stolen car - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„stolen“

stolen

[ˈstoulən] <past participle | Partizip Perfektpperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stolen → siehe „steal“

stolen → siehe „steal“

„Stola“: Femininum

Stola

[ˈʃtoːla; ˈstoː-]Femininum | feminine f <Stola; Stolen [-lən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stole stola, stole stole

stole
Stola breiter Schal

Stola breiter Schal

stola
Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen

stole
Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen

Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen

stole
Stola Religion | religionREL

Stola Religion | religionREL

„Car“: Maskulinum

Car

[kaːr]Maskulinum | masculine m <Cars; Cars> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

coach

coach
Car Reisebus

Car Reisebus

„car“: noun

car

[kɑː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Automobil, KraftWagen Eisenbahnwagen, Waggon Wagen, Karren, Fahrzeug zweirädriger Transportwagen Gondel Fahrstuhl Kriegs-, Sieges-, TriumphWagen durchlöcherter Schwimmkasten Weitere Beispiele...

Auto(mobil)neuter | Neutrum n
car

(Kraft)Wagenmasculine | Maskulinum m
car

car

Beispiele

car air ferry service

Auto-Luftfährendienst

car air ferry service

Eisenbahnwagenmasculine | Maskulinum m
car railroad carespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Waggonmasculine | Maskulinum m
car railroad carespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

car railroad carespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

Pullman car nur von bestimmten Wagen British English | britisches EnglischBr American English | amerikanisches EnglischUS

Schlafwagen

Pullman car nur von bestimmten Wagen British English | britisches EnglischBr American English | amerikanisches EnglischUS
Pullman car nur von bestimmten Wagen British English | britisches EnglischBr

Salonwagen

Pullman car nur von bestimmten Wagen British English | britisches EnglischBr

Wagenmasculine | Maskulinum m
car any wheeled vehicle

Karrenmasculine | Maskulinum m
car any wheeled vehicle

Fahrzeugneuter | Neutrum n
car any wheeled vehicle

car any wheeled vehicle

(zweirädriger) Transportwagen
car history | GeschichteHIST two-wheeled British English | britisches EnglischBr

car history | GeschichteHIST two-wheeled British English | britisches EnglischBr

Gondelfeminine | Femininum f
car aviation | LuftfahrtFLUG of airshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

car aviation | LuftfahrtFLUG of airshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m, -kabinefeminine | Femininum f
car of elevator American English | amerikanisches EnglischUS

car of elevator American English | amerikanisches EnglischUS

(Kriegs-, Sieges-, Triumph)Wagenmasculine | Maskulinum m
car triumphal chariot poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

car triumphal chariot poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(durchlöcherter) Schwimmkasten
car for fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

car for fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

Car astronomy | AstronomieASTRON

Großer Wagen

Car astronomy | AstronomieASTRON

„Carepaket“

Carepaket

, CARE-Paket [ˈkɛːr-]Neutrum | neuter n AR (Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

CARE package

CARE package
Carepaket

Carepaket

„Carsharing“

Carsharing

, Car-Sharing [ˈkaːrˌʃɛːrɪŋ]Neutrum | neuter n <Car-Sharing(s); keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

car sharing

car sharing
Carsharing

Carsharing

Beispiele

ich mache Carsharing mit Jochen und Ann

I’m in a car sharing scheme with Jochen and Ann

ich mache Carsharing mit Jochen und Ann

„steal“: transitive verb

steal

[stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät stole [stoul]; past participle | Partizip Perfektpperf stolen [ˈstoulən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stehlen, entwenden stehlen, plagiieren stehlen, erlisten, heimlich erlangen, erhaschen heimlich verstohlen bringen, schmuggeln durch List Zufall gewinnen

stehlen, entwenden
steal take without permission

steal take without permission

Beispiele

to stealsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas stehlen

to stealsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb

stehlen, plagiieren
steal plagiarize

steal plagiarize

Beispiele

to steal sb’s thunder

sich den Einfall eines anderen zunutze machen, sich mit fremden Federn schmücken

to steal sb’s thunder

stehlen, erlisten, heimlich erlangen, erhaschen
steal kiss, looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steal kiss, looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to steal a kiss

einen Kuss rauben

to steal a kiss
to steal a look

einen verstohlenen Blick wagen

to steal a look
to steal a march on (or | oderod upon)somebody | jemand sb

jemandem zuvorkommen

to steal a march on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
to steal a nap during a sermon

während einer Predigt ein Schläfchen machen

to steal a nap during a sermon
to steal the show

alle anderen an die Wand spielen, den Vogel abschießen

to steal the show

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

also | aucha. steal away

(weg)stehlen, in Besitz nehmen

also | aucha. steal away
to steal sb’s girlfriend

jemandem die Freundin ausspannen

to steal sb’s girlfriend
to steal away sb’s heart

jemandes Herz stehlen

to steal away sb’s heart
to steal a competitor’s market

der Konkurrenz den Markt stehlen

to steal a competitor’s market

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

heimlichor | oder od verstohlen bringen, schmuggeln
steal rare | seltenselten (smuggle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steal rare | seltenselten (smuggle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ohne Hilfe eines Schlagesor | oder od eines Fehlers um (ein Laufmal) vorrücken
steal in baseball

steal in baseball

durch Listor | oder od Zufall gewinnen
steal in various games: pointset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steal in various games: pointset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„steal“: intransitive verb

steal

[stiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stehlen schleichen, verstohlen kommen gehen, sich stehlen Weitere Beispiele...

stehlen
steal take property of others without permission

steal take property of others without permission

schleichen, verstohlen kommenor | oder od gehen, sich stehlen
steal creep, move secretly

steal creep, move secretly

Beispiele

the years steal by

die Jahre entfliehen

the years steal by
he stole away

er stahl sich davon

he stole away
he stole into the bedroom

er stahlor | oder od schlich sich ins Schlafzimmer

he stole into the bedroom

steal syn → siehe „filch“

steal syn → siehe „filch“
steal → siehe „pilfer“

steal → siehe „pilfer“
steal → siehe „purloin“

steal → siehe „purloin“

Beispiele

(over, [up]on)

kommen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

überkommen (accusative (case) | Akkusativakk)

(over, [up]on)
the infirmities of age began to steal upon him

die Gebrechen des Alters machten sich allmählich bei ihm bemerkbar

the infirmities of age began to steal upon him

„steal“: noun

steal

[stiːl]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Diebstahl

Diebstahlmasculine | Maskulinum m
steal theft

steal theft

something | etwasetwas, was man für wenig Geldor | oder od Mühe bekommt
steal something | etwassth gained for little money or effort

steal something | etwassth gained for little money or effort

„in-car“: adjective

in-car

[ˈɪnkɑːr]adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Auto-, im Auto

Auto-
in-car

in-car
im Auto Radioet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
in-car

in-car

Beispiele

in-car computer

Autocomputermasculine | Maskulinum m

in-car computer

„driverless“: adjective

driverless

[ˈdraɪvəlɪs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fahrerlos

fahrerlos Fahrzeug
driverless

driverless

Beispiele

driverless car

fahrerloses Auto

driverless car

„dodgem (car)“: noun

dodgem

[ˈd(ɒ)dʒəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

AutoSkooter

(Auto)Skootermasculine | Maskulinum m
dodgem (car)

dodgem (car)

Deutsch-Englisch Übersetzung für "stolen car"