Deutsch-Englisch Übersetzung für "stamped concrete"

"stamped concrete" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Stamper?
concrete
[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
betonieren, mit aus Beton bauen zu einer kompakten Masse formen konkretisieren festigen zu einem einzigen konkreten Begriff vereinigen
  • betonieren, mitor | oder od aus Beton bauen
    concrete engineering | TechnikTECH
    concrete engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • (etwas) zu einer kompakten Masse formen
    concrete rare | seltenselten (form into mass)
    concrete rare | seltenselten (form into mass)
  • festigen
    concrete consolidate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concrete consolidate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
concrete
[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich zu einer festen Masse vereinigen anschießen Beton Gussmörtel benützen eine kompakte Masse bilden
  • sich zu einer festen Masse vereinigen, eine kompakte Masse bilden
    concrete create solid mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concrete create solid mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • anschießen
    concrete mineralogy | MineralogieMINER crystals
    concrete mineralogy | MineralogieMINER crystals
  • Betonor | oder od Gussmörtel benützen
    concrete engineering | TechnikTECH use concrete
    concrete engineering | TechnikTECH use concrete
concrete
[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beton…, betoniert konkret, fest umrissen konkret, greifbar, dinglich, wirklich, körperlich fest, dicht, massig, kompakt, verdickt, geronnen konkret benannt konkret zusammengewachsen
  • Beton…, betoniert
    concrete made of concrete
    concrete made of concrete
Beispiele
Beispiele
  • konkret (Ggs abstrakt)
    concrete linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL
    concrete linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL
Beispiele
  • benannt
    concrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    concrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • konkret (von einem Ton zum anderen gleitend)
    concrete musical term | MusikMUS
    concrete musical term | MusikMUS
  • zusammengewachsen
    concrete botany | BotanikBOT
    concrete botany | BotanikBOT
  • concrete syn vgl. → siehe „special“
    concrete syn vgl. → siehe „special“
concrete
[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Guss-, Steinmörtel, Beton, Zement konkreter Gedanke Begriff Konkretum dichte verdickte kompakte Masse
  • Guss-, Steinmörtelmasculine | Maskulinum m
    concrete construction material
    Betonmasculine | Maskulinum m
    concrete construction material
    Zementmasculine | Maskulinum m
    concrete construction material
    concrete construction material
  • konkreter Gedankeor | oder od Begriff
    concrete philosophy | PhilosophiePHIL
    concrete philosophy | PhilosophiePHIL
  • Konkretumneuter | Neutrum n
    concrete linguistics | SprachwissenschaftLING
    concrete linguistics | SprachwissenschaftLING
  • dichteor | oder od verdickteor | oder od kompakte Masse
    concrete mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concrete mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
concretion
[k(ɒ)nˈkriːʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Konkretion, Zusammenwachsen, Verwachsung Festwerden, Gerinnen feste kompakte Masse Verhärtung, Häufung, Klümpchen, Knoten Konkretion Konkrement, steinige Absonderung
  • Konkretionfeminine | Femininum f
    concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zusammenwachsenneuter | Neutrum n
    concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verwachsungfeminine | Femininum f
    concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Festwerdenneuter | Neutrum n
    concretion solidification
    Gerinnenneuter | Neutrum n
    concretion solidification
    concretion solidification
  • festeor | oder od kompakte Masse
    concretion mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concretion mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Verhärtungfeminine | Femininum f
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Häufungfeminine | Femininum f
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Klümpchenneuter | Neutrum n
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Knotenmasculine | Maskulinum m
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Konkretionfeminine | Femininum f
    concretion geology | GeologieGEOL
    concretion geology | GeologieGEOL
  • Konkrementneuter | Neutrum n
    concretion medicine | MedizinMED
    steinige Absonderung
    concretion medicine | MedizinMED
    concretion medicine | MedizinMED
  • concretion → siehe „gouty concretion“
    concretion → siehe „gouty concretion“
Beispiele
stamp
[stæmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stampfen, aufstampfen mit, stampfen auf prägen aufprägen, einprägen fest einprägen stempeln, ein Siegel aufdrücken auf aufdrücken eichen frankieren, freimachen, eine Briefmarke aufkleben auf eine Steuer- Gebührenmarke aufkleben auf kennzeichnen Weitere Übersetzungen...
  • stampfen
    stamp tread, press with foot
    stamp tread, press with foot
  • aufstampfen mit
    stamp foot
    stamp foot
  • stampfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    stamp stamp on
    stamp stamp on
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • prägen
    stamp coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, with embossing machine
    stamp coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, with embossing machine
Beispiele
  • aufprägen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    stamp name, design
    einprägen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    stamp name, design
    stamp name, design
  • (fest) einprägen
    stamp on mind, memory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stamp on mind, memory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • stempeln, ein Siegel aufdrücken auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    stamp documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stamp documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aufdrücken
    stamp stamp: press down onto documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stamp stamp: press down onto documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • eichen
    stamp weightset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, calibrate
    stamp weightset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, calibrate
  • frankieren, freimachen, eine Briefmarke aufkleben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    stamp letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc, put postage stamp on
    stamp letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc, put postage stamp on
Beispiele
  • eine Steuer-or | oder od Gebührenmarke aufkleben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    stamp affix revenue stamp to
    stamp affix revenue stamp to
Beispiele
  • to be stamped with
    gekennzeichnet sein durch, geprägt sein von, offenbaren
    to be stamped with
  • kennzeichnen (as als)
    stamp reveal as figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stamp reveal as figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (aus)stanzen, ausschneiden
    stamp engineering | TechnikTECH cut out
    stamp engineering | TechnikTECH cut out
  • pressen
    stamp engineering | TechnikTECH press
    stamp engineering | TechnikTECH press
  • pochenor | oder od stampfen
    stamp engineering | TechnikTECH ore
    stamp engineering | TechnikTECH ore
Beispiele
  • formen
    stamp butter
    stamp butter
  • einsetzen, anbringen
    stamp explosive charge British English | britisches EnglischBr
    stamp explosive charge British English | britisches EnglischBr
  • (zer)stoßen
    stamp with pestle and mortar dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    stamp with pestle and mortar dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • pressen, keltern
    stamp press: grapes dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    stamp press: grapes dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
stamp
[stæmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufstampfen stampfen, trampeln die Stempelsteuer bezahlen stoßen
Beispiele
  • stampfen, trampeln (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    stamp trample
    stamp trample
  • die Stempelsteuer bezahlen
    stamp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay stamp duty
    stamp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay stamp duty
  • stoßen
    stamp shove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stamp shove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
stamp
[stæmp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Briefmarke, Postwertzeichen Stempel Stempel Marke, Wertzeichen Rabattmarke FirmenMarke, Etikett Art, Schlag Ansehen Stempel, Prägestempel, Stanze, Stanzeisen, Stampfe, Presse... Prägung, Münzbild Weitere Übersetzungen...
  • Briefmarkefeminine | Femininum f
    stamp postage stamp
    Postwertzeichenneuter | Neutrum n
    stamp postage stamp
    stamp postage stamp
  • stamp → siehe „book“
    stamp → siehe „book“
Beispiele
  • affixed stamp
    aufgeklebte Briefmarke
    affixed stamp
  • stamp collector
    Briefmarkensammler(in)
    stamp collector
  • Stempelmasculine | Maskulinum m
    stamp for stamping documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stamp for stamping documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Stempelmasculine | Maskulinum m
    stamp distinguishing mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stamp distinguishing mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Markefeminine | Femininum f
    stamp indicating payment of feeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Wertzeichenneuter | Neutrum n
    stamp indicating payment of feeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stamp indicating payment of feeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Rabattmarkefeminine | Femininum f
    stamp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trading stamp
    stamp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trading stamp
  • (Firmen)Markefeminine | Femininum f, (-)Zeichenneuter | Neutrum n
    stamp symbol or label: of company
    Etikettneuter | Neutrum n
    stamp symbol or label: of company
    stamp symbol or label: of company
  • Artfeminine | Femininum f
    stamp type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    stamp type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stamp type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a man of his stamp
    ein Mann seines Schlages
    a man of his stamp
  • Ansehenneuter | Neutrum n
    stamp standing, reputation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stamp standing, reputation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stempelmasculine | Maskulinum m
    stamp engineering | TechnikTECH for marking with design
    stamp engineering | TechnikTECH for marking with design
  • Prägestempelmasculine | Maskulinum m
    stamp engineering | TechnikTECH for embossing, die
    stamp engineering | TechnikTECH for embossing, die
  • Stanzefeminine | Femininum f
    stamp engineering | TechnikTECH for cutting out
    stamp engineering | TechnikTECH for cutting out
  • Stanzeisenneuter | Neutrum n
    stamp engineering | TechnikTECH used in bookbinding
    stamp engineering | TechnikTECH used in bookbinding
  • Stampfefeminine | Femininum f
    stamp engineering | TechnikTECH rammer, pounder
    stamp engineering | TechnikTECH rammer, pounder
  • Pressefeminine | Femininum f
    stamp engineering | TechnikTECH press
    stamp engineering | TechnikTECH press
  • Pochstempelmasculine | Maskulinum m
    stamp engineering | TechnikTECH stamping iron
    stamp engineering | TechnikTECH stamping iron
Beispiele
  • Prägungfeminine | Femininum f
    stamp embossed design
    Münzbildneuter | Neutrum n
    stamp embossed design
    stamp embossed design
  • Aufdruckmasculine | Maskulinum m
    stamp imprint
    stamp imprint
  • Eindruckmasculine | Maskulinum m
    stamp impression
    stamp impression
  • Spurfeminine | Femininum f
    stamp trace
    stamp trace
  • (Auf)Stampfenneuter | Neutrum n
    stamp stamping of foot
    stamp stamping of foot
  • (Papier)Geldneuter | Neutrum n
    stamp paper money American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    stamp paper money American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
rubber stamp
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gummistempel Beamter Klischee, abgedroschene Phrase der sich genau nach den Vorschriften der Vorgesetzten richtet richten muss
  • Gummistempelmasculine | Maskulinum m
    rubber stamp
    rubber stamp
  • Beamteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rubber stamp officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    der sich genau nach den Vorschriften der Vorgesetzten richtetor | oder od richten muss
    rubber stamp officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    rubber stamp officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Klischeeneuter | Neutrum n
    rubber stamp rare | seltenselten (cliché)
    (abgedroschene) Phrase
    rubber stamp rare | seltenselten (cliché)
    rubber stamp rare | seltenselten (cliché)
Stampede
[ʃtamˈpeːdə]Femininum | feminine f <Stampede; Stampeden> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stampede
  • stampede
    Stampede
    Stampede
embed
[emˈbed; im-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf embedded>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verankern, fest einmauern fest umschließen, einschließen, umgeben einbetten, lagern, vergraben, eingraben
  • verankern, fest einmauern (in inaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder oddative (case) | Dativ dat)
    embed anchor
    embed anchor
Beispiele
stamp on
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufprägen
  • aufprägen Musteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stamp on
    stamp on
Beispiele
stamp on
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
treten auf
  • treten auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)
    stamp on
    stamp on
concretional
obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs, concretionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Konkretion betreffend hervorrufend, Konkretions…
  • Konkretion betreffendor | oder od hervorrufend, Konkretions…
    concretional geology | GeologieGEOL
    concretional geology | GeologieGEOL
calculous
[ˈkælkjuləs; -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steinkrank Stein…
  • steinkrank
    calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous
    calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous
  • Stein…
    calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus
    calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus
Beispiele