Deutsch-Englisch Übersetzung für "tin solde"

"tin solde" Englisch Übersetzung

Meinten Sie solide, …sonde, Sonde oder Sole?
tinned
[tind]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
konserviert, eingedost, Dosen…, Büchsen… verzinnt
  • konserviert, eingedost, Dosen…, Büchsen…
    tinned British English | britisches EnglischBr
    tinned British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • tinned fruit
    eingedostes Obst, Obstkonserven
    tinned fruit
  • tinned meat , tinned dogespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tinned meat , tinned dogespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • tinned music slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tinned music slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • verzinnt
    tinned tin-plated
    tinned tin-plated
Beispiele
tin
[tin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KonservenDose Weiß-, Zinnblech, verzinntes Eisenblech Gefäß aus Weißblech, Blechkanne Zaster, Moos, Moneten Zinn
  • Zinnneuter | Neutrum n (Sn)
    tin chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    tin chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • (Konserven)Dosefeminine | Femininum f, (-)Büchsefeminine | Femininum f
    tin can British English | britisches EnglischBr
    tin can British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Weiß-, Zinnblechneuter | Neutrum n
    tin engineering | TechnikTECH tin plate
    verzinntes Eisenblech
    tin engineering | TechnikTECH tin plate
    tin engineering | TechnikTECH tin plate
  • Gefäßneuter | Neutrum n aus Weißblech
    tin vessel
    especially | besondersbesonders Blechkannefeminine | Femininum f, -dosefeminine | Femininum f, -schachtelfeminine | Femininum f, -bechermasculine | Maskulinum m
    tin vessel
    tin vessel
  • Zastermasculine | Maskulinum m
    tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Moosneuter | Neutrum n
    tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Monetenplural | Plural pl
    tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tin
[tin]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zinn…, zinnern, aus Zinnblech, Blech… konserviert, Konserven…, Büchsen…, Dosen… minderwertig, unecht, gefälscht Weitere Beispiele...
  • Zinn…, zinnern, aus Zinn(blech), Blech…
    tin
    tin
  • konserviert, Konserven…, Büchsen…, Dosen…
    tin tinned British English | britisches EnglischBr
    tin tinned British English | britisches EnglischBr
  • minderwertig, unecht, gefälscht
    tin poor-quality, fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tin poor-quality, fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
tin
[tin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tinned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verzinnen konservieren, in Büchsen einmachen, eindosen
Sold
[zɔlt]Maskulinum | masculine m <Sold(e)s; Solde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soldier’s pay employ, pay
  • (soldier’s) pay
    Sold Militär, militärisch | military termMIL
    Sold Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • jemanden auf halben Sold setzen
    to putjemand | somebody sb on half pay
    jemanden auf halben Sold setzen
  • employ
    Sold bezahlter Dienst literarisch | literaryliter
    pay
    Sold bezahlter Dienst literarisch | literaryliter
    Sold bezahlter Dienst literarisch | literaryliter
Beispiele
  • in jemandes Sold stehen auch | alsoa. pejorativ, abwertend | pejorativepej
    to be in sb’s employ
    in jemandes Sold stehen auch | alsoa. pejorativ, abwertend | pejorativepej
sold
[sould] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • sold → siehe „sell“
    sold → siehe „sell“
Tin
[tɪn]Neutrum | neuter n <Tins; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tin
  • tin
    Tin beim Squash
    Tin beim Squash
sell out
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf dem freien Markt verkaufen für Geld verraten, verraten u. verkaufen
Beispiele
  • auf dem freien Markt verkaufen
    sell out shareset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sell out shareset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sell out → siehe „sell up“
    sell out → siehe „sell up“
  • (für Geld) verraten, verratenand | und u. verkaufen
    sell out betray slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sell out betray slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
sell out
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abhauen, abkratzen durch Verkauf des Offizierspatents aus der Armee ausscheiden
  • durch Verkauf des Offizierspatents aus der Armee ausscheiden
    sell out history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    sell out history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  • abhauen
    sell out go away American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sell out go away American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (die) abkratzen
    sell out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sell out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
tin ear
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kein musikalisches Gehör haben
Beispiele
  • durch Schläge entstelltes Ohr,especially | besonders besonders bei Boxern
    tin ear
    tin ear
tin-plate
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verzinnen
Beispiele
tin-plate
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weiß-, Zinnblech…
  • Weiß-, Zinnblech…
    tin-plate
    tin-plate
slavery
[ˈsleivəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sklaverei, Knechtschaft, Sklavenhalten, Hörigkeit Sklavenarbeit, Plackerei, Schinderei sklavische Abhängigkeit
  • Sklavereifeminine | Femininum f
    slavery
    slavery
  • Knechtschaftfeminine | Femininum f
    slavery
    Hörigkeitfeminine | Femininum f
    slavery
    slavery
  • Sklavenhaltenneuter | Neutrum n
    slavery
    slavery
  • sklavische Abhängigkeit (to von)
    slavery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    slavery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to be sold into slavery
    in die Sklaverei verkauft werden
    to be sold into slavery
  • Sklavenarbeitfeminine | Femininum f
    slavery work
    slavery work
  • Plackereifeminine | Femininum f
    slavery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schindereifeminine | Femininum f
    slavery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    slavery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • slavery syn vgl. → siehe „servitude“
    slavery syn vgl. → siehe „servitude“
tin ore
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zinnerz, Kassiterit
  • Zinnerzneuter | Neutrum n, -steinmasculine | Maskulinum m
    tin ore mineralogy | MineralogieMINER
    Kassiteritmasculine | Maskulinum m (SnO2)
    tin ore mineralogy | MineralogieMINER
    tin ore mineralogy | MineralogieMINER
Beispiele