Deutsch-Kroatisch Übersetzung für "stehen"

"stehen" Kroatisch Übersetzung

stehen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • stajati
    stehen allgemein,auch | također a. Uhr
    stehen allgemein,auch | također a. Uhr
  • pristajati
    stehen Kleidung
    stehen Kleidung
Beispiele
  • abseitsstehenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
    stajati po strani
    abseitsstehenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
  • hinterDativ | dativ dat stehen jemanden unterstützen
    stajati izaGenitiv | genitiv gen
    hinterDativ | dativ dat stehen jemanden unterstützen
  • darauf stehen 2 Jahre Gefängnis
    to se kažnjava s dvije godine zatvora
    darauf stehen 2 Jahre Gefängnis
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
wie die Dinge stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
kako stvari stoje
wie die Dinge stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
auf jemandes Seite stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
biti na čijoj strani, stajati uz bok
auf jemandes Seite stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
im Gegensatz stehen
biti u oprecioder | ili od protivnosti (zuDativ | dativ dat /premaDativ | dativ dat)
im Gegensatz stehen
nicht zur Debatte stehen
ne biti na raspravi
nicht zur Debatte stehen
Schlange stehen
čekati u redovima
Schlange stehen
unter jemandes Befehl stehen
biti pod čijim zapovjedništvom
unter jemandes Befehl stehen
hoch im Kurs stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
hoch im Kurs stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
an vorderster Front stehenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
biti u prvim redovima
an vorderster Front stehenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
im Rampenlicht stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
biti u središtu pažnje
im Rampenlicht stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
unter Pflegschaft stehen
imati njegovatelja
unter Pflegschaft stehen
unter Aufsicht stehen
biti pod nadzorom
unter Aufsicht stehen
unter Beschuss stehen
biti izložen paljbi
unter Beschuss stehen
unter Anklage stehen
biti pod optužbom
unter Anklage stehen
in Kontakt stehen
biti u kontaktu
in Kontakt stehen
ins Haus stehen
predstojati, biti pred vratima
ins Haus stehen
unter Schock stehen
biti u šoku
unter Schock stehen
gut zu Gesicht stehen
gut zu Gesicht stehen
in Kontrast stehen
biti u kontrastu (zuDativ | dativ dat), (sinstrumental | instrumental instr)
in Kontrast stehen
unter Tatverdacht stehen
biti osumnjičen za krivično djelo
unter Tatverdacht stehen
in Flammen stehen
in Flammen stehen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: