Deutsch-Englisch Übersetzung für "market index"

"market index" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Markt, Marke, Inder oder Marker?

„Index“: Maskulinum

Index

[ˈɪndɛks]Maskulinum | masculine m <Indexes; Indexeund | and u. Indizes [-ditsɛs]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Index
Index katholisch | CatholicKATH

Index katholisch | CatholicKATH

Beispiele

ein Buch auf den Index setzen

to put a book on the Index

ein Buch auf den Index setzen

forefinger
Index Zeigefinger

index finger
Index Zeigefinger

Index Zeigefinger

index
Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
superscript
Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH hochgestellter

Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH hochgestellter
subscript
Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH tiefgestellter

Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH tiefgestellter

index
Index Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Medizin | medicineMED Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Index Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Medizin | medicineMED Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

Index der Lebenshaltungskosten

cost-of-living index

Index der Lebenshaltungskosten
Index der Wärmebelastung

heat stress index

Index der Wärmebelastung

index
Index ANTHROPOL

Index ANTHROPOL

„index“: noun

index

[ˈindeks]noun | Substantiv s <indexes; indices [-disiːz; -də-]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Inhaltsverzeichnis, Tabelle, Register, Stichwortverzeichnis... Kartei Anzeiger, Nachweiser, AnZeichen Index Vergleichs-, Messzahl, Messziffer Zunge Arm Zeigefinger SchädelIndex Exponent, Index, Kennziffer, Charakteristik Weitere Übersetzungen...

Inhaltsverzeichnisneuter | Neutrum n
index

Tabellefeminine | Femininum f
index

Registerneuter | Neutrum n
index

Indexmasculine | Maskulinum m
index

index
Stichwortverzeichnisneuter | Neutrum n
index of topics

index of topics

Karteifeminine | Femininum f
index card index

index card index

Anzeigermasculine | Maskulinum m
index sign, indication

Nachweisermasculine | Maskulinum m
index sign, indication

(An)Zeichenneuter | Neutrum n (of für, vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
index sign, indication

index sign, indication

Beispiele

to be the index of

anzeigen, nachweisen

to be the index of

Beispiele

index (to) hint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fingerzeigmasculine | Maskulinum m (für), Hinweismasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

index (to) hint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Indexmasculine | Maskulinum m
index commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

index commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

(prices of goods) index

Preisindex

(prices of goods) index
cost of living index

Lebenshaltungskostenindex

cost of living index
index of general business activity

Konjunkturindex

index of general business activity
index of stocks

Aktienindex

index of stocks
index of wholesale prices

Großhandelsindex

index of wholesale prices

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Vergleichs-, Messzahlfeminine | Femininum f
index figure for comparison

Messzifferfeminine | Femininum f
index figure for comparison

index figure for comparison

(Uhr-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Zeigermasculine | Maskulinum m
index engineering | TechnikTECH of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

index engineering | TechnikTECH of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zungefeminine | Femininum f
index engineering | TechnikTECH of scale

index engineering | TechnikTECH of scale

Armmasculine | Maskulinum m
index of signpost

index of signpost

Hand(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
index BUCHDRUCK

index BUCHDRUCK

Zeigefingermasculine | Maskulinum m
index index finger

index index finger

(Schädel)Indexmasculine | Maskulinum m
index medicine | MedizinMED

index medicine | MedizinMED

Exponentmasculine | Maskulinum m
index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

Indexmasculine | Maskulinum m
index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

Kennzifferfeminine | Femininum f
index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

Charakteristikfeminine | Femininum f
index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

Beispiele

Index religion | ReligionREL , also | aucha. Prohibitory Index

Indexmasculine | Maskulinum m (der verbotenen Bücher)

Index religion | ReligionREL , also | aucha. Prohibitory Index

Vorwortneuter | Neutrum n
index preface obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

index preface obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gesichtneuter | Neutrum n
index face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

index face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„index“: transitive verb

index

[ˈindeks]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einem Inhaltsverzeichnis versehen in ein Verzeichnis aufnehmen indizieren auf den Index setzen Weitere Beispiele...

mit einem Inhaltsverzeichnis versehen
index provide with an index

index provide with an index

Beispiele

to index a book

ein Buch mit einem Inhaltsverzeichnis versehen

to index a book

in ein Verzeichnis aufnehmen
index put in an index

index put in an index

Beispiele

to index a word

ein Wort in ein Verzeichnis aufnehmen

to index a word

indizieren
index informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

index informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

auf den Index setzen
index religion | ReligionREL

index religion | ReligionREL

Beispiele

also | aucha. index out rare | seltenselten (indicate)

(an)zeigen, hinweisen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

nachweisen

also | aucha. index out rare | seltenselten (indicate)

durch Versuchspflanzungen die verschiedenen Charakteristika von Saatgut, Pflanzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc feststellen
index agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

index agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„Nemax“: Maskulinum

Nemax

[ˈneːmaks]Maskulinum | masculine m <Nemax; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nemax

Beispiele

Neuer-Markt-Index Geschichte | historyHIST Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Nemax

Neuer-Markt-Index Geschichte | historyHIST Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„refraction“: noun

refraction

[riˈfrækʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Brechung, Refraktion Brechungs-, Refraktionskraft Feststellung des Brechungsvermögens

Brechungfeminine | Femininum f
refraction physics | PhysikPHYS

Refraktionfeminine | Femininum f
refraction physics | PhysikPHYS

refraction physics | PhysikPHYS
index of refraction → siehe „refractive index“

index of refraction → siehe „refractive index“

Brechungs-, Refraktionskraftfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n
refraction physics | PhysikPHYS refractive power: of eye, lenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refraction physics | PhysikPHYS refractive power: of eye, lenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Feststellungfeminine | Femininum f des Brechungsvermögens
refraction physics | PhysikPHYS determination of refractive condition: of eye

refraction physics | PhysikPHYS determination of refractive condition: of eye

„gnathic“: adjective

gnathic

[ˈnæθik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kiefer…

Kiefer…
gnathic medicine | MedizinMED

gnathic medicine | MedizinMED

Beispiele

gnathic index

Kieferindex

gnathic index

„phagocytic“: adjective

phagocytic

[-ˈsitik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

phagocytisch

phagocytisch
phagocytic biology | BiologieBIOL

phagocytic biology | BiologieBIOL

Beispiele

phagocytic index

Phagocytoseindex

phagocytic index

„craniofacial“: adjective

craniofacial

[kreinioˈfeiʃəl; -niə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schädel Gesicht betreffend

Schädeland | und u. Gesicht betreffend
craniofacial medicine | MedizinMED

craniofacial medicine | MedizinMED

Beispiele

craniofacial index

Schädel-and | und u. Gesichtsindex

craniofacial index

„market“: noun

market

[ˈmɑː(r)kit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Markt Marktplatz, Handelsplatz Markt Markt Markt, Börse, Handelsverkehr, Wirtschaftslage Marktpreis, Marktpreise Markthalle JahrMarkt, Messe Markt Absatz, Verkauf, Markt Weitere Übersetzungen...

Marktmasculine | Maskulinum m
market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade

market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade

Beispiele

to be in the market for

kaufen wollen, Bedarf haben an

to be in the market for
to be on (or | oderod in) the market

(zum Verkauf) angeboten werden

to be on (or | oderod in) the market
to come into the market

auf den Markt kommen

to come into the market
to place (or | oderod put) on the market

einführen, auf den Markt bringen

to place (or | oderod put) on the market
sale in the open market

freihändiger Verkauf

sale in the open market
market for future delivery

Terminmarkt, Markt für Termingeschäfte

market for future delivery

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Markt(platz)masculine | Maskulinum m
market marketplace

Handelsplatzmasculine | Maskulinum m
market marketplace

market marketplace

Beispiele

in the market

auf dem Markt

in the market
covered market

Markthalle

covered market
settled market

Stapelplatz

settled market

Marktmasculine | Maskulinum m
market branch of trade

market branch of trade

Beispiele

market for cattle

Viehmarkt

market for cattle

Marktmasculine | Maskulinum m
market stock market

market stock market

Beispiele

railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market

Markt für Eisenbahnwerte

railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market

Marktmasculine | Maskulinum m
market stock market trade, economic situation

Börsefeminine | Femininum f
market stock market trade, economic situation

Handelsverkehrmasculine | Maskulinum m
market stock market trade, economic situation

Wirtschaftslagefeminine | Femininum f
market stock market trade, economic situation

market stock market trade, economic situation
market → siehe „curb“

market → siehe „curb“

Beispiele

active (or | oderod cheerful) market

lebhafter Markt

active (or | oderod cheerful) market
dull (or | oderod lifeless) market

lustloser Markt

dull (or | oderod lifeless) market
the market is flat

der Markt istor | oder od liegt flau

the market is flat
outside (or | oderod unofficial) market

Freiverkehr

outside (or | oderod unofficial) market
standard market

tonangebende Börse

standard market

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Marktpreismasculine | Maskulinum m, -wertmasculine | Maskulinum m
market market value

market market value
Marktpreiseplural | Plural pl
market market prices

market market prices

Beispiele

at the market

zum Marktpreis

at the market
at the market on stock market: at best available price

zum ‚Bestens‘-Preis

at the market on stock market: at best available price

Markthallefeminine | Femininum f
market market hall

market market hall

(Jahr)Marktmasculine | Maskulinum m
market fair, trade fair

Messefeminine | Femininum f
market fair, trade fair

market fair, trade fair

Beispiele

to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein schlechtes Geschäft machen, seine Pläne ins Wasser fallen sehen

to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Marktmasculine | Maskulinum m
market sales territory, trading area

market sales territory, trading area

Beispiele

to glut the market

den Markt überschwemmen

to glut the market
to hold the market dominate the market

den Markt beherrschen

to hold the market dominate the market
to hold the market hold prices by buying or selling

durch Kaufor | oder od Verkauf die Preise halten

to hold the market hold prices by buying or selling
home market

inländischer Markt

home market

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Absatzmasculine | Maskulinum m
market sale

Verkaufmasculine | Maskulinum m
market sale

Marktmasculine | Maskulinum m
market sale

market sale

Beispiele

to meet with a ready market

schnellenor | oder od guten Absatz finden

to meet with a ready market

Beispiele

market (for) demand

Nachfragefeminine | Femininum f (nach), Bedarfmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

market (for) demand
an unprecedented market for leather

eine nie dagewesene Nachfrage nach Leder

an unprecedented market for leather

Ladenmasculine | Maskulinum m
market shop American English | amerikanisches EnglischUS

Geschäftneuter | Neutrum n
market shop American English | amerikanisches EnglischUS

market shop American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

meat market

Fleischgeschäft

meat market

Handelssitzmasculine | Maskulinum m
market trade headquarters

market trade headquarters

Beispiele

the market Börse:, location of brokers

der Standort der Makler

the market Börse:, location of brokers
the market Börse koll: stock brokers

die Maklerplural | Plural pl

the market Börse koll: stock brokers

Marktbesuchmasculine | Maskulinum m
market buying carried out on market

Marktverkehrmasculine | Maskulinum m
market buying carried out on market

market buying carried out on market

Geldmarktmasculine | Maskulinum m
market money market

market money market

Beispiele

to boom (or | oderod rig) the market

die Kurse in die Höhe treiben

to boom (or | oderod rig) the market
to make a market

durch Kaufmanöver die Nachfrage nach Aktien künstlich erzeugen

to make a market
to play the market

an der Börse spekulieren

to play the market

Geschäftneuter | Neutrum n
market rare | seltenselten (business, trade)

Handelmasculine | Maskulinum m
market rare | seltenselten (business, trade)

market rare | seltenselten (business, trade)

Beispiele

to make a market ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas losschlagenor | oder od verschachern

to make a market ofsomething | etwas sth

„market“: transitive verb

market

[ˈmɑː(r)kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf den Markt bringen, vermarkten auf dem Markt verkaufen

auf den Markt bringen, vermarkten
market put onto market

market put onto market

(auf dem Markt) verkaufen
market sell on market

market sell on market

„market“: intransitive verb

market

[ˈmɑː(r)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handel treiben, einkaufen u. verkaufen auf dem Markt handeln, Märkte besuchen

Handel treiben, (ein)kaufenand | und u. verkaufen
market buy and sell

market buy and sell

auf dem Markt handeln
market trade on market

market trade on market
Märkte besuchen
market visit markets

market visit markets

„market“: adjective

market

[ˈmɑː(r)kit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Markt… Börsen… Kurs…

Markt…
market

market

Beispiele

market-day

Markttag

market-day

Börsen…
market relating to stock market

market relating to stock market

Beispiele

market quotation

Börsennotierung

market quotation
market rate

Tageskurs

market rate

Kurs…
market relating to market rate

market relating to market rate

Beispiele

market profit

Kursgewinn

market profit

„index-linked“: adjective

index-linked

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der Inflationsrate angeglichen, Index…

der Inflationsrate angeglichen, Index…
index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

index-linked pension

dynamische Rente

index-linked pension
index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Indexaktie

index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„indexical“: adjective

indexical

[inˈdeksikəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Index…, Register…, Verzeichnis… indexartig, -mäßig

Index…, Register…, Verzeichnis…
indexical relating to an index

indexical relating to an index

indexartig, -mäßig
indexical index-like

indexical index-like