Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Feuer"

"Feuer" Italienisch Übersetzung

Feuer
Neutrum | neutro n <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • fuocoMaskulinum | maschile m
    Feuer
    Feuer
Beispiele
Beispiele
  • incendioMaskulinum | maschile m
    Feuer Brand
    Feuer Brand
Beispiele
  • temperamentoMaskulinum | maschile m
    Feuer Temperament
    Feuer Temperament
  • ardoreMaskulinum | maschile m
    Feuer Begeisterung
    Feuer Begeisterung
Beispiele
Beispiele
das Feuer anpusten
unter der Asche glimmt noch das Feuer
sotto la cenere c’è ancora della brace
unter der Asche glimmt noch das Feuer
das Feuer anfachen
das Feuer anfachen
das Feuer bullert im Ofen
il fuoco crepita nella stufa
das Feuer bullert im Ofen
ein Feuer speiender Vulkan
ein Feuer speiender Vulkan
das Feuer anblasen
ravvivare, attizzare il fuoco (soffiandoci sopra)
das Feuer anblasen
die Sonne, das Feuer sengt
il sole, il fuoco brucia
die Sonne, das Feuer sengt
aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) das Feuer eröffnen
aprire il fuoco su qc
aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) das Feuer eröffnen
sein Süppchen am Feuer anderer kochen
keine direkte Übersetzung = levare le castagne dal fuoco con la zampa del gatto
sein Süppchen am Feuer anderer kochen
avere molta carne al fuoco
mehrere Eisen im Feuer haben
Öl ins Feuer gießen
dem Feuer im Ofen nachlegen
dem Feuer im Ofen nachlegen
(für jemanden) die Kastanien aus dem Feuer holen
togliere le castagne dal fuoco (per qn)
(für jemanden) die Kastanien aus dem Feuer holen
-es Feuer
fuoco del Bengala, bengalaMaskulinum | maschile m
-es Feuer
für j-n/etw die Hand ins Feuer legen
metter la mano sul fuoco per qn/qc
für j-n/etw die Hand ins Feuer legen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: