recognized quotation - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„quotation mark“: noun | plural

quotation mark

noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anführungszeichen

Anführungszeichenneuter | Neutrum n
quotation mark

quotation mark

Beispiele

to put in quotation marks

in Anführungszeichen setzen

to put in quotation marks
open quotation marks, close quotation marks

Anführungszeichen unten, Anführungszeichen oben

open quotation marks, close quotation marks

„recognize“: transitive verb

recognize

[ˈrekəgnaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wiedererkennen klar erkennen anerkennen, gelten lassen lobend anerkennen zugeben, einsehen grüßen Notiz nehmen von anerkennen das Wort erteilen

(wieder)erkennen (by andative (case) | Dativ dat)
recognize

recognize

Beispiele

he had changed so much that one could scarcely recognize him

er hatte sich so sehr verändert, dass man ihn kaum wiedererkannte

he had changed so much that one could scarcely recognize him
you’ll recognize him by …

du kannst ihn an (dative (case) | Dativdat)… erkennen

you’ll recognize him by …

(klar) erkennen
recognize realize

recognize realize

anerkennen, gelten lassen (as als)
recognize acknowledge

recognize acknowledge

Beispiele

to recognizesomebody | jemand sb to be first

jemanden als Ersten anerkennen (among unterdative (case) | Dativ dat)

to recognizesomebody | jemand sb to be first

lobend anerkennen
recognize appreciate

recognize appreciate

Beispiele

to recognize services

Verdienste lobend anerkennen

to recognize services

zugeben, einsehen (that dass)
recognize admit

recognize admit

Beispiele

to recognize defeat

sich geschlagen geben

to recognize defeat

grüßen (durch Gruß anzeigen, dass man jemanden kennt)
recognize greet

recognize greet

Notiz nehmen von
recognize take notice of

recognize take notice of

anerkennen
recognize legal term, law | RechtswesenJUR authority, governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recognize legal term, law | RechtswesenJUR authority, governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to recognize a government as a belligerent

eine Regierung als eine Krieg führende Partei anerkennen

to recognize a government as a belligerent

(jemandem) das Wort erteilen
recognize allow to speak

recognize allow to speak

„recognize“: intransitive verb

recognize

[ˈrekəgnaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich vor Gericht schriftlich verpflichten

sich vor Gericht schriftlich verpflichten (in zu)
recognize legal term, law | RechtswesenJUR

recognize legal term, law | RechtswesenJUR

„quotation“: noun

quotation

[kwoˈteiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zitat Zitieren, Anführen Kurs-, PreisNotierung Kostenvoranschlag, Preis Steg

Zitatneuter | Neutrum n
quotation

quotation

Beispiele

quotation from the Bible

Bibelzitat

quotation from the Bible

Zitierenneuter | Neutrum n
quotation quoting

Anführenneuter | Neutrum n
quotation quoting

quotation quoting

(Kurs-, Preis)Notierungfeminine | Femininum f
quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quoting

quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quoting

Beispiele

quotation of foreign exchange rates

Devisen-, Valutanotierung

quotation of foreign exchange rates

Kostenvoranschlagmasculine | Maskulinum m
quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH indication of price

Preis(angabefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH indication of price

quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH indication of price

Beispiele

to get a quotation

einen Kostenvoranschlag einholen

to get a quotation

Stegmasculine | Maskulinum m
quotation BUCHDRUCK

quotation BUCHDRUCK

„recognizer“: noun

recognizer

[ˈrekəgnaizə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erkennende

(Wieder-, An)Erkennende(r)
recognizer

recognizer

„Quotation“: Femininum

Quotation

[kvotaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Quotation; Quotationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quotation

(priceoder | or od market) quotation
Quotation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kursnotierung

Quotation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kursnotierung

„market quotation“: noun

market quotation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Börsennotierung, Marktkurs

Börsennotierungfeminine | Femininum f
market quotation

Marktkursmasculine | Maskulinum m
market quotation

market quotation

Beispiele

list of market quotations

Markt-, Börsenzettel

list of market quotations

„quot.“: abbreviation

quot.

abbreviation | Abkürzung abk (= quotation)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zit.

