Deutsch-Italienisch Übersetzung für "es verstehen"

"es verstehen" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie Es, Es, es oder Es?
verstehen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
capire, comprendere conoscere sapere Weitere Beispiele...
Beispiele
  • ich kann gut verstehen, dass …
    posso capire che …
    ich kann gut verstehen, dass …
  • verstanden?
    capito?
    verstanden?
  • ich verstehe (nicht)!
    (non ho) capito! (non) capisco!
    ich verstehe (nicht)!
  • conoscere
    verstehen beherrschen
    verstehen beherrschen
  • sapere
    verstehen können
    verstehen können
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas von einer Sache verstehen Kenntnisse haben
    intendersi di una cosa
    etwas | qualcosaetwas von einer Sache verstehen Kenntnisse haben
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas als Drohung verstehen
    etwas | qualcosaetwas als Drohung verstehen
  • etwas | qualcosaetwas falsch verstehen
    etwas | qualcosaetwas falsch verstehen
  • jemandemetwas | qualcosa etwas zu verstehen geben
    far capire qc a qn
    jemandemetwas | qualcosa etwas zu verstehen geben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
verstehen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intendersi... intendersi con qn in qc... intendersi di qc... si capisce...
Beispiele
  • sich verstehen
    intendersi
    sich verstehen
  • sich mit jemandem (inetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat) verstehen
    intendersi con qn (in qc)
    sich mit jemandem (inetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat) verstehen
  • sich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) verstehen
    intendersi di qc
    sich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) verstehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Kontext
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
contesto
  • contestoMaskulinum | maschile m
    Kontext
    Kontext
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas aus dem Kontext herausreißen/verstehen
    estrapolare/capire qc dal contesto
    etwas | qualcosaetwas aus dem Kontext herausreißen/verstehen
Handwerk
Neutrum | neutro n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mestiere artigianato
  • mestiereMaskulinum | maschile m
    Handwerk
    Handwerk
Beispiele
  • artigianatoMaskulinum | maschile m
    Handwerk Berufsstand
    Handwerk Berufsstand
Fach
Neutrum | neutro n <-[e]s; Fächer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scomparto ripiano settore, mestiere materia genere
Beispiele
  • ripianoMaskulinum | maschile m
    Fach im Schrank
    Fach im Schrank
  • settoreMaskulinum | maschile m
    Fach Gebiet
    Fach Gebiet
  • mestiereMaskulinum | maschile m
    Fach Beruf
    Fach Beruf
Beispiele
  • materiaFemininum | femminile f
    Fach Lehrfach
    Fach Lehrfach
  • genereMaskulinum | maschile m
    Fach Theater | teatroTHEAT
    Fach Theater | teatroTHEAT
prächtig
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
splendido, magnifico sfarzoso, sontuoso
Beispiele
  • prächtige Kleider
    splendidi vestiti
    prächtige Kleider
  • ein prächtiger Mensch
    una persona magnifica
    ein prächtiger Mensch
prächtig
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intendersela ottimamente
Beispiele
Silbe
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sillaba
  • sillabaFemininum | femminile f
    Silbe
    Silbe
Beispiele
Motiv
Neutrum | neutro n <-s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
motivo
  • motivoMaskulinum | maschile m
    Motiv
    Motiv
Beispiele
Geschäft
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
affare negozio faccenda Weitere Beispiele...
  • affareMaskulinum | maschile m
    Geschäft
    Geschäft
Beispiele
  • mit jemandem (dunkle) Geschäfte machen
    fare (loschi) affari con qn
    mit jemandem (dunkle) Geschäfte machen
  • mit jemandem ins Geschäft kommen
    entrare in affari con qn
    mit jemandem ins Geschäft kommen
  • negozioMaskulinum | maschile m
    Geschäft Laden
    Geschäft Laden
Beispiele
  • ins Geschäft gehen Büro, Firma umgangssprachlich | familiareumg
    ins Geschäft gehen Büro, Firma umgangssprachlich | familiareumg
  • faccendaFemininum | femminile f
    Geschäft Angelegenheit
    Geschäft Angelegenheit
Beispiele
  • ein undankbares Geschäft
    una faccenda ingrata
    ein undankbares Geschäft
Beispiele