlangen erfordern erbitten, erflehen
  • von Sachen erfordern
    ex-poscere poetischpoet
    ex-poscere poetischpoet
Beispiele
Beispiele
  • aliquem exposcere (nachklassischnachkl.)
    jemandes Auslieferung verlangen
    aliquem exposcere (nachklassischnachkl.)
  • Hannibalem exposcere
    die Auslieferung Hannibals verlangen
    Hannibalem exposcere
Beispiele
  • exposcere pacem a deis
    den Frieden von den Göttern erflehen
    exposcere pacem a deis
  • exposcere pacem Teucris
    Frieden erflehen für die Trojaner
    exposcere pacem Teucris

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. exposcō

2. Person 2. exposcis

3. Person 3. exposcit

1. Person 1. exposcimus

2. Person 2. exposcitis

3. Person 3. exposcunt

Futur

1. Person 1. exposcam

2. Person 2. exposces

3. Person 3. exposcet

1. Person 1. exposcemus

2. Person 2. exposcetis

3. Person 3. exposcent

Imperfekt

1. Person 1. exposcebam

2. Person 2. exposcebās

3. Person 3. exposcebat

1. Person 1. exposcebāmus

2. Person 2. exposcebātis

3. Person 3. exposcebant

Perfekt

1. Person 1. expoposcī

2. Person 2. expoposcisti

3. Person 3. expoposcit

1. Person 1. expoposcimus

2. Person 2. expoposcistis

3. Person 3. expoposcērunt

Futur 2

1. Person 1. expoposcerō

2. Person 2. expoposceris

3. Person 3. expoposcerit

1. Person 1. expoposcerimus

2. Person 2. expoposceritis

3. Person 3. expoposcerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. expoposceram

2. Person 2. expoposcerās

3. Person 3. expoposcerat

1. Person 1. expoposcerāmus

2. Person 2. expoposcerātis

3. Person 3. expoposcerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. exposcam

2. Person 2. exposcās

3. Person 3. exposcat

1. Person 1. exposcāmus

2. Person 2. exposcātis

3. Person 3. exposcant

Imperfekt

1. Person 1. exposcerem

2. Person 2. exposcerēs

3. Person 3. exposceret

1. Person 1. exposcerēmus

2. Person 2. exposcerētis

3. Person 3. exposcerent

Perfekt

1. Person 1. expoposcerim

2. Person 2. expoposceris

3. Person 3. expoposcerit

1. Person 1. expoposcerimus

2. Person 2. expoposceritis

3. Person 3. expoposcerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. expoposcissem

2. Person 2. expoposcissēs

3. Person 3. expoposcisset

1. Person 1. expoposcissēmus

2. Person 2. expoposcissētis

3. Person 3. expoposcissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

exposce!

exposcite!

Futur

2. Person 2. exposcito!

3. Person 3. exposcito!

2. Person 2. exposcitōte!

3. Person 3. exposcunto!

Infinitiv
Präsens

exposcere

Perfekt

expoposcisse

Futur

-

Partizip
Präsens

exposcens, exposcentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

exposcendī

Dativ

exposcendō

Akkusativ

ad exposcendum

Ablativ

exposcendō

Supinum
-
donare
<ō, āvī, ātum 1.> ||donum||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schenken, verschenken beschenken verleihen, überlassen aufgeben, opfern erlassen begnadigen beschenken geben, verzeihen
Beispiele
  • praedam militibus donare
    den Soldaten die Beute schenken
    praedam militibus donare
  • deis donare
    den Göttern opfern
    deis donare
  • beschenken (aliquem aliqua re jemanden mit etwas)
    dōnāre
    dōnāre
Beispiele
  • alicui immortalitatem donare
    jemandem Unsterblichkeit verleihen
    alicui immortalitatem donare
  • aufgeben, opfern (aliquid alicui etwas jemandem zuliebe)
    dōnāre
    dōnāre
Beispiele
  • inimicitias rei publicae donare
    dem Vaterland zuliebe die persönlichen Feindschaften aufgeben
    inimicitias rei publicae donare
  • eine Schuld erlassen
    dōnāre
    dōnāre
Beispiele
  • begnadigen (aliquem alicui jemanden jemandem zuliebe)
    dōnāre
    dōnāre
Beispiele
  • beschenken (aliquem re jemanden mit etwas)
    dōnāre
    dōnāre
Beispiele
  • non donatus
    unbeschenkt
    non donatus
  • geben
    dōnāre (mittellateinischmlat.)
    dōnāre (mittellateinischmlat.)
  • verzeihen
    dōnāre (mittellateinischmlat.)
    dōnāre (mittellateinischmlat.)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dōnō

2. Person 2. dōnās

3. Person 3. dōnat

1. Person 1. dōnāmus

2. Person 2. dōnātis

3. Person 3. dōnant

Futur

1. Person 1. dōnābō

2. Person 2. dōnābis

3. Person 3. dōnābit

1. Person 1. dōnābimus

2. Person 2. dōnābitis

3. Person 3. dōnābunt

Imperfekt

1. Person 1. dōnābam

2. Person 2. dōnābās

3. Person 3. dōnābat

1. Person 1. dōnābāmus

2. Person 2. dōnābātis

3. Person 3. dōnābant

Perfekt

1. Person 1. dōnāvī

2. Person 2. dōnāvisti

3. Person 3. dōnāvit

1. Person 1. dōnāvimus

2. Person 2. dōnāvistis

3. Person 3. dōnāvērunt

Futur 2

1. Person 1. dōnāverō

2. Person 2. dōnāveris

3. Person 3. dōnāverit

1. Person 1. dōnāverimus

2. Person 2. dōnāveritis

3. Person 3. dōnāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dōnāveram

2. Person 2. dōnāverās

3. Person 3. dōnāverat

1. Person 1. dōnāverāmus

2. Person 2. dōnāverātis

3. Person 3. dōnāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dōnem

2. Person 2. dōnēs

3. Person 3. dōnet

1. Person 1. dōnēmus

2. Person 2. dōnētis

3. Person 3. dōnent

Imperfekt

1. Person 1. dōnārem

2. Person 2. dōnārēs

3. Person 3. dōnāret

1. Person 1. dōnārēmus

2. Person 2. dōnārētis

3. Person 3. dōnārent

Perfekt

1. Person 1. dōnāverim

2. Person 2. dōnāveris

3. Person 3. dōnāverit

1. Person 1. dōnāverimus

2. Person 2. dōnāveritis

3. Person 3. dōnāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dōnāvissem

2. Person 2. dōnāvissēs

3. Person 3. dōnāvisset

1. Person 1. dōnāvissēmus

2. Person 2. dōnāvissētis

3. Person 3. dōnāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dōnā!

dōnāte!

Futur

2. Person 2. dōnāto!

3. Person 3. dōnāto!

2. Person 2. dōnātōte!

3. Person 3. dōnanto!

Infinitiv
Präsens

dōnāre

Perfekt

dōnāvisse

Futur

dōnātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

dōnāns, dōnantis

Futur

dōnātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

dōnandī

Dativ

dōnandō

Akkusativ

ad dōnandum

Ablativ

dōnandō

Supinum
dōnātum
munus
Neutrum n <mūneris>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aufgabe, Pflicht Amt, Posten Leistung, Abgabe Gefälligkeit, Gnade letzter Liebesdienst, Bestattung Geschenk, Gabe Opfer, Totenopfer Geschenk eines Beamten an das Volk, Festspiel Festspielhaus, Theater Prachtbau
Beispiele
  • munus regis
    Aufgabe des Königs
    munus regis
  • munus militiae/militare
    munus militiae/militare
  • munera rei publicae
    politische Aufgaben
    munera rei publicae
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • munus servorum
    Sklavendienst
    munus servorum
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • suprema muneraP. Vergilius Maro Verg.
    letzter Liebesdienst, letzte Ehre
    suprema muneraP. Vergilius Maro Verg.
Beispiele
  • aliquem muneribus cumulare
    jemanden mit Geschenken überhäufen
    aliquem muneribus cumulare
  • munera mittere
    Geschenke schicken
    munera mittere
  • nuptiale munus
    Hochzeitsgeschenk
    nuptiale munus
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Opfer
    mūnus
    mūnus
  • besonders Totenopfer
    mūnus
    mūnus
Beispiele
  • Geschenk eines Beamten an das Volk, Festspiel
    mūnus
    mūnus
  • Festspielhaus, Theater
    mūnus (nachklassischnachkl.) übertragen gebraucht, metonymischmeton
    mūnus (nachklassischnachkl.) übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Prachtbau des Weltalls
    mūnus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mūnus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • moderator tanti operis et munerisM. Tullius Cicero Cic.
    Gestalter eines so großen Werkes und Baues
    moderator tanti operis et munerisM. Tullius Cicero Cic.

