Deutsch-Englisch Übersetzung für "vorgenommene"

"vorgenommene" Englisch Übersetzung

vornehmen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put on lean forward get busy with, get down to take make, undertake conduct, carry out, make send, make test take before the others Weitere Beispiele...
  • put (etwas | somethingsth) on
    vornehmen Schürze, Serviette etc
    vornehmen Schürze, Serviette etc
  • lean (etwas | somethingsth) forward
    vornehmen Schulter etc
    vornehmen Schulter etc
  • get busy with
    vornehmen Handarbeit, Buch etc
    get down to
    vornehmen Handarbeit, Buch etc
    vornehmen Handarbeit, Buch etc
  • take
    vornehmen Messung, Zählung etc
    vornehmen Messung, Zählung etc
  • make
    vornehmen Änderung, Umgruppierung etc
    undertake
    vornehmen Änderung, Umgruppierung etc
    vornehmen Änderung, Umgruppierung etc
  • conduct
    vornehmen Untersuchung, Prüfung etc
    carry out
    vornehmen Untersuchung, Prüfung etc
    make
    vornehmen Untersuchung, Prüfung etc
    vornehmen Untersuchung, Prüfung etc
  • send
    vornehmen Überweisung etc
    make
    vornehmen Überweisung etc
    vornehmen Überweisung etc
  • take (jemand | somebodysb) before the others (oder | orod first)
    vornehmen Patienten, Kunden
    vornehmen Patienten, Kunden
  • test
    vornehmen zur Prüfung
    vornehmen zur Prüfung
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden (wegen etwas) vornehmen
    to drag (oder | orod haul)jemand | somebody sb over the coals (aboutetwas | something sth), to givejemand | somebody sb a talking-to (aboutetwas | something sth)
    sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden (wegen etwas) vornehmen
Beispiele
letzthändig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
final alterations made while he was still alive
Beispiele
letzthändig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
she made some final alterations before she died
Beispiele
  • sie hat letzthändig noch Änderungen vorgenommen
    she made some final alterations before she died
    sie hat letzthändig noch Änderungen vorgenommen
Eröffnung
Femininum | feminine f <Eröffnung; Eröffnungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inauguration establishment, start institution disclosure, revelation, announcement
Beispiele
  • establishment
    Eröffnung eines Geschäfts, einer Praxis
    start
    Eröffnung eines Geschäfts, einer Praxis
    Eröffnung eines Geschäfts, einer Praxis
Beispiele
  • institution
    Eröffnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Konkurses
    Eröffnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Konkurses
  • disclosure
    Eröffnung unerwartete Mitteilung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    revelation
    Eröffnung unerwartete Mitteilung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    announcement
    Eröffnung unerwartete Mitteilung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Eröffnung unerwartete Mitteilung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele