Deutsch-Englisch Übersetzung für "towing trolley"

"towing trolley" Englisch Übersetzung

Meinten Sie trollen?
tow
[tou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schleppen, Schlepparbeit Schleppzug Schleppseil Seil
  • Schleppenneuter | Neutrum n
    tow pulling
    Schlepparbeitfeminine | Femininum f
    tow pulling
    tow pulling
Beispiele
  • Schleppzugmasculine | Maskulinum m
    tow especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towed boatset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tow especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towed boatset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schleppseilneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f, -trossefeminine | Femininum f, -tauneuter | Neutrum n
    tow towline
    tow towline
  • (especially | besondersbesonders Glocken-or | oder od Henkers)Seilneuter | Neutrum n
    tow ropeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    tow ropeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
tow
[tou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schleppen, ins Schlepptau nehmen, bugsieren, abschleppen treideln hinter sich herziehen schleppen, ab-, mitschleppen durchs Wasser ziehen, mit dem Schleppnetz durchziehen bugsieren, mit sich ziehen
Beispiele
  • treideln
    tow on canal: ship
    tow on canal: ship
Beispiele
  • durchs Wasser ziehen (um Versuchsexemplare zu fangen)
    tow biology | BiologieBIOL trawl net
    tow biology | BiologieBIOL trawl net
  • mit dem Schleppnetz durchziehen
    tow biology | BiologieBIOL water
    tow biology | BiologieBIOL water
trolley
[ˈtr(ɒ)li]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einkaufswagen, Gepäckwagen, Kofferkuli Caddie Hand-, Schub-, GemüseKarren, Roll-, Kippwagen Laufkatze, Hund, Förderwagen Draisine, Schienenwagen Kontaktrolle, Stromabnehmerrolle Straßenbahn Weitere Beispiele...
  • Einkaufswagenmasculine | Maskulinum m
    trolley in supermarket
    trolley in supermarket
  • Gepäckwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley at airport
    Kofferkulimasculine | Maskulinum m
    trolley at airport
    trolley at airport
  • Caddiemasculine | Maskulinum m
    trolley in golf
    trolley in golf
  • (Hand-, Schub-, Gemüse)Karrenmasculine | Maskulinum m
    trolley cart British English | britisches EnglischBr
    trolley cart British English | britisches EnglischBr
  • Roll-, Kippwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley truck British English | britisches EnglischBr
    trolley truck British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bei ihm ist eine Schraube locker, er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank
    he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Laufkatzefeminine | Femininum f
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    Hundmasculine | Maskulinum m
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    Förderwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
  • Draisinefeminine | Femininum f
    trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
    Schienenwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
    trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
  • Kontaktrollefeminine | Femininum f
    trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stromabnehmerrollefeminine | Femininum f
    trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Straßenbahnfeminine | Femininum f
    trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS
    trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr
    Tee-, Servierwagenmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr
trolley
[ˈtr(ɒ)li]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
karren, mit einem Karren befördern
trolley
[ˈtr(ɒ)li]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Karren fahren
  • mit einem Karrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc fahren
    trolley
    trolley
sternforemost
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
über Steuer, rückwärts verkehrt, linkisch, ungeschickt
  • über Steuer, rückwärts
    sternforemost nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sternforemost nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • to be towed sternforemost
    über Steuer geschleppt werden
    to be towed sternforemost
  • verkehrt, linkisch, ungeschickt
    sternforemost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sternforemost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Trolley
[ˈtrɔli]Maskulinum | masculine m <Trolleys; Trolleys> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trolley case, rolling suitcase
  • trolley case britisches Englisch | British EnglishBr
    Trolley Rollenkoffer
    Trolley Rollenkoffer
  • rolling (oder | orod roller) suitcase amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Trolley
    Trolley
tail skid
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwanzsporn
  • Schwanzspornmasculine | Maskulinum m, -kufefeminine | Femininum f
    tail skid aviation | LuftfahrtFLUG
    tail skid aviation | LuftfahrtFLUG
Beispiele
towing
[ˈtouiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schleppen, Treideln Ketten-, Seil-, Schleppschifffahrt Schleppgebühr
  • Schleppenneuter | Neutrum n
    towing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Treidelnneuter | Neutrum n
    towing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    towing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schleppgebührfeminine | Femininum f
    towing charge
    towing charge
towing
[ˈtouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlepp…, Treidel…
  • Schlepp…, Treidel…
    towing
    towing
tow
[tou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
SchwingWerg Werggarn Wergtuch, Packleinwand
  • (Schwing)Wergneuter | Neutrum n
    tow fibres
    tow fibres
  • Werggarnneuter | Neutrum n
    tow thread
    tow thread
  • Wergtuchneuter | Neutrum n
    tow cloth
    Packleinwandfeminine | Femininum f
    tow cloth
    tow cloth
tow
[tou]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Werg…, aus Werg
  • Werg…, aus Werg
    tow
    tow
towing post
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Treidelmast Poller Pfosten zum Befestigen der Schlepptrosse
  • Treidelmastmasculine | Maskulinum m
    towing post nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Pollermasculine | Maskulinum mor | oder od Pfostenmasculine | Maskulinum m zum Befestigen der Schlepptrosse
    towing post nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    towing post nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
towing bracket
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abschleppöse
  • Abschleppösefeminine | Femininum f
    towing bracket automobiles | AutoAUTO
    towing bracket automobiles | AutoAUTO
trolley pole
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kontaktstange
  • Kontaktstangefeminine | Femininum f
    trolley pole on trolley bus
    trolley pole on trolley bus