brennen

"brennen" Italienisch Übersetzung

„brennen“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <brannte; gebrannt; h.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

vor Ungeduld brennen

bruciare dall’impazienza

vor Ungeduld brennen
die Sonne brennt

il sole brucia

die Sonne brennt
mir brennen die Augen

mi bruciano gli occhi

mir brennen die Augen
es brennt!

al fuoco!

es brennt!
wo brennt’s (denn)? humorvoll, scherzhaft | scherzosohum figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

cos’è successo?

wo brennt’s (denn)? humorvoll, scherzhaft | scherzosohum figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Beispiele

aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) brennen

ardere dal desiderio di (fare) qc

aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) brennen

Beispiele

etwas | qualcosaetwas brennt gut

qc prende fuoco bene

etwas | qualcosaetwas brennt gut

Beispiele

mit der Zigarette ein Loch inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) brennen

fare un buco in qc con la sigaretta

mit der Zigarette ein Loch inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) brennen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <brannte; gebrannt>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

eine CD brennen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT

masterizzare un CD

eine CD brennen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT