Deutsch-Englisch Übersetzung für "sold out market"

"sold out market" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Markt, Marke oder Marker?
sell out
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf dem freien Markt verkaufen für Geld verraten, verraten u. verkaufen
Beispiele
  • auf dem freien Markt verkaufen
    sell out shareset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sell out shareset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sell out → siehe „sell up“
    sell out → siehe „sell up“
  • (für Geld) verraten, verratenand | und u. verkaufen
    sell out betray slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sell out betray slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
sell out
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abhauen, abkratzen durch Verkauf des Offizierspatents aus der Armee ausscheiden
  • durch Verkauf des Offizierspatents aus der Armee ausscheiden
    sell out history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    sell out history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  • abhauen
    sell out go away American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sell out go away American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (die) abkratzen
    sell out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sell out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
outen
[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out
  • out
    outen
    outen
Beispiele
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen
outen
[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
come out
Beispiele
  • sich outen
    come out
    sich outen
sold out
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausverkauft
out
[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out Weitere Beispiele...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
out
Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT
Sold
[zɔlt]Maskulinum | masculine m <Sold(e)s; Solde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soldier’s pay employ, pay
  • (soldier’s) pay
    Sold Militär, militärisch | military termMIL
    Sold Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • jemanden auf halben Sold setzen
    to putjemand | somebody sb on half pay
    jemanden auf halben Sold setzen
  • employ
    Sold bezahlter Dienst literarisch | literaryliter
    pay
    Sold bezahlter Dienst literarisch | literaryliter
    Sold bezahlter Dienst literarisch | literaryliter
Beispiele
  • in jemandes Sold stehen auch | alsoa. pejorativ, abwertend | pejorativepej
    to be in sb’s employ
    in jemandes Sold stehen auch | alsoa. pejorativ, abwertend | pejorativepej
leveraged
[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leveraged buyout
Beispiele
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
sold
[sould] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • sold → siehe „sell“
    sold → siehe „sell“
jungle
[ˈdʒʌŋgl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dschungel dichter Sumpfwald, Sumpfdickicht undurchdringliches Dickicht Landstreicherlager verworrene Masse
  • Dschungelmasculine | Maskulinum m
    jungle
    jungle
  • dichter Sumpfwald, Sumpfdickichtneuter | Neutrum n
    jungle swampy forest or thicket
    jungle swampy forest or thicket
  • (undurchdringliches) Dickicht
    jungle inpenetrable thicket or area
    jungle inpenetrable thicket or area
Beispiele
  • Landstreicherlagerneuter | Neutrum n, -campneuter | Neutrum n
    jungle hobo camp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jungle hobo camp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • the jungle (market) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    der Markt für westafrik. Bergwerksaktien
    the jungle (market) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • verworrene Masse
    jungle confused mass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jungle confused mass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Coming-out
, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
market
[ˈmɑː(r)kit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Markt Marktplatz, Handelsplatz Markt Markt Markt, Börse, Handelsverkehr, Wirtschaftslage Marktpreis, Marktpreise Markthalle JahrMarkt, Messe Markt Absatz, Verkauf, Markt Weitere Übersetzungen...
  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade
    market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade
Beispiele
  • Markt(platz)masculine | Maskulinum m
    market marketplace
    Handelsplatzmasculine | Maskulinum m
    market marketplace
    market marketplace
Beispiele
  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market branch of trade
    market branch of trade
Beispiele
  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market stock market
    market stock market
Beispiele
  • railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market
    Markt für Eisenbahnwerte
    railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market
  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market stock market trade, economic situation
    Börsefeminine | Femininum f
    market stock market trade, economic situation
    Handelsverkehrmasculine | Maskulinum m
    market stock market trade, economic situation
    Wirtschaftslagefeminine | Femininum f
    market stock market trade, economic situation
    market stock market trade, economic situation
  • market → siehe „curb“
    market → siehe „curb“
Beispiele
  • active (or | oderod cheerful) market
    lebhafter Markt
    active (or | oderod cheerful) market
  • dull (or | oderod lifeless) market
    lustloser Markt
    dull (or | oderod lifeless) market
  • the market is flat
    der Markt istor | oder od liegt flau
    the market is flat
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Marktpreismasculine | Maskulinum m, -wertmasculine | Maskulinum m
    market market value
    market market value
  • Marktpreiseplural | Plural pl
    market market prices
    market market prices
Beispiele
  • at the market
    zum Marktpreis
    at the market
  • at the market on stock market: at best available price
    zum ‚Bestens‘-Preis
    at the market on stock market: at best available price
  • Markthallefeminine | Femininum f
    market market hall
    market market hall
  • (Jahr)Marktmasculine | Maskulinum m
    market fair, trade fair
    Messefeminine | Femininum f
    market fair, trade fair
    market fair, trade fair
Beispiele
  • to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein schlechtes Geschäft machen, seine Pläne ins Wasser fallen sehen
    to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market sales territory, trading area
    market sales territory, trading area
Beispiele
  • Absatzmasculine | Maskulinum m
    market sale
    Verkaufmasculine | Maskulinum m
    market sale
    Marktmasculine | Maskulinum m
    market sale
    market sale
Beispiele
Beispiele
  • Ladenmasculine | Maskulinum m
    market shop American English | amerikanisches EnglischUS
    Geschäftneuter | Neutrum n
    market shop American English | amerikanisches EnglischUS
    market shop American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • meat market
    Fleischgeschäft
    meat market
  • Handelssitzmasculine | Maskulinum m
    market trade headquarters
    market trade headquarters
Beispiele
  • the market Börse:, location of brokers
    der Standort der Makler
    the market Börse:, location of brokers
  • the market Börse koll: stock brokers
    die Maklerplural | Plural pl
    the market Börse koll: stock brokers
  • Marktbesuchmasculine | Maskulinum m
    market buying carried out on market
    Marktverkehrmasculine | Maskulinum m
    market buying carried out on market
    market buying carried out on market
  • Geldmarktmasculine | Maskulinum m
    market money market
    market money market
Beispiele
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    market rare | seltenselten (business, trade)
    Handelmasculine | Maskulinum m
    market rare | seltenselten (business, trade)
    market rare | seltenselten (business, trade)
Beispiele
market
[ˈmɑː(r)kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf den Markt bringen, vermarkten auf dem Markt verkaufen
  • (auf dem Markt) verkaufen
    market sell on market
    market sell on market
market
[ˈmɑː(r)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handel treiben, einkaufen u. verkaufen auf dem Markt handeln, Märkte besuchen
  • auf dem Markt handeln
    market trade on market
    market trade on market
  • Märkte besuchen
    market visit markets
    market visit markets
market
[ˈmɑː(r)kit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Markt… Börsen… Kurs…
  • Markt…
    market
    market
Beispiele
  • Börsen…
    market relating to stock market
    market relating to stock market
Beispiele
  • Kurs…
    market relating to market rate
    market relating to market rate
Beispiele