Deutsch-Englisch Übersetzung für "pro forma statement"

"pro forma statement" Englisch Übersetzung

Meinten Sie pro… oder Pro?

pro forma

[prou ˈfɔː(r)mə] Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pro forma, nur der Form wegen, zum Schein Proforma…, Schein…, fingiert
  • pro forma, (nur) der Form wegen, zum Schein
    pro forma for form’s sake
    pro forma for form’s sake
  • Proforma…, Schein…, fingiert
    pro forma commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    pro forma commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele

pro forma

[proː ˈfɔrma]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
as a matter of form to keep up) appearances appearance
  • as a matter of form
    pro forma der Form halber
    pro forma der Form halber
Beispiele
  • for the sake of appearances, for (oder | orod to keep up) appearance(s)
    pro forma nur zum Schein
    pro forma nur zum Schein

Statement

[ˈʃteːtmənt]Neutrum | neuter n <Statements; Statements> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
statement
  • statement
    Statement
    Statement
Beispiele
  • ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben
    to give a statement onetwas | something sth, to make a (oder | orod an official) statement onetwas | something sth
    ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

con

[k(ɒ)n]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegen
  • gegen
    con kzf contra
    con kzf contra
Beispiele
  • pro and con
    fürand | und u. gegen
    pro and con

con

[k(ɒ)n]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenargument
Beispiele

pro

[prou]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
für vor nach vorn, vorwärts wegen
  • für
    pro for
    pro for
Beispiele
  • vor (räumlich)
    pro in front of
    pro in front of
  • wegen
    pro because of
    pro because of

pro

[prou]noun | Substantiv s <pros>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ja-Stimme, Stimme dafür Für, Pro
  • Ja-Stimmefeminine | Femininum f
    pro votes in favour
    Stimmefeminine | Femininum f dafür
    pro votes in favour
    pro votes in favour
  • Fürneuter | Neutrum n
    pro arguments in favour
    Proneuter | Neutrum n
    pro arguments in favour
    pro arguments in favour
  • pro → siehe „con“
    pro → siehe „con“
Beispiele
  • the pros and cons
    das Pro und Kontra
    the pros and cons

pro

[prou]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dafür
  • (da)für
    pro
    pro
  • pro → siehe „con“
    pro → siehe „con“
Beispiele
  • they debated it pro and con
    sie brachten Gründe vor, die dafürand | und u. dagegen sprachen
    they debated it pro and con
  • to be pro … in favor of
    … befürworten (dative (case) | Dativdat)
    für… sein
    to be pro … in favor of

pro

[prou]prefix | Präfix, Vorsilbe präf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Clinton-Befürworter unter den Demokraten
Beispiele
  • the pro Clinton Democrats
    die Clinton-Befürworter unter den Demokraten
    the pro Clinton Democrats

pro

[proː]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
per
Beispiele
  • pro Jahr
    per year (oder | orod annum)
    pro Jahr
  • pro Monat
    per month, monthly
    pro Monat
  • pro Kopf (oder | orod Person)
    per head (oder | orod person)
    pro Kopf (oder | orod Person)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

pro

Neutrum | neuter n <Pro; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the pros and cons
Beispiele
  • nur in das Pro und Kontra
    the pros and consPlural | plural pl
    nur in das Pro und Kontra

statement

[ˈsteitmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Behauptung Aussage Angabe Erklärung, Verlautbarung Bericht, Aufstellung KontoAuszug schriftliche Darlegung, NiederSchrift, Aufzeichnung Darstellung, Darlegung Aussage
  • Behauptungfeminine | Femininum f
    statement claim
    statement claim
Beispiele
  • Aussagefeminine | Femininum f
    statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic
    statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic
Beispiele
  • the statements of (or | oderod made by) the witnesses
    die Zeugenaussagen
    the statements of (or | oderod made by) the witnesses
  • to make a statement in court
    eine Aussage machen
    to make a statement in court
  • unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR
    nicht eidliche Aussage
    unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR
  • Angabefeminine | Femininum f
    statement detailed presentation of facts
    statement detailed presentation of facts
Beispiele
  • Erklärungfeminine | Femininum f
    statement formal or official announcement
    Verlautbarungfeminine | Femininum f
    statement formal or official announcement
    statement formal or official announcement
Beispiele
  • statement on oath
    eidesstattliche Erklärung
    statement on oath
  • to make a (an official) statement
    eine (amtliche) Erklärung abgeben
    to make a (an official) statement
  • opening statement
    einleitende Erklärung
    opening statement
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Berichtmasculine | Maskulinum m
    statement report
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    statement report
    statement report
Beispiele
  • statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Aufstellung der Aktiven und Passiven, Bilanzstatus
    statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Havarieaufmachung, -rechnung, Dispache
    statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Konto)Auszugmasculine | Maskulinum m
    statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement
    statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement
Beispiele
  • schriftliche Darlegung, (Nieder)Schriftfeminine | Femininum f
    statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement
    Aufzeichnungfeminine | Femininum f
    statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement
    statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement
Beispiele
  • statement of claim
    statement of claim
  • statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken
    Klag(e)beantwortung
    statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken
  • statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written
    statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written
  • Darstellungfeminine | Femininum f
    statement exposition
    Darlegungfeminine | Femininum f
    statement exposition
    statement exposition
Beispiele
  • this requires clearer statement
    das muss noch klarer dargelegt werden
    this requires clearer statement
  • Aussage(satzmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    statement linguistics | SprachwissenschaftLING
    statement linguistics | SprachwissenschaftLING

Pro-forma-Rechnung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pro forma invoice
  • pro forma invoice
    Pro-forma-Rechnung
    Pro-forma-Rechnung