mother's milk - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„mother’s milk“: noun

mother’s milk

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Muttermilch

Muttermilchfeminine | Femininum f
mother’s milk

mother’s milk

Beispiele

to drink (or | oderod suck, take)something | etwas sth in with the mother’s milk figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas mit der Muttermilch einsaugen

to drink (or | oderod suck, take)something | etwas sth in with the mother’s milk figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mother“: noun

mother

[ˈmʌðə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mutter Ahnin, Ahnfrau Mutter, Mütterchen Oberin, Äbtissin Mutter Mutter, Ursprung, Wurzel, Quelle Weitere Beispiele...

Mutterfeminine | Femininum f
mother

mother

Beispiele

a mother’s heart

ein Mutterherz

a mother’s heart
the mother of all queues familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine extrem lange Schlange

the mother of all queues familiar, informal | umgangssprachlichumg
mother’s ruin British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gin

mother’s ruin British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

often | oftoft Mother a person’s own mother

die (eigene) Mutter

often | oftoft Mother a person’s own mother

Ahninfeminine | Femininum f
mother rare | seltenselten (ancestress)

Ahnfraufeminine | Femininum f
mother rare | seltenselten (ancestress)

mother rare | seltenselten (ancestress)

Mutterfeminine | Femininum f
mother term of address for an old woman

Mütterchenneuter | Neutrum n
mother term of address for an old woman

mother term of address for an old woman

Oberinfeminine | Femininum f
mother mother superior

Äbtissinfeminine | Femininum f
mother mother superior

mother mother superior

Mutterfeminine | Femininum f (mütterliche Regungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
mother figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mother figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

at last the mother awakes in her

sie verspürt endlich mütterliche Regungen

at last the mother awakes in her

Mutterfeminine | Femininum f
mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ursprungmasculine | Maskulinum m
mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wurzelfeminine | Femininum f
mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Quellefeminine | Femininum f
mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

also | aucha. artificial mother for chicken-rearing

künstliche Glucke

also | aucha. artificial mother for chicken-rearing

mother especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg → siehe „motherfucker“

mother especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg → siehe „motherfucker“

„mother“: adjective

mother

[ˈmʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mutter…

Mutter…
mother

mother

„mother“: transitive verb

mother

[ˈmʌðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gebären, hervorbringen bemuttern, wie eine Mutter sorgen für an Kindes statt annehmen die Mutterschaft anerkennen von die Verfasser- Urheberschaft anerkennen von die Mutterschaft Urheberschaft zuschreiben sich zur Mutter erklären von

gebären, hervorbringen
mother give birth tousually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mother give birth tousually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bemuttern, wie eine Mutter sorgen für
mother look after like a mother

mother look after like a mother

an Kindes statt annehmen
mother adopt

mother adopt

die Mutterschaft anerkennen von, sich zur Mutter erklären von
mother acknowledge (as one’s child)

mother acknowledge (as one’s child)

die Verfasser-or | oder od Urheberschaft anerkennen von
mother acknowledge the source of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mother acknowledge the source of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Mutterschaftor | oder od Urheberschaft (einer Sache) (einerSache) zuschreiben (onsomebody | jemand sb jemandem)
mother

mother

Beispiele

to mother a novel onsomebody | jemand sb

jemandem einen Roman zuschreiben

to mother a novel onsomebody | jemand sb

„Milke“: Femininum

Milke

[ˈmɪlkə]Femininum | feminine f <Milke; keinPlural | plural pl> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

calf’s sweetbread

(calf’s) sweetbread
Milke Kalbsbries(chen)

Milke Kalbsbries(chen)

„milk“: noun

milk

[milk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Milch PflanzenMilch, Milchsaft Milch, milchartige Flüssigkeit Austernlaich Wolken Milchfarbe

Milchfeminine | Femininum f
milk

milk

Beispiele

milk and honey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Milchand | und u. Honig

milk and honey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
milk and honey

Überfülle an allem, was das Herz begehrt

milk and honey
milk of human kindness

Milch der frommen Denkungsart

milk of human kindness
skim(med) milk

Magermilch

skim(med) milk
it is no use crying over spilt milk

geschehene Dinge sind nicht zu ändern, hin ist hin

it is no use crying over spilt milk
a land flowing with milk and honey

ein Land, wo Milchand | und u. Honig fließt

a land flowing with milk and honey
that accounts for the milk in the coconut humorously | humorvoll, scherzhafthum

das erklärt alles

that accounts for the milk in the coconut humorously | humorvoll, scherzhafthum

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Pflanzen)Milchfeminine | Femininum f
milk botany | BotanikBOT

Milchsaftmasculine | Maskulinum m
milk botany | BotanikBOT

milk botany | BotanikBOT

Milchfeminine | Femininum f
milk milk-like liquidalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

milchartige Flüssigkeit
milk milk-like liquidalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

milk milk-like liquidalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

milk of sulphur

Schwefelmilch

milk of sulphur

Austernlaichmasculine | Maskulinum m
milk zoology | ZoologieZOOL

milk zoology | ZoologieZOOL

Wolkenplural | Plural pl (in Diamanten)
milk mineralogy | MineralogieMINER

milk mineralogy | MineralogieMINER

Milchfarbefeminine | Femininum f
milk colour

milk colour

„milk“: transitive verb

milk

[milk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

melken abzapfen, leeren, schröpfen, rupfen, melken anzapfen wetten gegen

melken
milk

milk

Beispiele

to milk a cow

eine Kuh melken

to milk a cow
to milk the pigeon familiar, informal | umgangssprachlichumg

selten den Mohren weiß waschen,something | etwas etwas Unmögliches versuchen

to milk the pigeon familiar, informal | umgangssprachlichumg

abzapfen, leeren
milk empty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

milk empty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
schröpfen, rupfen, melken
milk get money out of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

milk get money out of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anzapfen
milk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK line etc:, um Nachrichtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mitzuhören

milk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK line etc:, um Nachrichtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mitzuhören

wetten gegen (ein eigenes Pferd, das nicht gewinnen kannor | oder od soll)
milk in horse racing British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

milk in horse racing British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„milk“: intransitive verb

milk

[milk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Milch geben melken

Milch geben
milk

milk

melken
milk of milkmaidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

milk of milkmaidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„mother-to-be“: noun

mother-to-be

noun | Substantiv s <mothers-to-be>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

werdende Mutter

werdende Mutter
mother-to-be

mother-to-be

„desiccated“: adjective

desiccated

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

getrocknet, gedörrt, Trocken…, Dörr…

getrocknet, gedörrt, Trocken…, Dörr…
desiccated

desiccated

Beispiele

desiccated fruit

Dörrobst

desiccated fruit
desiccated milk

Trockenmilch

desiccated milk

„overfond“: adjective

overfond

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verhätschelnd

verhätschelnd
overfond

overfond

Beispiele

an overfond mother

eine Mutter, die ihr Kind verwöhntor | oder od verhätschelt

an overfond mother

„mother“: noun

mother

[ˈmʌðə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Essigmutter

Essigmutterfeminine | Femininum f
mother

mother

„mother“: intransitive verb

mother

[ˈmʌðə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Essigmutter ansetzen

Essigmutter ansetzen
mother

mother

„cupful“: noun

cupful

[ˈkʌpful]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schalevoll, Bechervoll, Tassevoll

Schale(voll)feminine | Femininum f
cupful

Becher(voll)masculine | Maskulinum m
cupful

Tasse(voll)feminine | Femininum f
cupful

cupful

Beispiele

a cupful of milk

eine Schale Milch

a cupful of milk

„semiskimmed“: adjective

semiskimmed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

halbfett, teilentrahmt

halbfett, teilentrahmt
semiskimmed

semiskimmed

Beispiele

semiskimmed milk

Halbfettmilch, teilentrahmte Milch

semiskimmed milk

Deutsch-Englisch Übersetzung für "mother's milk"