Deutsch-Englisch Übersetzung für "seif dune"

"seif dune" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Dung, Däne oder Daune?
Dunst
[dʊnst]Maskulinum | masculine m <Dunstes; Dünste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vapor, vapour, steam smoke, fumes mist, haze damp, steam smell, fumes, reek exhalation, vapor, vapour, fumes fine spray, mist drunkenness, intoxication dust shot, mustard seed, fine bird shot Weitere Beispiele...
  • vapor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Dunst leichter Dampf <nurSingular | singular sg>
    Dunst leichter Dampf <nurSingular | singular sg>
  • vapour, steam britisches Englisch | British EnglishBr
    Dunst <nurSingular | singular sg>
    Dunst <nurSingular | singular sg>
  • smoke, fumesPlural | plural pl
    Dunst Rauch <nurSingular | singular sg>
    Dunst Rauch <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • blauer Dunst Zigarettenrauch <nurSingular | singular sg>
    cigarette smoke
    blauer Dunst Zigarettenrauch <nurSingular | singular sg>
  • mist
    Dunst Nebel <nurSingular | singular sg>
    haze
    Dunst Nebel <nurSingular | singular sg>
    Dunst Nebel <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • ein nebliger Dunst <nurSingular | singular sg>
    a misty haze
    ein nebliger Dunst <nurSingular | singular sg>
  • die Berge sind in Dunst gehüllt <nurSingular | singular sg>
    the mountains are shrouded in haze
    die Berge sind in Dunst gehüllt <nurSingular | singular sg>
  • die fernen Berge scheinen im Dunst zu schwimmen <nurSingular | singular sg>
    the distant mountains seem to fade away in a blue haze
    die fernen Berge scheinen im Dunst zu schwimmen <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • damp
    Dunst Feuchtigkeit <nurSingular | singular sg>
    steam
    Dunst Feuchtigkeit <nurSingular | singular sg>
    Dunst Feuchtigkeit <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • Dunst stieg von den Wiesen auf <nurSingular | singular sg>
    there was steam rising from the meadows
    Dunst stieg von den Wiesen auf <nurSingular | singular sg>
  • smell, fumesPlural | plural pl
    Dunst Geruch
    Dunst Geruch
  • reek
    Dunst stärker
    Dunst stärker
Beispiele
  • exhalation
    Dunst Ausdünstung
    Dunst Ausdünstung
  • vapor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Dunst
    vapour, fumes britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Dunst
    Dunst
Beispiele
  • schädliche Dünste
    poisonous vapo(u)rs (oder | orod fumes)
    schädliche Dünste
  • (fine) spray, mist
    Dunst zerstäubte Flüssigkeit <nurSingular | singular sg>
    Dunst zerstäubte Flüssigkeit <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die herunterstürzenden Wassermassen lösten sich in Dunst auf <nurSingular | singular sg>
    the falling masses of water turned into (a) fine spray
    die herunterstürzenden Wassermassen lösten sich in Dunst auf <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • jemandem (blauen) Dunst vormachen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to throw dust in sb’s eyes, to humbug (oder | orod dupe, hoodwink)jemand | somebody sb, to bamboozlejemand | somebody sb umgangssprachlich | familiar, informalumg
    jemandem (blauen) Dunst vormachen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er hat keinen (blassen) Dunst davon umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he hasn’t the faintest (oder | orod foggiest) idea about it, he doesn’t know the first thing about it
    er hat keinen (blassen) Dunst davon umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • alles, was er sagt, ist leerer Dunst umgangssprachlich | familiar, informalumg
    alles, was er sagt, ist leerer Dunst umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • drunkenness
    Dunst Berauschung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    intoxication
    Dunst Berauschung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Dunst Berauschung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • im Dunst sein <nurSingular | singular sg>
    to be drunk (oder | orod intoxicated)
    im Dunst sein <nurSingular | singular sg>
  • dust shot
    Dunst Jagd | huntingJAGD <nurSingular | singular sg>
    fine bird shot
    Dunst Jagd | huntingJAGD <nurSingular | singular sg>
    Dunst Jagd | huntingJAGD <nurSingular | singular sg>
  • mustard seed amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Dunst Jagd | huntingJAGD <nurSingular | singular sg>
    Dunst Jagd | huntingJAGD <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • Dunst bekommen Militär, militärisch | military termMIL Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    to come under heavy fire
    Dunst bekommen Militär, militärisch | military termMIL Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
Seife
[ˈzaifə]Femininum | feminine f <Seife; Seifen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soap placer, alluvial deposit
Beispiele
  • flüssige [parfümierte, sodahaltige] Seife
    liquid [scented, hard] soap
    flüssige [parfümierte, sodahaltige] Seife
  • ein Stück [Riegel] Seife
    a bar of soap
    ein Stück [Riegel] Seife
  • Seife kochen (oder | orod sieden)
    to boil (oder | orod make) soap
    Seife kochen (oder | orod sieden)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • alluvial (oder | orod glacial) deposit
    Seife Geologie | geologyGEOL Bergbau | miningBERGB
    Seife Geologie | geologyGEOL Bergbau | miningBERGB
  • auch | alsoa. placer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Seife Geologie | geologyGEOL Bergbau | miningBERGB
    Seife Geologie | geologyGEOL Bergbau | miningBERGB
herausspülen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rinse out
  • rinse (etwas | somethingsth) out
    herausspülen
    herausspülen
Beispiele
dune
[djuːn] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Düne
  • Dünefeminine | Femininum f
    dune
    dune
dunsten
[ˈdʊnstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steam, fume, give off fumes emit vapor, emit vapour Weitere Beispiele...
  • emit (oder | orod exhale) vapor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    dunsten Dampf ausstoßen
    dunsten Dampf ausstoßen
  • emit (oder | orod exhale) vapour britisches Englisch | British EnglishBr
    dunsten
    dunsten
  • steam
    dunsten dampfen
    fume
    dunsten dampfen
    give off fumes
    dunsten dampfen
    dunsten dampfen
Beispiele
Beispiele
  • jemanden dunsten lassen österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to keepjemand | somebody sb waiting (oder | orod in suspense)
    jemanden dunsten lassen österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ich würde ihn bis morgen dunsten lassen
    ich würde ihn bis morgen dunsten lassen
Düne
[ˈdyːnə]Femininum | feminine f <Düne; Dünen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dune
Dune
[ˈduːnə]Femininum | feminine f <Dune; Dunen> niederd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
downy feather, down
  • down(y) feather, down
    Dune Daune
    Dune Daune
dünsten
[ˈdʏnstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stew, braise steam
  • stew
    dünsten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR schmoren
    braise
    dünsten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR schmoren
    dünsten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR schmoren
Beispiele
  • steam
    dünsten dämpfen
    dünsten dämpfen
dünsten
[ˈdʏnstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stew
  • stew
    dünsten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    dünsten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
seifen
[ˈzaifən]transitives Verb | transitive verb v/t &reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schäumend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lathery bubbly frothy bubbling sparkling, effervescent fizzy foaming, foamy, frothy spumy, spumous frothy, foamy, scummy
  • lathery
    schäumend Seife etc
    schäumend Seife etc
Beispiele
  • bubbly
    schäumend Seifenlauge etc
    schäumend Seifenlauge etc
  • frothy
    schäumend Bier
    schäumend Bier
  • bubbling
    schäumend aufbrausend
    schäumend aufbrausend
  • fizzy
    schäumend Sprudel etc
    schäumend Sprudel etc
  • foaming
    schäumend Wellen, See etc
    foamy
    schäumend Wellen, See etc
    frothy
    schäumend Wellen, See etc
    schäumend Wellen, See etc
  • spumy
    schäumend Gischt
    spumous
    schäumend Gischt
    schäumend Gischt
  • frothy
    schäumend kochende Flüssigkeiten
    foamy
    schäumend kochende Flüssigkeiten
    scummy
    schäumend kochende Flüssigkeiten
    schäumend kochende Flüssigkeiten