planned ahead - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„ahead“: adverb | adjective

ahead

[əˈhed]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorn, nach vorn zu weiter vor, voran, voraus, vorwärts, einen Vorsprung habend an der Spitze Weitere Beispiele...

vorn, nach vorn zu
ahead to the front

ahead to the front

weiter vor, voran, voraus, vorwärts, einen Vorsprung habend, an der Spitze
ahead in front

ahead in front

Beispiele

the road ahead

die Straße vor uns

the road ahead
the road ahead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Weg, der vor uns liegt

the road ahead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
right ahead

geradeaus

right ahead
to be ahead ofsomebody | jemand sb

jemandem voraus sein

to be ahead ofsomebody | jemand sb
to get ahead

vorwärtskommen, Karriere machen

to get ahead
to get ahead ofsomebody | jemand sb

jemanden überholenor | oder od überflügeln

to get ahead ofsomebody | jemand sb
to go ahead

vorgehen

to go ahead
go ahead!

mach weiter! geh zu! vorwärts! (geh) los!

go ahead!
full speed ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

volle Kraftor | oder od mit Volldampf voraus

full speed ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
right ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

recht voraus (Schiffskurs)

right ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
ahead and astern engineering | TechnikTECH

Vor- und Rückwärtsgang

ahead and astern engineering | TechnikTECH
to forge ahead

nach vorwärtsor | oder od an die Spitze drängenor | oder od gelangen, die Führung übernehmen

to forge ahead

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

to plan ahead, to think ahead in advance

vorausplanen, vorausdenken

to plan ahead, to think ahead in advance

„push ahead“: intransitive verb

push ahead

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weitermachen

weitermachen
push ahead continue

push ahead continue

Beispiele

to push ahead with the plans

die Pläne vorantreiben

to push ahead with the plans

„planned“: adjective

planned

[plænd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geplant

geplant
planned

planned

Beispiele

planned economy

Planwirtschaftfeminine | Femininum f

planned economy

„get ahead“: intransitive verb

get ahead

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorankommen

vorankommen (inwith dative | mit Dativ +dat)
get ahead in

get ahead in

Beispiele

to get ahead ofsomebody | jemand sb

jemanden überholen in Rennen

to get ahead ofsomebody | jemand sb

„go ahead“: intransitive verb

go ahead

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stattfinden voran-, vorausgehen es machen durchführen vorwärtsgehen, weiterschreiten, -gehen, -machen, fortfahren anfangen erfolgreich vorwärtskommen

stattfinden
go ahead take place

go ahead take place

voran-, vorausgehen
go ahead go in front

go ahead go in front

es machenor | oder od durchführen
go ahead do, carry out

go ahead do, carry out

Beispiele

to go ahead withsomething | etwas sth plans, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

something | etwasetwas durchführen

to go ahead withsomething | etwas sth plans, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
go ahead!

mach nur!, nur zu!

go ahead!

vorwärtsgehen, weiterschreiten, -gehen, -machen, fortfahren
go ahead progress, continue

go ahead progress, continue

anfangen
go ahead start

go ahead start

(erfolgreich) vorwärtskommen
go ahead progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

go ahead progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„look ahead“: intransitive verb

look ahead

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nach vorne sehen schauen

nach vorne sehenor | oder od schauen
look ahead

look ahead

Beispiele

look ahead!

schau nach vorn!

look ahead!

„plan on“: intransitive verb

plan on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorhaben... mit rechnen

Beispiele

to plan on doingsomething | etwas sth

vorhaben,something | etwas etwas zu tun

to plan on doingsomething | etwas sth

Beispiele

to plan onsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas rechnen

to plan onsomething | etwas sth

„plan“: noun

plan

[plæn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spiel-, Wirtschafts-, ArbeitsPlan, Entwurf, Projekt Verfahren, Weg, Methode, Vorgehen StadtPlan Grundriss, Horizontalprojektion MaßZeichnung, Riss Vertikalebene Vorhaben, Absicht

(Spiel-, Wirtschafts-, Arbeits)Planmasculine | Maskulinum m
plan

Entwurfmasculine | Maskulinum m
plan

Projektneuter | Neutrum n
plan

Vorhabenneuter | Neutrum n
plan

Absichtfeminine | Femininum f
plan

plan

Beispiele

Five-Year Plan

Fünfjahresplan

Five-Year Plan
plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)

Schlachtplan

plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)
to draw a plan

einen Plan entwerfen

to draw a plan
to make plans (for the future)

(Zukunfts)Pläne schmieden

to make plans (for the future)
what are your plans for the future?

wie sehen deine Zukunftspläne aus?

what are your plans for the future?
a good plan

eine gute Idee

a good plan

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Verfahrenneuter | Neutrum n
plan process, method

Wegmasculine | Maskulinum m
plan process, method

Methodefeminine | Femininum f
plan process, method

Vorgehenneuter | Neutrum n
plan process, method

plan process, method

(Stadt)Planmasculine | Maskulinum m
plan map

plan map

Beispiele

plan of site

Lage-, Übersichtsplan

plan of site
general plan

Übersichtsplan

general plan

Grundrissmasculine | Maskulinum m
plan sketch, outline

Horizontalprojektionfeminine | Femininum f
plan sketch, outline

plan sketch, outline

Beispiele

to take a plan

einen Grundriss aufnehmen

to take a plan
in plan form

im Grundriss

in plan form

(Maß)Zeichnungfeminine | Femininum f
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

Rissmasculine | Maskulinum m
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

plan engineering | TechnikTECH scale drawing

Beispiele

plan of a mine

Grubenriss

plan of a mine
to lay out a plan

einen Plan aufreißen

to lay out a plan

Vertikalebenefeminine | Femininum f
plan vertical surface: in perspective drawing

plan vertical surface: in perspective drawing
plan syn → siehe „design“

plan syn → siehe „design“
plan → siehe „plot“

plan → siehe „plot“
plan → siehe „project“

plan → siehe „project“
plan → siehe „scheme“

plan → siehe „scheme“

„plan“: transitive verb

plan

[plæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf planned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeiten entwerfen für zu einen Plan machen von planen, im Sinn haben, beabsichtigen grafisch darstellen systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeitenor | oder od entwerfen füror | oder od zu
plan draw up a plan for

plan draw up a plan for
systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen
plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

planning engineer

Verfahrenstechniker(in)

planning engineer

einen Plan machen von
plan make a plan of

plan make a plan of

Beispiele

to plan a city

einen Plan von einer Stadt machen

to plan a city

planen, im Sinn haben, beabsichtigen
plan intend

plan intend

Beispiele

to plan a visit

einen Besuch planen

to plan a visit
to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth

vorhabenor | oder od planen,something | etwas etwas zu tun

to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth
I am planning to spend Christmas with my friends

ich will Weihnachten mit meinen Freunden verbringen

I am planning to spend Christmas with my friends

grafisch darstellen
plan graphically represent

plan graphically represent

„plan“: intransitive verb

plan

[plæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

machen, vorausplanen

Pläne entwerfenor | oder od machen, (voraus)planen
plan

plan

Beispiele

planning board

Planungsamt, -behörde

planning board

„draw ahead“: transitive verb

draw ahead

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemanden überholen

Beispiele

to draw ahead ofsomebody | jemand sb

jemanden überholen

to draw ahead ofsomebody | jemand sb

„half speed“: noun

half speed

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

halbe Kraft

halbe Kraft
half speed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

half speed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

half speed ahead

halbe Kraft voraus

half speed ahead

Deutsch-Englisch Übersetzung für "planned ahead"