Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "weithin hörbar"

"weithin hörbar" Englisch Übersetzung

„weithin“: Adverb

weithin

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

far away, over a long distance to a large extent

far away
weithin örtlich

over a long distance
weithin örtlich

weithin örtlich

Beispiele

ihr Schrei war weithin zu hören

her cry could be heard far away

ihr Schrei war weithin zu hören

to a large extent
weithin großenteils

weithin großenteils

Beispiele

in dieser Gegend hat sich das Brauchtum noch weithin erhalten

customs have been preserved to a large extent in this region

in dieser Gegend hat sich das Brauchtum noch weithin erhalten

„hörbar“: Adjektiv

hörbar

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

audible, hearable

audible
hörbar

hearable
hörbar

hörbar

„kaum“: Adverb

kaum

[kaum]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scarcely, hardly, barely

scarcely
kaum

hardly
kaum

barely
kaum

kaum

Beispiele

kaum jemand

hardly anyone (oder | orod anybody)

next to no one

kaum jemand
kaum hörbar

scarcely audible (oder | orod to be heard)

kaum hörbar
das ist kaum zu glauben (oder | orod glaublich)

that is scarcely believable (oder | orod credible)

it’s hard to believe

das ist kaum zu glauben (oder | orod glaublich)
ich habe ihn kaum gekannt

I hardly (oder | orod barely) knew him

ich habe ihn kaum gekannt
er hat kaum etwas gegessen

he has hardly eaten anything

er hat kaum etwas gegessen
sie kann kaum gehen

she can hardly walk

sie kann kaum gehen
ich habe kaum noch Geld

I have hardly any money left

ich habe kaum noch Geld
sie können es kaum erwarten, dass er kommt

they can hardly wait for him to come

sie können es kaum erwarten, dass er kommt
er wird (wohl) kaum zu Hause sein

he is hardly likely to be at home

er wird (wohl) kaum zu Hause sein
wird dein Freund kommen? kaum

will your friend come? I doubt it (oder | orod I don’t think so)

wird dein Freund kommen? kaum
er ist kaum zehn Jahre alt

he is scarcely (oder | orod barely) ten years old

er ist kaum zehn Jahre alt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„kaum“: Konjunktion

kaum

[kaum]Konjunktion | conjunction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scarcely... he had hardly got home when the police appeared... no sooner had the boss left than they all went home...

Beispiele

kaum (dass)

scarcely, hardly

kaum (dass)
kaum dass er heimgekehrt war, erschien schon die Polizei

he had hardly got home when the police appeared, no sooner had he got home than the police appeared

kaum dass er heimgekehrt war, erschien schon die Polizei
kaum war der Chef weg, gingen alle nach Hause

no sooner had the boss left than they all went home

kaum war der Chef weg, gingen alle nach Hause