Zit.
quot.

quot.

„quotation marks“: plural

quotation marks

plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anführungszeichen

Anführungszeichenplural | Plural pl
quotation marks

quotation marks

„forward quotation“: noun

forward quotation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Preis im Termingeschäft

Preismasculine | Maskulinum m im Termingeschäft
forward quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

forward quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„pepper“: noun

pepper

[ˈpepə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pfeffer Paprika, Paprikaschote Pfeffer Pfefferstrauch, Span. Pfeffer, Roter Pfeffer, Paprika pfefferähnliches, scharfes Gewürz Beißendes Scharfes Heftiges Cayennepfeffer

Pfeffermasculine | Maskulinum m
pepper spice

pepper spice

Paprikamasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
pepper vegetable

Paprikaschotefeminine | Femininum f
pepper vegetable

pepper vegetable

Pfeffermasculine | Maskulinum m
pepper botany | BotanikBOT Gattg Piper

pepper botany | BotanikBOT Gattg Piper
pepper → siehe „pepper bush“

pepper → siehe „pepper bush“

Pfefferstrauchmasculine | Maskulinum m
pepper botany | BotanikBOT Gattg Capsicum

pepper botany | BotanikBOT Gattg Capsicum
Span. Pfeffermasculine | Maskulinum m
pepper C. annuum botany | BotanikBOT

pepper C. annuum botany | BotanikBOT
Roter Pfeffer, Cayennepfeffermasculine | Maskulinum m
pepper C. frutescens botany | BotanikBOT

pepper C. frutescens botany | BotanikBOT
Paprikamasculine | Maskulinum m
pepper C. tetragonum botany | BotanikBOT

pepper C. tetragonum botany | BotanikBOT

pfefferähnliches, scharfes Gewürz (z. B. Ingwer)
pepper pepper-like hot spice, eg ginger

pepper pepper-like hot spice, eg ginger

Beispiele

pepper cake

Gewürz-, Pfefferkuchen

pepper cake

(etwas) Beißendesor | oder od Scharfesor | oder od Heftiges
pepper fierce, sharp thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pepper fierce, sharp thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pepper“: transitive verb

pepper

[ˈpepə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Pfeffer bestreuen, pfeffern würzen bestreuen würzen, interessant gestalten bewerfen, bepfeffern, bombardieren durchprügeln, kleinkriegen

mit Pfeffer bestreuen, pfeffern
pepper sprinkle with pepper

pepper sprinkle with pepper

würzen
pepper generally | allgemeinallgemein (add spice to)

pepper generally | allgemeinallgemein (add spice to)

bestreuen
pepper sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pepper sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a face peppered with freckles

ein mit Sommersprossen übersätes Gesicht

a face peppered with freckles
to pepper a speech with classical quotations

klassische Zitate in eine Rede einstreuenor | oder od einfließen lassen

to pepper a speech with classical quotations

würzen, interessant gestalten
pepper styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, make interesting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pepper styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, make interesting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bewerfen, (be)pfeffern
pepper rare | seltenselten (bombard) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bombardieren
pepper rare | seltenselten (bombard) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pepper rare | seltenselten (bombard) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to peppersomebody | jemand sb with abuse

jemanden ganz gehörig ausschimpfen

to peppersomebody | jemand sb with abuse

durchprügeln, kleinkriegen
pepper rare | seltenselten (intimidate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pepper rare | seltenselten (intimidate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pepper“: intransitive verb

pepper

[ˈpepə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prasseln lospfeffern, losschießen

prasseln
pepper patter: rain, hail

pepper patter: rain, hail

lospfeffern
pepper start shooting

losschießen
pepper start shooting

pepper start shooting

Deutsch-Englisch Übersetzung für "recognized quotation"