Deutsch-Englisch Übersetzung für "trivial-romantische"

"trivial-romantische" Englisch Übersetzung

romantisch
[roˈmantɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Romantic, romantic romantic romantic
  • Romantic
    romantisch Literatur | literatureLIT Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. romantic
    romantisch Literatur | literatureLIT Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Musik | musical termMUS
    romantisch Literatur | literatureLIT Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Musik | musical termMUS
Beispiele
  • romantic
    romantisch Wesen
    romantisch Wesen
Beispiele
  • romantic
    romantisch Landschaft, Kleidung etc
    romantisch Landschaft, Kleidung etc
trivial
[triˈvɪ̆aːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trite, commonplace, banal, hackneyed ordinary trivial, petty, insignificant
  • trite
    trivial abgedroschen, banal
    commonplace
    trivial abgedroschen, banal
    banal
    trivial abgedroschen, banal
    hackneyed
    trivial abgedroschen, banal
    trivial abgedroschen, banal
Beispiele
  • ordinary
    trivial alltäglich, gewöhnlich
    trivial alltäglich, gewöhnlich
Beispiele
  • trivial
    trivial unwichtig, unerheblich
    petty
    trivial unwichtig, unerheblich
    insignificant
    trivial unwichtig, unerheblich
    trivial unwichtig, unerheblich
Beispiele
trivial
[ˈtriviəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trivial, banal, alltäglich, gewöhnlich nichtssagend, geringfügig, unerheblich, unbedeutend unbedeutend, seicht, flach, oberflächlich volkstümlich, gewöhnlich nichtig, belanglos
Beispiele
Beispiele
  • trivial matters
    Belanglosigkeiten
    trivial matters
  • a trivial loss
    a trivial loss
  • she raised only trivial objections
    sie machte nur unerhebliche Einwände
    she raised only trivial objections
Beispiele
  • volkstümlich, gewöhnlich (im Ggs zum wissenschaftlichen Namen)
    trivial biology | BiologieBIOL
    trivial biology | BiologieBIOL
Dichterschule
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
school of poets
  • school of poets
    Dichterschule
    Dichterschule
Beispiele
  • die romantische Dichterschule
    the Romantic school of poets
    die romantische Dichterschule
Abenteuerroman
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
picaresque novel adventure novel
Beispiele
  • romantischer Abenteuerroman
    romantischer Abenteuerroman
  • picaresque novel
    Abenteuerroman Schelmenroman
    Abenteuerroman Schelmenroman
trivialism
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gemeinplatz, Alltäglichkeit
triviality
[-ˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trivialität, Plattheit, Belanglosigkeit Nebensächlichkeit, triviale Bemerkung
  • Nebensächlichkeitfeminine | Femininum f
    triviality trivial remark
    triviale Bemerkung
    triviality trivial remark
    triviality trivial remark
Beispiele
  • nothing but repetitions and trivialities
    nichts weiter als Wiederholungenand | und u. nichtssagende Bemerkungen
    nothing but repetitions and trivialities
Duft
[dʊft]Maskulinum | masculine m <Duft(e)s; Düfte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pleasant smell, pleasant odour, fragrance, aroma, scent fine vapor, fine vapour, exhalation, mist, haze charm, fragrance, perfume, aura hoarfrost perfume unpleasant smell, stink
  • (pleasant) smelloder | or od odor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Duft Geruch
    Duft Geruch
  • (pleasant) odour britisches Englisch | British EnglishBr
    Duft
    fragrance
    Duft
    aroma
    Duft
    scent
    Duft
    perfume
    Duft
    Duft
Beispiele
  • ein süßer [betäubender] Duft
    a sweet [an intoxicating] smell (oder | orod perfume)
    ein süßer [betäubender] Duft
  • ein zarter Duft
    a faint smell, a waft, a whiff
    ein zarter Duft
  • der Duft einer guten Zigarre
    the aroma (oder | orod whiff) of a good cigar
    der Duft einer guten Zigarre
  • fine vapor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Duft feiner Dunst poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Duft feiner Dunst poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • fine vapour britisches Englisch | British EnglishBr
    Duft
    exhalation
    Duft
    mist
    Duft
    haze
    Duft
    Duft
  • charm
    Duft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    fragrance
    Duft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    perfume
    Duft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    aura
    Duft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Duft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
  • der romantische Duft dieser Verse
    the romantic charm (oder | orod fragrance) of these verses
    der romantische Duft dieser Verse
Beispiele
  • der Duft des Käses
    the stink of cheese
    der Duft des Käses
Nest
[nɛst]Neutrum | neuter n <Nest(e)s; Nester>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nest, drey, bed, dray eyrie nest, home nest, den, hangout, hideout, lair, hideaway nest, bower sack village, hole, dump tangle, knot bun, chignon machine-gun nest Weitere Übersetzungen...
  • nest
    Nest Zoologie | zoologyZOOL
    Nest Zoologie | zoologyZOOL
  • drey
    Nest Zoologie | zoologyZOOL eines Eichhörnchens
    auch | alsoa. dray
    Nest Zoologie | zoologyZOOL eines Eichhörnchens
    Nest Zoologie | zoologyZOOL eines Eichhörnchens
  • bed
    Nest Zoologie | zoologyZOOL von Schlangen
    Nest Zoologie | zoologyZOOL von Schlangen
Beispiele
  • eyrie
    Nest Zoologie | zoologyZOOL Horst
    Nest Zoologie | zoologyZOOL Horst
  • nest
    Nest Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    home
    Nest Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Nest Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Nest → siehe „beschmutzen“
    Nest → siehe „beschmutzen“
  • nest
    Nest Versteck von Dieben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    den
    Nest Versteck von Dieben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hideout
    Nest Versteck von Dieben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    lair
    Nest Versteck von Dieben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hideaway
    Nest Versteck von Dieben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Nest Versteck von Dieben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hangout amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Nest
    Nest
Beispiele
  • nest
    Nest Schlupfwinkel für Verliebte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bower
    Nest Schlupfwinkel für Verliebte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Nest Schlupfwinkel für Verliebte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • sich ins warme [gemachte] Nest setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to snuggle (oder | orod ease) oneself into a snug (oder | orod comfortable) position
    sich ins warme [gemachte] Nest setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sack
    Nest Bett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Nest Bett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • village
    Nest Kleinstadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Nest Kleinstadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hole
    Nest
    dump
    Nest
    Nest
Beispiele
  • ein stilles [romantisches] Nest
    a quiet [romantic] little village
    ein stilles [romantisches] Nest
  • ein elendes Nest
    a miserable (oder | orod an awful) dump (oder | orod hole)
    ein elendes Nest
  • tangle
    Nest von Haaren etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    knot
    Nest von Haaren etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Nest von Haaren etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • bun
    Nest Haarknoten
    chignon
    Nest Haarknoten
    Nest Haarknoten
  • machine-gun nest
    Nest Militär, militärisch | military termMIL
    Nest Militär, militärisch | military termMIL
  • nest hang
    Nest Sport | sportsSPORT Nesthang
    Nest Sport | sportsSPORT Nesthang
  • knot
    Nest Textilindustrie | textilesTEX
    tangle
    Nest Textilindustrie | textilesTEX
    Nest Textilindustrie | textilesTEX