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg munus

plural pl munera

Genitiv

singular sg muneris

plural pl munerum

Dativ

singular sg muneri

plural pl muneribus

Akkusativ

singular sg munus

plural pl munera

Ablativ

singular sg munere

plural pl muneribus

Vokativ

singular sg munus

plural pl munera

componere
<pōnō, posuī, positum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenstellen, zusammensetzen, zusammenlegen versammeln, vereinigen gegenüberstellen, konfrontieren vergleichen bilden, gestalten, errichten abfassen, verfassen vereinbaren, verabreden ersinnen, anstiften zurechtlegen, ordnen aufstellen, in Schlachtordnung bringen Weitere Übersetzungen...
  • zusammenstellen, zusammensetzen, zusammenlegen (aliquid in loco etwas an einem Ort)
    com-pōnere
    com-pōnere
Beispiele
  • gegenüberstellen, konfrontieren
    com-pōnere
    com-pōnere
Beispiele
  • aliquem cum aliquo componere
    jemanden jemandem als Gegner gegenüberstellen
    jemanden mit jemandem konfrontieren
    aliquem cum aliquo componere
  • aliquem cum indice componere
    vor Gericht jemanden mit dem Anzeiger konfrontieren
    aliquem cum indice componere
  • vergleichen (aliquid cum re/alicui rei etwas mit etwas)
    com-pōnere
    com-pōnere
Beispiele
  • alicuius verba cum factis componere
    jemandes Worte mit seinen Taten vergleichen
    alicuius verba cum factis componere
  • parva magnis componere
    Kleines mit Großem vergleichen
    parva magnis componere
Beispiele
  • schriftlichschriftl. abfassen
    com-pōnere
    com-pōnere
  • verfassen
    com-pōnere
    com-pōnere
Beispiele
  • tragoedias componere
    Tragödien verfassen
    tragoedias componere
Beispiele
  • societatem cum latronibus componere
    ein Bündnis mit den Räubern vereinbaren
    societatem cum latronibus componere
  • ersinnen (dolum eine List)
    com-pōnere
    com-pōnere
  • anstiften
    com-pōnere
    com-pōnere
Beispiele
  • aliquem pecuniācomponere
    jemanden durch Geld anstiften
    aliquem pecuniācomponere
  • zurechtlegen
    com-pōnere
    ordnen
    com-pōnere
    com-pōnere
Beispiele
Beispiele
  • agmen ad pugnam componere
    die Truppen aus der Marschordnung in Schlachtordnung bringen
    agmen ad pugnam componere
Beispiele
  • componitur
    es kommt zu einem Ausgleich
    componitur
  • beschwichtigen, beruhigen (rebelles barbarorum animos die aufständischen Barbaren)
    com-pōnere (nachklassischnachkl.)
    com-pōnere (nachklassischnachkl.)
  • komponieren
    com-pōnere (mittellateinischmlat.)
    com-pōnere (mittellateinischmlat.)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. compōnō

2. Person 2. compōnis

3. Person 3. compōnit

1. Person 1. compōnimus

2. Person 2. compōnitis

3. Person 3. compōnunt

Futur

1. Person 1. compōnam

2. Person 2. compōnes

3. Person 3. compōnet

1. Person 1. compōnemus

2. Person 2. compōnetis

3. Person 3. compōnent

Imperfekt

1. Person 1. compōnebam

2. Person 2. compōnebās

3. Person 3. compōnebat

1. Person 1. compōnebāmus

2. Person 2. compōnebātis

3. Person 3. compōnebant

Perfekt

1. Person 1. composuī

2. Person 2. composuisti

3. Person 3. composuit

1. Person 1. composuimus

2. Person 2. composuistis

3. Person 3. composuērunt

Futur 2

1. Person 1. composuerō

2. Person 2. composueris

3. Person 3. composuerit

1. Person 1. composuerimus

2. Person 2. composueritis

3. Person 3. composuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. composueram

2. Person 2. composuerās

3. Person 3. composuerat

1. Person 1. composuerāmus

2. Person 2. composuerātis

3. Person 3. composuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. compōnam

2. Person 2. compōnās

3. Person 3. compōnat

1. Person 1. compōnāmus

2. Person 2. compōnātis

3. Person 3. compōnant

Imperfekt

1. Person 1. compōnerem

2. Person 2. compōnerēs

3. Person 3. compōneret

1. Person 1. compōnerēmus

2. Person 2. compōnerētis

3. Person 3. compōnerent

Perfekt

1. Person 1. composuerim

2. Person 2. composueris

3. Person 3. composuerit

1. Person 1. composuerimus

2. Person 2. composueritis

3. Person 3. composuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. composuissem

2. Person 2. composuissēs

3. Person 3. composuisset

1. Person 1. composuissēmus

2. Person 2. composuissētis

3. Person 3. composuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

compōne!

compōnite!

Futur

2. Person 2. compōnito!

3. Person 3. compōnito!

2. Person 2. compōnitōte!

3. Person 3. compōnunto!

Infinitiv
Präsens

compōnere

Perfekt

composuisse

Futur

compositūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

compōnens, compōnentis

Futur

compositūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

compōnendī

Dativ

compōnendō

Akkusativ

ad compōnendum

Ablativ

compōnendō

Supinum
compositum