preventive maintenance roster - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Rost“: Maskulinum

Rost

Maskulinum | masculine m <Rost(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rust rust disease

rust
Rost auf Eisen

Rost auf Eisen

Beispiele

vom Rost befreien, den Rost entfernen von

to remove the rust from

vom Rost befreien, den Rost entfernen von
Rost ansetzen

to rust, to become (oder | orod grow) rusty

Rost ansetzen
seine Englischkenntnisse haben etwas Rost angesetzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

his knowledge of English has become somewhat rusty

seine Englischkenntnisse haben etwas Rost angesetzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
vom Rost zerfressen

rust-eaten

vom Rost zerfressen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

rust (disease)
Rost Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR bei Getreide, Pflanzen etc

Rost Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR bei Getreide, Pflanzen etc

„maintenance“: noun

maintenance

[ˈmeintənəns; -ti-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Instandhaltung, Erhaltung Wartung Aufrechterhaltung, Beibehalten Wahrung Betreuung Behauptung, Verfechtung illegale Unterstützung einer prozessführenden Partei Unterhalt

Instandhaltungfeminine | Femininum f
maintenance of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erhaltungfeminine | Femininum f
maintenance of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wartungfeminine | Femininum f
maintenance engineering | TechnikTECH of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance engineering | TechnikTECH of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

maintenance man

Wartungsmonteur

maintenance man
on-site maintenance

Wartung vor Ort

on-site maintenance

Unterhalt(smittelplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
maintenance food, accommodationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance food, accommodationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

maintenance grant

Unterhaltszuschuss

maintenance grant
to pay maintenance

unterhaltspflichtig sein

to pay maintenance

Aufrechterhaltungfeminine | Femininum f
maintenance retaining, preserving

Beibehaltenneuter | Neutrum n
maintenance retaining, preserving

maintenance retaining, preserving

Beispiele

maintenance of membership

Vereinbarung zwischen Gewerkschaftand | und u. Arbeitgeber, wonach der Gewerkschaft bereits angehörendeor | oder od später beigetretene Arbeitnehmer Gewerkschaftsmitglieder bleiben müssenor | oder od entlassen werden

maintenance of membership

Wahrungfeminine | Femininum f
maintenance of law and order

maintenance of law and order

Betreuungfeminine | Femininum f
maintenance care: of familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance care: of familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

cap of maintenance history | GeschichteHIST

Schirmhaube

cap of maintenance history | GeschichteHIST

Behauptungfeminine | Femininum f
maintenance defence: of point of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verfechtungfeminine | Femininum f
maintenance defence: of point of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance defence: of point of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

illegale Unterstützung einer prozessführenden Partei (durch Geldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
maintenance legal term, law | RechtswesenJUR illegal support for party involved in trial

maintenance legal term, law | RechtswesenJUR illegal support for party involved in trial

„prevention“: noun

prevention

[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention

Verhinderungfeminine | Femininum f
prevention

Verhütungfeminine | Femininum f
prevention

Zuvorkommenneuter | Neutrum n
prevention

prevention

Beispiele

prevention of accidents

Unfallverhütung

prevention of accidents

Vorbeugungfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

Prophylaxefeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

prevention medicine | MedizinMED

Beispiele

prevention is better than cure

Vorbeugen ist besser als Heilen

prevention is better than cure

prevention → siehe „preventive“

prevention → siehe „preventive“

„preventive“: adjective

preventive

[priˈventiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs… vorbeugend, verhütend Schutz…

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs…, Schutz…
preventive medicine | MedizinMED

preventive medicine | MedizinMED

Beispiele

preventive medicine

Gesundheitsvorsorge, Krankheitsvorsorge

preventive medicine
preventive preparation

Vorbeugungsmittel (Arznei)

preventive preparation
preventive treatment

Präventivbehandlung

preventive treatment

vorbeugend, verhütend
preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

preventive arrest

Schutzhaft

preventive arrest
preventive detention

Sicherungsverwahrung

preventive detention
preventive measure

Vorsichts-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmen

preventive measure

„preventive“: noun

preventive

[priˈventiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorbeugungs-, Schutzmittel Schutz-, Vorsichtsmaßnahme Vorbeugungs-, Präventivmittel, Prophylaktikum

Vorbeugungs-, Schutzmittelneuter | Neutrum n
preventive preventative substance

preventive preventative substance

Schutz-, Vorsichtsmaßnahmefeminine | Femininum f
preventive preventative measure

preventive preventative measure

Vorbeugungs-, Präventivmittelneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

Prophylaktikumneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

preventive medicine | MedizinMED prophylactic

„Rost“: Maskulinum

Rost

[rɔst]Maskulinum | masculine m <Rost(e)s; Roste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grill grate removable grating, grate, screen, grid mattress frame pilework, pile grating grizzly, grisly

grill
Rost zum Braten

Rost zum Braten

Beispiele

etwas auf dem Rost braten

to grill (oder | orod roast)etwas | something sth

etwas auf dem Rost braten
Fleisch vom Rost

grilled meat, grillade

Fleisch vom Rost

grate
Rost an Öfen, Kaminen etc

Rost an Öfen, Kaminen etc

(removable) grating, grate
Rost Technik | engineeringTECH Feuerrost

Rost Technik | engineeringTECH Feuerrost
screen
Rost Technik | engineeringTECH Siebanlage

grid
Rost Technik | engineeringTECH Siebanlage

Rost Technik | engineeringTECH Siebanlage

(mattress) frame
Rost Bettrost

Rost Bettrost

pilework, (pile) grating
Rost Bauwesen | buildingBAU Pfahlrost

Rost Bauwesen | buildingBAU Pfahlrost

grizzly
Rost Bergbau | miningBERGB Stabrost

grisly
Rost Bergbau | miningBERGB Stabrost

Rost Bergbau | miningBERGB Stabrost

„roster“: noun

roster

[ˈr(ɒ)stə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dienstplan Dienstliste, Ordonnanztabelle, Kommandierungsrolle Liste, Register Namensverzeichnis

Dienstplanmasculine | Maskulinum m
roster duty rota

roster duty rota

Dienstlistefeminine | Femininum f
roster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Ordonnanztabellefeminine | Femininum f
roster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Kommandierungsrollefeminine | Femininum f
roster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

roster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
Namensverzeichnisneuter | Neutrum n
roster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL list of names

roster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL list of names

Listefeminine | Femininum f
roster list, register

Registerneuter | Neutrum n
roster list, register

roster list, register

„prevent“: transitive verb

prevent

[priˈvent]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verhindern verhindern, verhüten, vorbeugen zuvorkommen, ausschalten schützend vorangehen, mit

verhindern
prevent

prevent

Beispiele

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

ich werde sein Kommen verhindern

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

Beispiele

(from) person

hindern (andative (case) | Dativ dat)

ab-, fernhalten (von)

(from) person
to preventsomebody | jemand sb from coming

jemanden am Kommen hindern, jemanden vom Kommen abhalten

to preventsomebody | jemand sb from coming

verhindern, verhüten
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vorbeugen (dative (case) | Dativdat)
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zuvorkommen (dative (case) | Dativdat)
prevent rare | seltenselten (anticipate)

prevent rare | seltenselten (anticipate)
ausschalten
prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemandem) (schützend) vorangehen, mit (jemandem) sein
prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

Gottes Gnade geht uns (schützend) voranor | oder od ist mit uns

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

„prevent“: intransitive verb

prevent

[priˈvent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dazwischentreten, -kommen

dazwischentreten, -kommen
prevent

prevent
prevent syn → siehe „anticipate“

prevent syn → siehe „anticipate“
prevent → siehe „forestall“

prevent → siehe „forestall“
prevent syn → siehe „avert“

prevent syn → siehe „avert“
prevent → siehe „obviate“

prevent → siehe „obviate“
prevent → siehe „preclude“

prevent → siehe „preclude“

Beispiele

if nothing prevents

wenn nichts dazwischenkommt

if nothing prevents

„rösten“: transitives Verb

rösten

[ˈrøːstən; ˈrœstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grill, broil, roast fry toast roast parch roast, calcine ret, steep Weitere Beispiele...

grill
rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc

broil
rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc

rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc
roast
rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc, am Spieß, im Kamin etc

rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc, am Spieß, im Kamin etc

fry
rösten Kartoffeln

rösten Kartoffeln

toast
rösten Brot

rösten Brot

roast
rösten Kaffee etc

rösten Kaffee etc

parch
rösten Korn etc

rösten Korn etc

Beispiele

Mais rösten

to parch (oder | orod pop) corn

Mais rösten

roast
rösten Metallurgie | metallurgyMETALL Erze etc

calcine
rösten Metallurgie | metallurgyMETALL Erze etc

rösten Metallurgie | metallurgyMETALL Erze etc

ret
rösten Textilindustrie | textilesTEX Flachs, Hanf etc

steep
rösten Textilindustrie | textilesTEX Flachs, Hanf etc

rösten Textilindustrie | textilesTEX Flachs, Hanf etc

Beispiele

sich von der Sonne rösten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to lie roasting in the sun

sich von der Sonne rösten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„rösten“: intransitives Verb

rösten

[ˈrøːstən; ˈrœstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

roast

roast
rösten von Menschen

rösten von Menschen

Beispiele

er röstet in der Sonne

he is roasting in the sun

er röstet in der Sonne

„'Rösten“: Neutrum

rösten

Neutrum | neuter n <Röstens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

calcination

calcination
rösten Metallurgie | metallurgyMETALL

rösten Metallurgie | metallurgyMETALL

„inoculation“: noun

inoculation

[in(ɒ)kjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Impfung Einimpfung Übertragung von Grasnarbe, Einführung von Bakterien

Impfungfeminine | Femininum f
inoculation medicine | MedizinMED

inoculation medicine | MedizinMED

Beispiele

preventive inoculation

Präventiv-, Schutzimpfung

preventive inoculation

Einimpfungfeminine | Femininum f
inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einimpfungfeminine | Femininum f

Durchdringungfeminine | Femininum f (mit), Beeinflussungfeminine | Femininum f (durch)

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übertragungfeminine | Femininum f von Grasnarbe (auf zukünftiges Grasland)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf
Einführungfeminine | Femininum f von Bakterien (in den Boden)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

„Röste“: Femininum

Röste

[ˈrøːstə; ˈrœstə]Femininum | feminine f <Röste; Rösten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

roasting grid, roaster retting, steeping, rettery calcining) process

roasting grid
Röste für Kaffee, Nüsse etc

roaster
Röste für Kaffee, Nüsse etc

Röste für Kaffee, Nüsse etc

roasting (oder | orod calcining) (process)
Röste Metallurgie | metallurgyMETALL von Erz etc

Röste Metallurgie | metallurgyMETALL von Erz etc

retting
Röste Textilindustrie | textilesTEX Flachsröste

steeping
Röste Textilindustrie | textilesTEX Flachsröste

Röste Textilindustrie | textilesTEX Flachsröste
rettery
Röste Textilindustrie | textilesTEX Flachsröste, Ort

Röste Textilindustrie | textilesTEX Flachsröste, Ort

Deutsch-Englisch Übersetzung für "preventive maintenance roster"