Deutsch-Englisch Übersetzung für "told a bald-faced lie"

"told a bald-faced lie" Englisch Übersetzung

Meinten Sie A-…, a oder A…?
bald
[bɔːld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kahlköpfig, unbehaart kahl, ohne Vegetation, ohne Laub, ohne Federn kahl, schmucklos, armselig, dürftig nackt, unverhüllt, offen weißköpfig, weißfleckig
Beispiele
Beispiele
  • bald tire (tyre) automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS British English | britisches EnglischBr
    Reifen ohne Profil, abgefahrener Reifen
    bald tire (tyre) automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS British English | britisches EnglischBr
  • kahl, schmucklos, armselig, dürftig
    bald unadorned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bald unadorned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nackt, unverhüllt, offen
    bald blunt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bald blunt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • weißköpfig
    bald with white markings: bird
    bald with white markings: bird
  • weißfleckig
    bald horse
    bald horse
  • bald syn vgl. → siehe „bare“
    bald syn vgl. → siehe „bare“
bald
[bɔːld]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kahler Berggipfel
bald-faced
adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unverfroren, unverschämt
bald face
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wildente Fusel
  • Wildentefeminine | Femininum f
    bald face zoology | ZoologieZOOL Mareca americana
    bald face zoology | ZoologieZOOL Mareca americana
  • Fuselmasculine | Maskulinum m (schlechter Whisky)
    bald face rare | seltenselten (whisky) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bald face rare | seltenselten (whisky) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bald-headed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kahlköpfig
Beispiele
  • to go (it) bald-headed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich Hals über Kopf hinein-or | oder od daraufstürzen
    to go (it) bald-headed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • bald-headed row American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    vorderste Sperrsitzreihe (in der Revue, dieoften | oft oft von älteren Lebemännern besetzt ist)
    bald-headed row American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bald
[balt]Adverb | adverb adv <bälderund | and u. eher; am ehesten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soon, before long, in a short time almost, nearly easily early
Beispiele
  • almost
    bald fast umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nearly
    bald fast umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bald fast umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • easily
    bald leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bald leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • das ist bald gesagt das ist leicht erklärt
    that’s easily explained
    das ist bald gesagt das ist leicht erklärt
  • das ist bald gesagt das sagt man so leicht
    it’s easy to talk, that’s easily said
    das ist bald gesagt das sagt man so leicht
  • er lernte es sehr bald
    he learned it (oder | orod picked it up) easily (oder | orod quickly)
    er lernte es sehr bald
  • early
    bald frühzeitig
    bald frühzeitig
Beispiele
bald
[balt]Konjunktion | conjunction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he is here one day and there the next... one minute it’s raining... he wants first this and then that... sometimes one way...
Beispiele
-pated
[peitid]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
köpfig
  • köpfig
    -pated Wortelement mit der Bedeutung
    -pated Wortelement mit der Bedeutung
Beispiele
told
[tould] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • told → siehe „tell“
    told → siehe „tell“
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
Beispiele
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
Beispiele
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
Beispiele
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
Beispiele
Beispiele
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
Beispiele
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
Beispiele
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
Beispiele
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)