Deutsch-Englisch Übersetzung für "unsagbar genießen"

"unsagbar genießen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gehießen oder genieren?
unsagbar
Adjektiv | adjective adj, unsäglich [-ˈzɛːklɪç]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inexpressible, unexpressible, unutterable, unspeakable untold
  • inexpressible
    unsagbar Leid, Elend, Schmerz etc
    unexpressible
    unsagbar Leid, Elend, Schmerz etc
    unutterable
    unsagbar Leid, Elend, Schmerz etc
    unspeakable
    unsagbar Leid, Elend, Schmerz etc
    untold
    unsagbar Leid, Elend, Schmerz etc
    unsagbar Leid, Elend, Schmerz etc
unsagbar
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inexpressibly, unutterably, unspeakably
  • inexpressibly
    unsagbar
    unutterably
    unsagbar
    unspeakably
    unsagbar
    unsagbar
Beispiele
genießen
transitives Verb | transitive verb v/t <genießt; genoss; genossen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
have, eat, drink enjoy enjoy receive
  • have
    genießen zu sich nehmen
    eat
    genießen zu sich nehmen
    drink
    genießen zu sich nehmen
    genießen zu sich nehmen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • zu genießen sein erträglich sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be bearable (oder | orod tolerable)
    zu genießen sein erträglich sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • du bist heute nicht zu genießen
    you are unbearable (oder | orod in a bad mood) today
    du bist heute nicht zu genießen
  • enjoy
    genießen Genuss haben an
    genießen Genuss haben an
  • genießen → siehe „Genüge“
    genießen → siehe „Genüge“
Beispiele
  • enjoy
    genießen sich erfreuen
    genießen sich erfreuen
Beispiele
  • receive
    genießen zu seinem Vorteil erhalten
    genießen zu seinem Vorteil erhalten
Beispiele
genießen
Neutrum | neuter n <Genießens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
consumption
Genießer
Maskulinum | masculine m <Genießers; Genießer> GenießerinFemininum | feminine f <Genießerin; Genießerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gourmet, epicure, connoisseur connoisseur bon vivant
  • gourmet
    Genießer im Essenund | and u. Trinken
    epicure
    Genießer im Essenund | and u. Trinken
    connoisseur
    Genießer im Essenund | and u. Trinken
    Genießer im Essenund | and u. Trinken
Beispiele
  • er ist ein stiller Genießer
    he quietly enjoys good food and drink
    er ist ein stiller Genießer
  • er ist ein stiller Genießer umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is very discreet about his love affairs
    er ist ein stiller Genießer umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • connoisseur
    Genießer der Kunst etc
    Genießer der Kunst etc
  • bon vivant
    Genießer des Lebens etc
    Genießer des Lebens etc
Kultstatus
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cult status
Beispiele
  • Kultstatus haben [genießen]
    to have [enjoy] cult status
    Kultstatus haben [genießen]
Narrenfreiheit
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
carnival license, carnival licence freedom to do as one pleases
  • carnival license amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Narrenfreiheit im Karnival
    Narrenfreiheit im Karnival
  • carnival licence britisches Englisch | British EnglishBr
    Narrenfreiheit
    Narrenfreiheit
  • freedom to do as one pleases
    Narrenfreiheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ironisch | ironicallyiron
    Narrenfreiheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ironisch | ironicallyiron
Beispiele
Präferenz
[prɛfeˈrɛnts]Femininum | feminine f <Präferenz; Präferenzen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
preference, preference, preferential treatment precedence, priority trump suit
  • preference
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • preference
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Außenhandel
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Außenhandel
  • preferential treatment
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Besteuerung
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Besteuerung
Beispiele
  • precedence
    Präferenz Vorrang obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    priority
    Präferenz Vorrang obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Präferenz Vorrang obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • trump (suit)
    Präferenz SPIEL Trumpffarbe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Präferenz SPIEL Trumpffarbe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Weltrang
Maskulinum | masculine m <Weltrangs; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
world-class... to have world standing... to be world-class... to be world-famous... to be world-famous...
Beispiele
Frauenbonus
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
advantage of being a woman
Beispiele
Wertschätzung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
esteem, respect
Beispiele