Deutsch-Französisch Übersetzung für "Sicherheit"

"Sicherheit" Französisch Übersetzung

Sicherheit

Femininum | féminin f <Sicherheit; Sicherheiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
certitude, assurance sûreté, sécurité assurance garantie, caution, cautionnement
  • certitudeFemininum | féminin f
    Sicherheit (≈ Gewissheit)
    Sicherheit (≈ Gewissheit)
  • assuranceFemininum | féminin f
    Sicherheit im Auftreten
    Sicherheit im Auftreten
Beispiele
  • es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass …
    on peut être certain que …
    il y a gros à parier que …
    es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass …
  • etwas mit Sicherheit behaupten
    souteniretwas | quelque chose qc avec assurance
    etwas mit Sicherheit behaupten
  • mit (einiger) Sicherheit
    avec (quelque) certitude
    mit (einiger) Sicherheit
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • sûretéFemininum | féminin f
    Sicherheit (≈ Schutz)
    Sicherheit (≈ Schutz)
  • sécuritéFemininum | féminin f
    Sicherheit
    Sicherheit
Beispiele
  • in Sicherheit
    auch | aussia. hors d’atteinte
    in Sicherheit
  • in Sicherheit (Akkusativ | accusatifakk) bringen
    mettre à l’abri, en lieu sûr
    in Sicherheit (Akkusativ | accusatifakk) bringen
  • sich in Sicherheit bringen
    se mettre à l’abri
    sich in Sicherheit bringen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • assuranceFemininum | féminin f
    Sicherheit (≈ Selbstsicherheit)
    Sicherheit (≈ Selbstsicherheit)
Beispiele
  • garantieFemininum | féminin f
    Sicherheit Handel | commerceHANDEL
    Sicherheit Handel | commerceHANDEL
  • cautionFemininum | féminin f
    Sicherheit (≈ Bürgschaft)
    Sicherheit (≈ Bürgschaft)
  • cautionnementMaskulinum | masculin m
    Sicherheit
    Sicherheit
Beispiele
sich in Sicherheit wähnen
sich in Sicherheit wähnen
einen Wagen auf seine Sicherheit untersuchen
einen Wagen auf seine Sicherheit untersuchen
mit schlafwandlerischer Sicherheit
avec uneoder | ou od d’une sûreté de somnambule
mit schlafwandlerischer Sicherheit
mit absoluter Sicherheit
avec une entière certitude
mit absoluter Sicherheit
sich in Sicherheit wiegen
sich in Sicherheit wiegen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: