waive

„waive“: transitive verb

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufgeben, fahren lassen, erlassen, verzichten auf aufschieben, zurückstellen, in der Schwebe lassen ächten

aufgeben
waive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR rightset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

waive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR rightset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
fahren lassen, erlassen, verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
waive advantageet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR

waive advantageet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to waive hono(u)rs

auf Ehren verzichten

to waive hono(u)rs
he waived his scruples and bought the house

er ließ seine Bedenken fahrenand | und u. kaufte das Haus

he waived his scruples and bought the house
to waive a claim

auf einen Anspruch verzichten

to waive a claim

aufschieben, zurückstellen, in der Schwebe lassen
waive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR postpone

waive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR postpone

Beispiele

let’s waive this question till later

wir wollen diese Frage bis später zurückstellen

let’s waive this question till later

ächten
waive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST woman British English | britisches EnglischBr

waive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST woman British English | britisches EnglischBr
waive syn vgl. → siehe „relinquish“

waive syn vgl. → siehe „relinquish“

„waive“

waive

[weiv]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

waive rare | seltenselten für → siehe „wave“

waive rare | seltenselten für → siehe „wave“

„protest waived“: noun

protest waived

[ˈproutest]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ohne Protest, ohne Kosten

ohne Protest, ohne Kosten (Protestverzichterklärung)
protest waived commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

protest waived commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„statute of limitation(s)“: noun

statute of limitation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesetz über Verjährung, Verjährung, Verjährungsfrist

Gesetzneuter | Neutrum n über Verjährung
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation
Verjährungfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation
Verjährungsfristfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

Beispiele

not subject to the statute of limitation

unverjährbar

not subject to the statute of limitation
to plead the statute of limitation

Verjährung einwenden

to plead the statute of limitation
to toll (bar) the statute of limitation

die Verjährung hemmen (unterbrechen)

to toll (bar) the statute of limitation
to waive the statute of limitation

auf Geltendmachung der (bereits eingetretenen) Verjährung verzichten

to waive the statute of limitation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„claim“: transitive verb

claim

[kleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fordern, beanspruchen, verlangen, Anspruch erheben auf geltend machen, beanspruchen behaupten abholen beanspruchen, als angemessen fordern erfordern, erheischen

fordern, beanspruchen, verlangen, Anspruch erheben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
claim as one’s due

claim as one’s due

Beispiele

to claim compensation

Ersatz fordern

to claim compensation

geltend machen, beanspruchen
claim right

claim right

behaupten
claim assert

claim assert

abholen
claim collect

claim collect

beanspruchen, als angemessen fordern
claim demand

claim demand

erfordern, erheischen
claim require

claim require
the matter claims our attention syn vgl. → siehe „demand“

the matter claims our attention syn vgl. → siehe „demand“

„claim“: noun

claim

[kleim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anspruch, Forderung Rechtsanspruch, Anrecht Behauptung beanspruchtes Recht Gut Stück Staatsland Mutung, Grubenanteil, Schurf, Schürfeinheit Zahlungsforderung

Anspruchmasculine | Maskulinum m
claim

Forderungfeminine | Femininum f
claim

claim

Beispiele

to have a claim on (or | oderod against)somebody | jemand sb

gegen jemanden eine Forderungor | oder od einen Anspruch haben

to have a claim on (or | oderod against)somebody | jemand sb
to make a claim

eine Forderung erhebenor | oder od geltend machen

to make a claim
to waive a claim

auf einen Anspruch verzichten

to waive a claim

Rechtsanspruchmasculine | Maskulinum m
claim legal claim

Anrechtneuter | Neutrum n (to, [up]on aufaccusative (case) | Akkusativ akk gegen)
claim legal claim

claim legal claim

Beispiele

to lay claim (or | oderod put in a claim) tosomething | etwas sth

Anspruchor | oder od eine Forderung erheben aufsomething | etwas etwas

to lay claim (or | oderod put in a claim) tosomething | etwas sth
to put in a claim for damages

Anspruch auf Schadenersatz einreichen

to put in a claim for damages

Behauptungfeminine | Femininum f
claim statement, contention

claim statement, contention

beanspruchtes Rechtor | oder od Gut
claim right or property claimed

claim right or property claimed

Stückneuter | Neutrum n Staatsland (das von Ansiedlern abgestecktand | und u. beansprucht wird)
claim piece of land American English | amerikanisches EnglischUS

claim piece of land American English | amerikanisches EnglischUS

Mutungfeminine | Femininum f
claim mining | BergbauBERGB

Grubenanteilmasculine | Maskulinum m
claim mining | BergbauBERGB

Schurfmasculine | Maskulinum m
claim mining | BergbauBERGB

Schürfeinheitfeminine | Femininum f
claim mining | BergbauBERGB

claim mining | BergbauBERGB

Zahlungsforderungfeminine | Femininum f
claim insurance claim

claim insurance claim

Deutsch-Englisch Übersetzung für "waive"

"waive" Englisch Übersetzung

„waive“: transitive verb

waive

Übersicht aller Übersetzungen

„waive“

waive

Übersicht aller Übersetzungen

„protest waived“: noun

protest waived

Übersicht aller Übersetzungen

„statute of limitation(s)“: noun

statute of limitation

Übersicht aller Übersetzungen

„claim“: transitive verb

claim

Übersicht aller Übersetzungen

„claim“: noun

claim

Übersicht aller Übersetzungen