Deutsch-Italienisch Übersetzung für "reichen"

"reichen" Italienisch Übersetzung

reichen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
passare dare, porgere servire
Beispiele
  • jemandem das Salz reichen
    passare il sale a qn
    jemandem das Salz reichen
Beispiele
  • jemandem die Hand reichen
    dare la mano a qn
    jemandem die Hand reichen
  • servire
    reichen servieren
    reichen servieren
reichen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bastare estendersi, giungere arrivare
Beispiele
  • estendersi, giungere
    reichen sich erstrecken
    reichen sich erstrecken
Beispiele
Beispiele
  • jemandem bis zur Schulter reichen
    arrivare alle spalle di qn
    jemandem bis zur Schulter reichen
reichen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darsi la mano
Beispiele
die Friedenshand ausstrecken, jemandem die Friedenshand reichen
fare un gesto di pace, offrire la pace ajemand | qualcuno qn
die Friedenshand ausstrecken, jemandem die Friedenshand reichen
jemandem Feuer reichen
fare accendere (la sigaretta) a qn
jemandem Feuer reichen
sein Gewand wallte in reichen Falten bis zu den Knöcheln
le sue vesti ricadevano in ricche pieghe fino ai piedi
sein Gewand wallte in reichen Falten bis zu den Knöcheln
jemandem die Bruderhand reichen
dare una mano ajemand | qualcuno qn
jemandem die Bruderhand reichen
jemandem nicht das Wasser reichen können
non essere all’altezza di qn
jemandem nicht das Wasser reichen können
jemandem die Bruderhand reichen
dare la mano ajemand | qualcuno qn
jemandem die Bruderhand reichen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: