Deutsch-Englisch Übersetzung für "nuisance"

"nuisance" Englisch Übersetzung

nuisance
[ˈnjuːsns] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ungelegenheit, Lästigkeit, Schaden, Ärgernis, LandPlage Pest, Plage, Quälgeist, Nervensäge, lästiger Mensch Unzuträglichkeit, Ärgernis, Polizeiwidrigkeit, Störung Unfug, Skandal, Missstand, Nachteil
  • Ungelegenheitfeminine | Femininum f
    nuisance thing, occurrence
    Lästigkeitfeminine | Femininum f
    nuisance thing, occurrence
    Schadenmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    Ärgernisneuter | Neutrum n
    nuisance thing, occurrence
    (Land)Plagefeminine | Femininum f
    nuisance thing, occurrence
    Unfugmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    Skandalmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    Missstandmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    Nachteilmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    nuisance thing, occurrence
Beispiele
  • that is a nuisance!
    das ist unangenehmor | oder od fatal!
    that is a nuisance!
  • what a nuisance!
    wie ärgerlich! das ist ja zum Auswachsen!
    what a nuisance!
  • to abate a nuisance familiar, informal | umgangssprachlichumg
    einen Unfug abstellenor | oder od beseitigen
    to abate a nuisance familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Pestfeminine | Femininum f
    nuisance person
    Plagefeminine | Femininum f
    nuisance person
    Quälgeistmasculine | Maskulinum m
    nuisance person
    Nervensägefeminine | Femininum f
    nuisance person
    lästiger Mensch
    nuisance person
    nuisance person
Beispiele
  • Unzuträglichkeit
    nuisance legal term, law | RechtswesenJUR gemeinschädliche
    nuisance legal term, law | RechtswesenJUR gemeinschädliche
  • Ärgernis, Polizeiwidrigkeitfeminine | Femininum f
    nuisance öffentliches legal term, law | RechtswesenJUR
    Störungfeminine | Femininum f (des Besitzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    nuisance öffentliches legal term, law | RechtswesenJUR
    nuisance öffentliches legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • commit no nuisance! öffentlicher Anschlag
    das Verunreinigen (dieses Ortes) ist verboten!
    commit no nuisance! öffentlicher Anschlag
  • public nuisance
    Störungor | oder od Gefährdung der öffentlichen Sicherheitor | oder od Ordnung
    public nuisance
  • public nuisance especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    öffentliches Ärgernis
    public nuisance especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
flaming
[ˈfleimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brennend, feurig, flammend glühend, glänzend, leuchtend lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig verdammt, Scheiß…
  • lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verdammt, Scheiß…
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
nuisance value
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
für einige Umtriebe sorgen
Beispiele
odor nuisance
, odournuisancenoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geruchsbelästigung
nuisance call
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schockanruf Telefonterror
  • Schockanrufmasculine | Maskulinum m,plural | Plural plalso | auch a. Telefonterrormasculine | Maskulinum m
    nuisance call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    nuisance call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
nuisance tax
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Steuer
  • Steuer (in kleinen Beträgen vom Verbraucher erhobene)
    nuisance tax
    nuisance tax
nuisance caller
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schockanruferin, jemand, der Telefonterror betreibt
  • Schockanrufer(in)
    nuisance caller telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    nuisance caller telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • jemand, der Telefonterror betreibt
    nuisance caller telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    nuisance caller telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
noise nuisance
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lärmbelästigung
public nuisance
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
öffentliches Ärgernis
  • öffentliches Ärgernis
    public nuisance legal term, law | RechtswesenJUR
    public nuisance legal term, law | RechtswesenJUR
standing
[ˈstændiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stand, Ansehen, Rang, Rangdienstalter, Stellung Dauer Stehen Stehplatz
  • Standmasculine | Maskulinum m
    standing position, rank
    Rangmasculine | Maskulinum m
    standing position, rank
    Stellungfeminine | Femininum f
    standing position, rank
    standing position, rank
  • Ansehenneuter | Neutrum n
    standing stature, reputation
    standing stature, reputation
  • Rangdienstalterneuter | Neutrum n
    standing length of time in rank or position
    standing length of time in rank or position
Beispiele
  • person of high standing
    hoch angeseheneor | oder od hochstehende Persönlichkeit, Person von Standor | oder od Rang
    person of high standing
  • a musician/politician of some standing
    ein angesehener Musiker/Politiker
    a musician/politician of some standing
  • Dauerfeminine | Femininum f
    standing duration
    standing duration
Beispiele
  • Stehenneuter | Neutrum n
    standing act of standing up
    standing act of standing up
  • Stehplatzmasculine | Maskulinum m
    standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
standing
[ˈstændiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stehend bewährt, alt, zum stehenden Repertoire gehörend ständig laufend Steh… üblich, gewohnt
Beispiele
  • standing corn (or | oderod grain)
    Getreide auf dem Halm
    standing corn (or | oderod grain)
  • standing engine
    (still)stehende Maschine
    standing engine
  • standing position military term | Militär, militärischMIL
    im Anschlag stehend
    standing position military term | Militär, militärischMIL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ständig
    standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • laufend
    standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Steh…
    standing relating to standing up
    standing relating to standing up
Beispiele
Beispiele