„na“: Interjektion, Ausruf naInterjektion, Ausruf | interiezione int umgangssprachlich | familiareumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) su, dài, forza oh insomma e, be’, beh beh, allora Weitere Beispiele... su, dài, forza na umgangssprachlich | familiareumg na umgangssprachlich | familiareumg Beispiele na, komm (schon)! su, vieni! na, komm (schon)! oh na umgangssprachlich | familiareumg na umgangssprachlich | familiareumg Beispiele na, endlich! (oh) finalmente! na, endlich! insomma na umgangssprachlich | familiareumg na umgangssprachlich | familiareumg Beispiele na warte! (insomma) aspetta! na warte! e, be’, beh na Ärger umgangssprachlich | familiareumg na Ärger umgangssprachlich | familiareumg Beispiele na hör mal! beh senti! na hör mal! beh, allora na vertrauliche Anrede umgangssprachlich | familiareumg na vertrauliche Anrede umgangssprachlich | familiareumg Beispiele na, siehst du? allora, vedi? na, siehst du? na, Kleiner? beh, piccolo? na, Kleiner? Beispiele na also! beh? na also! na bitte! visto? na bitte! na, dann eben nicht allora proprio no na, dann eben nicht na gut va be’ na gut na, na eh, eh (attenzione)! na, na na, na Beschwichtigung su, su (non fare così) na, na Beschwichtigung na, so was! ma come! ma guarda che roba! na, so was! na und ob! altroché! eccome! na und ob! na schön e va be’ na schön na, und? e allora? na, und? Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„nie“: Adverb nieAdverb | avverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mai mai nie nie Beispiele das wird er nie vergessen questo non lo dimenticherà mai das wird er nie vergessen nie gehört umgangssprachlich | familiareumg mai sentito nie gehört umgangssprachlich | familiareumg nie und nimmer mai e poi mai nie und nimmer nie mehr , nie wieder mai più nie mehr , nie wieder Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„IA“: abbreviazione IAabbreviazione | Abkürzung abbr (= intelligenza artificiale) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) künstliche Intelligenz KI künstliche Intelligenz (KI) IA IA
„wennschon“: Adverb wennschonAdverb | avverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) e se anche fosse così?... che fa! e allora!... se proprio vuoi fare le cose... Beispiele na wennschon e se anche fosse così? na wennschon na und wennschon che fa! e allora! na und wennschon wennschon, dennschon se proprio vuoi fare le cose, almeno falle per bene wennschon, dennschon
„versiegend“: Partizip Präsens | Adjektiv versiegendPartizip Präsens | participio presente pprund | e u.Adjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) inesauribile versiegend → siehe „versiegen“ versiegend → siehe „versiegen“ inesauribile versiegend versiegend Beispiele sein nie -er Humor il suo inesauribile senso dell’umorismo sein nie -er Humor
„Femininum“: Neutrum FemininumNeutrum | neutro n <-s; -na> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) femminile femminileMaskulinum | maschile m Femininum Femininum
„Maskulinum“: Neutrum MaskulinumNeutrum | neutro n <-s; -na> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) maschile maschileMaskulinum | maschile m Maskulinum Maskulinum
„auslernen“: intransitives Verb auslernenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) finire l’apprendistato finire l’apprendistato auslernen auslernen Beispiele man lernt nie aus non si finisce mai d’imparare man lernt nie aus
„unterkommen“: intransitives Verb unterkommenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) trovare alloggio trovare un posto trovare alloggio unterkommen Unterkunft finden unterkommen Unterkunft finden trovare un posto unterkommen Arbeit finden umgangssprachlich | familiareumg unterkommen Arbeit finden umgangssprachlich | familiareumg Beispiele soetwas | qualcosa etwas ist mir noch nie untergekommen una cosa del genere non mi è mai capitata soetwas | qualcosa etwas ist mir noch nie untergekommen
„wiederkehren“: intransitives Verb wiederkehrenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ritornare ritornare wiederkehren wiederkehren Beispiele so eine Gelegenheit kehrt nie wieder figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig una tale opportunità non torna più so eine Gelegenheit kehrt nie wieder figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig