prevention of errors - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„prevention“: noun

prevention

[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention

Verhinderungfeminine | Femininum f
prevention

Verhütungfeminine | Femininum f
prevention

Zuvorkommenneuter | Neutrum n
prevention

prevention

Beispiele

prevention of accidents

Unfallverhütung

prevention of accidents

Vorbeugungfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

Prophylaxefeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

prevention medicine | MedizinMED

Beispiele

prevention is better than cure

Vorbeugen ist besser als Heilen

prevention is better than cure

prevention → siehe „preventive“

prevention → siehe „preventive“

„preventive“: adjective

preventive

[priˈventiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs… vorbeugend, verhütend Schutz…

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs…, Schutz…
preventive medicine | MedizinMED

preventive medicine | MedizinMED

Beispiele

preventive medicine

Gesundheitsvorsorge, Krankheitsvorsorge

preventive medicine
preventive preparation

Vorbeugungsmittel (Arznei)

preventive preparation
preventive treatment

Präventivbehandlung

preventive treatment

vorbeugend, verhütend
preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

preventive arrest

Schutzhaft

preventive arrest
preventive detention

Sicherungsverwahrung

preventive detention
preventive measure

Vorsichts-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmen

preventive measure

„preventive“: noun

preventive

[priˈventiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorbeugungs-, Schutzmittel Schutz-, Vorsichtsmaßnahme Vorbeugungs-, Präventivmittel, Prophylaktikum

Vorbeugungs-, Schutzmittelneuter | Neutrum n
preventive preventative substance

preventive preventative substance

Schutz-, Vorsichtsmaßnahmefeminine | Femininum f
preventive preventative measure

preventive preventative measure

Vorbeugungs-, Präventivmittelneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

Prophylaktikumneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

preventive medicine | MedizinMED prophylactic

„prevent“: transitive verb

prevent

[priˈvent]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verhindern verhindern, verhüten, vorbeugen zuvorkommen, ausschalten schützend vorangehen, mit

verhindern
prevent

prevent

Beispiele

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

ich werde sein Kommen verhindern

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

Beispiele

(from) person

hindern (andative (case) | Dativ dat)

ab-, fernhalten (von)

(from) person
to preventsomebody | jemand sb from coming

jemanden am Kommen hindern, jemanden vom Kommen abhalten

to preventsomebody | jemand sb from coming

verhindern, verhüten
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vorbeugen (dative (case) | Dativdat)
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zuvorkommen (dative (case) | Dativdat)
prevent rare | seltenselten (anticipate)

prevent rare | seltenselten (anticipate)
ausschalten
prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemandem) (schützend) vorangehen, mit (jemandem) sein
prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

Gottes Gnade geht uns (schützend) voranor | oder od ist mit uns

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

„prevent“: intransitive verb

prevent

[priˈvent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dazwischentreten, -kommen

dazwischentreten, -kommen
prevent

prevent
prevent syn → siehe „anticipate“

prevent syn → siehe „anticipate“
prevent → siehe „forestall“

prevent → siehe „forestall“
prevent syn → siehe „avert“

prevent syn → siehe „avert“
prevent → siehe „obviate“

prevent → siehe „obviate“
prevent → siehe „preclude“

prevent → siehe „preclude“

Beispiele

if nothing prevents

wenn nichts dazwischenkommt

if nothing prevents

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

Irrtummasculine | Maskulinum m
error

Fehlermasculine | Maskulinum m
error

Verstoßmasculine | Maskulinum m
error

Versehenneuter | Neutrum n
error

Schnitzermasculine | Maskulinum m
error

error
error → siehe „except“

error → siehe „except“

Beispiele

in error

aus Versehen, irrtümlicherweise

im Irrtum

in error
clerical error

Schreibfehler

clerical error
caused by pilot error

durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen

caused by pilot error
to make (or | oderod commit) an error

einen Fehler begehenor | oder od machen

to make (or | oderod commit) an error
to be (or | oderod to stand) in error

sich irren, sich im Irrtum befinden

to be (or | oderod to stand) in error
margin of error

Fehlergrenze

margin of error
error of judg(e)ment

Täuschung

falsche Beurteilung

error of judg(e)ment

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Fehlermasculine | Maskulinum m
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Abweichungfeminine | Femininum f
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

error in range

Längenabweichung

error in range
error integral

Fehlerintegral

error integral
error law

gaußsches Fehlergesetz

error law
error of observation

Beobachtungsfehler

error of observation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Formfehlermasculine | Maskulinum m
error legal term, law | RechtswesenJUR

error legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

defendant (plaintiff) in error

Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren

defendant (plaintiff) in error
writ of error

Revisionsbefehl

writ of error

Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n
error moral error

Übeltatfeminine | Femininum f
error moral error

Sündefeminine | Femininum f
error moral error

error moral error

Beispiele

to see the error of one’s ways

seine Fehler einsehen

to see the error of one’s ways

Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)
error in baseball

error in baseball

Irrglaubemasculine | Maskulinum m
error in Christian Science

Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes
error in Christian Science

error in Christian Science

Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m
error in philately: postage stamp

error in philately: postage stamp

Missweisungfeminine | Femininum f
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Fehlermasculine | Maskulinum m
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
error syn → siehe „blunder“

error syn → siehe „blunder“
error → siehe „lapse“

error → siehe „lapse“
error → siehe „mistake“

error → siehe „mistake“
error → siehe „slip“

error → siehe „slip“

Beispiele

heeling error

Krängungsfehler

heeling error
total error

Gesamtmissweisung

total error

„inoculation“: noun

inoculation

[in(ɒ)kjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Impfung Einimpfung Übertragung von Grasnarbe, Einführung von Bakterien

Impfungfeminine | Femininum f
inoculation medicine | MedizinMED

inoculation medicine | MedizinMED

Beispiele

preventive inoculation

Präventiv-, Schutzimpfung

preventive inoculation

Einimpfungfeminine | Femininum f
inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einimpfungfeminine | Femininum f

Durchdringungfeminine | Femininum f (mit), Beeinflussungfeminine | Femininum f (durch)

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übertragungfeminine | Femininum f von Grasnarbe (auf zukünftiges Grasland)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf
Einführungfeminine | Femininum f von Bakterien (in den Boden)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

„preventer“: noun

preventer

[priˈventə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Priwenter, Sicherungs-, Ersatz-, Borgtau, Borg-, Bürgholz Ersatzstück Vorbeugungs-, Verhütungs-, Schutzmaßnahme Verhüterin, Hindernde

Verhüter(in), Hindernde(r)
preventer person

preventer person

Vorbeugungs-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmefeminine | Femininum f, -mittelneuter | Neutrum n
preventer preventative measure

preventer preventative measure

Priwentermasculine | Maskulinum m
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Sicherungs-, Ersatz-, Borgtauneuter | Neutrum n
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Borg-, Bürgholzneuter | Neutrum n
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Ersatzstückneuter | Neutrum n, -gerätneuter | Neutrum n
preventer engineering | TechnikTECH replacement

preventer engineering | TechnikTECH replacement

„preventable“: adjective

preventable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verhütbar, abwendbar

verhütbar, abwendbar
preventable

preventable

„Comedy of Errors“: noun

Comedy of Errors

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

„Komödie der Irrungen“

„Komödiefeminine | Femininum f der Irrungen“ (Shakespeare)
Comedy of Errors

Comedy of Errors

„preventability“: noun

preventability

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verhütbarkeit, Abwendbarkeit

Verhütbarkeitfeminine | Femininum f
preventability

Abwendbarkeitfeminine | Femininum f
preventability

preventability

„preventative“

preventative

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

preventative → siehe „preventive“

preventative → siehe „preventive“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "prevention of errors"