sekundaerer somatosensorischer cortex - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„sekundär“: Adjektiv

sekundär

[zekʊnˈdɛːr]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

secondary, derived secondary, subordinate, inferior

secondary
sekundär zweiter Ordnung

derived
sekundär zweiter Ordnung

sekundär zweiter Ordnung

Beispiele

sekundäre Geschlechtsmerkmale Medizin | medicineMED

secondary sexual characters

sekundäre Geschlechtsmerkmale Medizin | medicineMED

secondary
sekundär zweitrangig, untergeordnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

subordinate
sekundär zweitrangig, untergeordnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

inferior
sekundär zweitrangig, untergeordnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sekundär zweitrangig, untergeordnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

dieser Gesichtspunkt ist von sekundärer Bedeutung

this aspect is of secondary (oder | orod lesser) importance

dieser Gesichtspunkt ist von sekundärer Bedeutung

„Cortex“: Maskulinum

Cortex

[ˈkɔrtɛks]Maskulinum | masculine m <Cortex(es); Cortexe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cortex

cortex
Cortex Biologie | biologyBIOL Kortex

Cortex Biologie | biologyBIOL Kortex

„cortex“: noun

cortex

[ˈkɔː(r)teks]noun | Substantiv s <cortices [-tisiːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rinde Rinde Kortex

Rindefeminine | Femininum f
cortex botany | BotanikBOT

cortex botany | BotanikBOT

Rindefeminine | Femininum f
cortex medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

cortex medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

cerebral cortex

Großhirnrinde

cerebral cortex

Kortexmasculine | Maskulinum m
cortex botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED used in pharmacy

cortex botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED used in pharmacy

„Geschlechtsmerkmal“: Neutrum

Geschlechtsmerkmal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sex character

sex character (oder | orod characteristicsPlural | plural pl)
Geschlechtsmerkmal Biologie | biologyBIOL

Geschlechtsmerkmal Biologie | biologyBIOL

Beispiele

primäre [sekundäre] Geschlechtsmerkmale

primary [secondary] sex characteristics

primäre [sekundäre] Geschlechtsmerkmale

„Leibeshöhle“: Femininum

Leibeshöhle

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

body cavity abdominal cavity

body (oder | orod hemal) cavity
Leibeshöhle Zoologie | zoologyZOOL

Leibeshöhle Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

sekundäre Leibeshöhle

coelom

sekundäre Leibeshöhle
ohne Leibeshöhle

acoelomate, acoelous

ohne Leibeshöhle

abdominal (oder | orod visceral) cavity
Leibeshöhle Medizin | medicineMED

Leibeshöhle Medizin | medicineMED

Beispiele

in der Leibeshöhle

intra-abdominal

in der Leibeshöhle

„adrenal“: adjective

adrenal

[əˈdriːnl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

adrenal, zur Nebenniere gehörig, Nebennieren… nahe bei oberhalb der Niere gelegen

adrenal, zur Nebenniere gehörig, Nebennieren…
adrenal medicine | MedizinMED

adrenal medicine | MedizinMED

Beispiele

adrenal cortex

Nebennierenrinde

adrenal cortex

nahe beior | oder od oberhalb der Niere gelegen
adrenal near or above kidneys

adrenal near or above kidneys

„adrenal“: noun

adrenal

[əˈdriːnl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nebenniere

Nebennierefeminine | Femininum f
adrenal

adrenal

„Sekundär…“: Zusammensetzung, Kompositum

Sekundär…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

secondary

meist secondary
Sekundär…

Sekundär…

„visual cortex“: noun

visual cortex

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sehrinde

Sehrindefeminine | Femininum f
visual cortex medicine | MedizinMED

visual cortex medicine | MedizinMED

„Bedeutung“: Femininum

Bedeutung

Femininum | feminine f <Bedeutung; Bedeutungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

meaning, sense importance, significance sense, extension, intension, designation, connotation denotation, designatum, content, nominatum, breadth

meaning
Bedeutung eines Wortes, Satzes etc

sense
Bedeutung eines Wortes, Satzes etc

Bedeutung eines Wortes, Satzes etc

Beispiele

die eigentliche [übertragene] Bedeutung

the literal [figurative] sense

die eigentliche [übertragene] Bedeutung
das Wort hat zwei Bedeutungen

the word has two meanings

das Wort hat zwei Bedeutungen
die Bedeutung des Wortes,Weib‘ hat sich gewandelt

the meaning (oder | orod connotation) of the (German) word ‘Weib’ has changed

die Bedeutung des Wortes,Weib‘ hat sich gewandelt
aus einem Gedicht eine falsche Bedeutung herauslesen

to read a wrong meaning into a poem, to misinterpret a poem

aus einem Gedicht eine falsche Bedeutung herauslesen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

importance
Bedeutung Wichtigkeit <nurSingular | singular sg>

significance
Bedeutung Wichtigkeit <nurSingular | singular sg>

Bedeutung Wichtigkeit <nurSingular | singular sg>

Beispiele

von sekundärer Bedeutung <nurSingular | singular sg>

of secondary importance

von sekundärer Bedeutung <nurSingular | singular sg>
ohne (jede) Bedeutung nicht wichtig <nurSingular | singular sg>

of no account (oder | orod importance)

ohne (jede) Bedeutung nicht wichtig <nurSingular | singular sg>
ohne (jede) Bedeutung nicht relevant <nurSingular | singular sg>

irrelevant

ohne (jede) Bedeutung nicht relevant <nurSingular | singular sg>
einer Sache zu große Bedeutung beimessen (oder | orod beilegen) <nurSingular | singular sg>

to attribute (oder | orod attach) too much importance toetwas | something sth

einer Sache zu große Bedeutung beimessen (oder | orod beilegen) <nurSingular | singular sg>
ein Mann von Bedeutung <nurSingular | singular sg>

an imporant man (oder | orod figure)

ein Mann von Bedeutung <nurSingular | singular sg>
es ist mir von großer Bedeutung, dass … <nurSingular | singular sg>

it is very important to me that …

es ist mir von großer Bedeutung, dass … <nurSingular | singular sg>
der Erfolg ist von überragender Bedeutung für seine Karriere <nurSingular | singular sg>

success is of paramount importance for his career

der Erfolg ist von überragender Bedeutung für seine Karriere <nurSingular | singular sg>
von rechtlicher Bedeutung <nurSingular | singular sg>

relevant in law

von rechtlicher Bedeutung <nurSingular | singular sg>
an Bedeutung verlieren <nurSingular | singular sg>

to lose significance, to become less significant

an Bedeutung verlieren <nurSingular | singular sg>
nichts von Bedeutung <nurSingular | singular sg>

nothing to speak of

nichts von Bedeutung <nurSingular | singular sg>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sense
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Sinn, Intension

intension
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Sinn, Intension

connotation
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Sinn, Intension

Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Sinn, Intension
extension
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Extension

Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Extension
designation
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL eines Namens

designatum
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL eines Namens

nominatum
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL eines Namens

Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL eines Namens
denotation
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Umfang eines Begriffwortes

content
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Umfang eines Begriffwortes

breadth
Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Umfang eines Begriffwortes

Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Umfang eines Begriffwortes

„Bewusstsein“

Bewusstsein

<Bewusstseins; keinPlural | plural pl> BewußtseinNeutrum | neuter n <Bewußtseins; keinPlural | plural pl> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

consciousness consciousness, awareness

consciousness
Bewusstsein Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

Bewusstsein Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

Beispiele

das Bewusstsein verlieren

to lose consciousness

das Bewusstsein verlieren
das Bewusstsein wiedererlangen, wieder zu(m) Bewusstsein kommen

to recover (oder | orod regain) consciousness, to come to (oder | orod round)

to revive

das Bewusstsein wiedererlangen, wieder zu(m) Bewusstsein kommen
jemanden zum Bewusstsein bringen

to bringjemand | somebody sb to (oder | orod round)

to revivejemand | somebody sb

jemanden zum Bewusstsein bringen
bei [ohne] Bewusstsein sein

to be [un]conscious

bei [ohne] Bewusstsein sein
er wurde bei vollem Bewusstsein operiert

he was operated on while fully conscious

er wurde bei vollem Bewusstsein operiert
sekundäres Bewusstsein

coconsciousness

sekundäres Bewusstsein
moralisches Bewusstsein

moral consciousness

moralisches Bewusstsein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

consciousness
Bewusstsein Wissen

awareness
Bewusstsein Wissen

Bewusstsein Wissen

Beispiele

geschichtliches Bewusstsein

historical awareness, awareness of history

geschichtliches Bewusstsein
nationales Bewusstsein

national consciousness

nationales Bewusstsein
im Bewusstsein seiner Verantwortung

conscious of one’s responsibility

im Bewusstsein seiner Verantwortung
im Bewusstsein, seine Pflicht getan zu haben

conscious of having done one’s duty

im Bewusstsein, seine Pflicht getan zu haben
sein waches Bewusstsein für Veränderungen

his sensibility to change(s)

sein waches Bewusstsein für Veränderungen
im vollen Bewusstsein der Folgen

fully conscious of the consequences

im vollen Bewusstsein der Folgen
es kam ihm zum Bewusstsein, dass …

it dawned (up)on (oder | orod it became clear to) him that …, he realized that …, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr that …

es kam ihm zum Bewusstsein, dass …
jemandem etwas zum Bewusstsein bringen

to makejemand | somebody sb realizeetwas | something sth, to bringetwas | something sth home tojemand | somebody sb, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth, to bringetwas | something sth home tojemand | somebody sb

jemandem etwas zum Bewusstsein bringen
mit (vollem) Bewusstsein mit Absicht

(quite) deliberately, (quite) intentionally, on purpose

mit (vollem) Bewusstsein mit Absicht

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "sekundaerer somatosensorischer cortex"